Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Zacharie 3  /  strong 06674

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Zacharie 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4

Vision du grand-prêtre

1 Il me fit voir <07200> (8686) Josué <03091>, le souverain <01419> sacrificateur <03548>, debout <05975> (8802) devant <06440> l’ange <04397> de l’Éternel <03068>, et Satan <07854> qui se tenait <05975> (8802) à sa droite <03225> pour l’accuser <07853> (8800).
2 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Satan <07854>: Que l’Éternel <03068> te réprime <01605> (8799), Satan <07854>! que l’Éternel <03068> te réprime <01605> (8799), lui qui a choisi <0977> (8802) Jérusalem <03389>! N’est-ce pas là un tison <0181> arraché <05337> (8716) du feu <0784>?
3 Or Josué <03091> était couvert <03847> (8803) de vêtements <0899> sales <06674>, et il se tenait debout <05975> (8802) devant <06440> l’ange <04397>.
4 L’ange, prenant la parole <06030> (8799), dit <0559> (8799) <0559> (8800) à ceux qui étaient <05975> (8802) devant <06440> lui: Ôtez <05493> (8685)-lui les vêtements <0899> sales <06674>! Puis il dit <0559> (8799) à Josué: Vois <07200> (8798), je t’enlève <05674> (8689) ton iniquité <05771>, et je te revêts <03847> (8687) d’habits de fête <04254>.
5 Je dis <0559> (8799): Qu’on mette <07760> (8799) sur sa tête <07218> un turban <06797> pur <02889>! Et ils mirent <07760> (8799) un turban <06797> pur <02889> sur sa tête <07218>, et ils lui mirent <03847> (8686) des vêtements <0899>. L’ange <04397> de l’Éternel <03068> était <05975> (8802) là.
6 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> fit à Josué <03091> cette déclaration <05749> (8686) <0559> (8800):
7 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Si tu marches <03212> (8799) dans mes voies <01870> et si tu observes <08104> (8799) mes ordres <04931>, tu jugeras <01777> (8799) ma maison <01004> et tu garderas <08104> (8799) mes parvis <02691>, et je te donnerai <05414> (8804) libre accès <04108> (8688) parmi ceux qui sont ici <05975> (8802).
8 Ecoute <08085> (8798) donc, Josué <03091>, souverain <01419> sacrificateur <03548>, toi et tes compagnons <07453> qui sont assis <03427> (8802) devant <06440> toi! car ce sont des hommes <0582> qui serviront de signes <04159>. Voici, je ferai venir <0935> (8688) mon serviteur <05650>, le germe <06780>.
9 Car voici, pour ce qui est de la pierre <068> que j’ai placée <05414> (8804) devant <06440> Josué <03091>, il y a sept <07651> yeux <05869> sur cette seule <0259> pierre <068>; voici, je graverai <06605> (8764) moi-même ce qui doit y être gravé <06603>, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068> des armées <06635>; et j’enlèverai <04185> (8804) l’iniquité <05771> de ce pays <0776>, en un <0259> jour <03117>.
10 En ce jour <03117>-là, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068> des armées <06635>, vous vous inviterez <07121> (8799) les uns <0376> les autres <07453> sous la vigne <01612> et sous le figuier <08384>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6674 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine du sens d’écoulement

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsow’ou tso’

1884

Prononciation phonétique Type de mot

tso, tso   

Adjectif

Définition :
  1. immonde, obscène
  2. ordure
Traduit dans la Louis Segond par :

sales 2 ; 2

Concordance :
  • Zacharie 3.3
    Or Josué était couvert de vêtements sales, et il se tenait debout devant l’ange.
  • Zacharie 3.4
    L’ange, prenant la parole, dit à ceux qui étaient devant lui: Ôtez -lui les vêtements sales ! Puis il dit à Josué: Vois, je t’enlève ton iniquité, et je te revêts d’habits de fête.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 3.9 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.