Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Osée 12  /  strong 07786

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Osée 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 11 Chapitre 13

Israël et son ancêtre Jacob

1 Ephraïm <0669> se repaît <07462> (8802) de vent <07307>, et poursuit <07291> (8802) le vent d’orient <06921>; Chaque jour <03117> il multiplie <07235> (8686) le mensonge <03577> et la violence <07701>; Il fait <03772> (8799) alliance <01285> avec l’Assyrie <0804>, Et on porte <02986> (8714) de l’huile <08081> en Égypte <04714>.
2 L’Éternel <03068> est aussi en contestation <07379> avec Juda <03063>, Et il punira <06485> (8800) Jacob <03290> pour sa conduite <01870>, Il lui rendra <07725> (8686) selon ses œuvres <04611>.
3 Dans le sein <0990> maternel Jacob saisit son frère <0251> par le talon <06117> (8804), Et dans sa vigueur <0202>, il lutta <08280> (8804) avec Dieu <0430>.
4 Il lutta <07786> (8799) avec l’ange <04397>, et il fut vainqueur <03201> (8799), Il pleura <01058> (8804), et lui adressa des supplications <02603> (8691). Jacob l’avait trouvé <04672> (8799) à Béthel <01008>, Et c’est là que Dieu nous a parlé <01696> (8762).
5 L’Éternel <03068> est le Dieu <0430> des armées <06635>; Son nom <02143> est l’Éternel <03068>.
6 Et toi, reviens <07725> (8799) à ton Dieu <0430>, Garde <08104> (8798) la piété <02617> et la justice <04941>, Et espère <06960> (8761) toujours <08548> en ton Dieu <0430>.
7 Ephraïm est un marchand <03667> qui a dans sa main <03027> des balances <03976> fausses <04820>, Il aime <0157> (8804) à tromper <06231> (8800).
8 Et Ephraïm <0669> dit <0559> (8799): À la vérité, je me suis enrichi <06238> (8804), J’ai acquis <04672> (8804) de la fortune <0202>; Mais c’est entièrement le produit de mon travail <03018>; On ne trouvera <04672> (8799) chez moi aucune iniquité <05771>, rien qui soit un crime <02399>.
9 Et moi, je suis l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, dès le pays <0776> d’Égypte <04714>; Je te ferai encore habiter <03427> (8686) sous des tentes <0168>, comme aux jours <03117> de fêtes <04150>.
10 J’ai parlé <01696> (8765) aux prophètes <05030>, J’ai multiplié <07235> (8689) les visions <02377>, Et par les prophètes <03027> <05030> j’ai proposé des paraboles <01819> (8762).
11 Si Galaad <01568> n’est que néant <07723>, ils seront certainement anéantis <0205>. Ils sacrifient <02076> (8765) des bœufs <07794> dans Guilgal <01537>: Aussi leurs autels <04196> seront comme des monceaux <01530> de pierres Sur les sillons <08525> des champs <07704>.
12 Jacob <03290> s’enfuit <01272> (8799) au pays <07704> d’Aram <0758>, Israël <03478> servit <05647> (8799) pour une femme <0802>, Et pour une femme <0802> il garda <08104> (8804) les troupeaux.
13 Par un prophète <05030> l’Éternel <03068> fit monter <05927> (8689) Israël <03478> hors d’Égypte <04714>, Et par un prophète <05030> Israël fut gardé <08104> (8738).
14 Ephraïm <0669> a irrité <03707> (8689) l’Éternel amèrement <08563>: Son Seigneur <0113> rejettera <05203> (8799) sur lui le sang <01818> qu’il a répandu, Il fera retomber <07725> (8686) sur lui la honte <02781> qui lui appartient.

Les codes Strong

Strong numéro : 7786 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

suwr

2287

Prononciation phonétique Type de mot

soor   

Verbe

Définition :
  1. être ou agir en prince, gouverner, lutter, avoir le pouvoir, prévaloir sur
    1. (Qal) gouverner, avoir autorité
    2. (Hifil) faire le souverain, jouer au prince
Traduit dans la Louis Segond par :

dominer, chefs, lutter ; 3

Concordance :
  • Juges 9.22
    Abimélec avait dominé trois ans sur Israël.
  • Osée 8.4
    Ils ont établi des rois sans mon ordre, Et des chefs à mon insu; Ils ont fait   des idoles avec leur argent et leur or ; C’est pourquoi ils seront anéantis.
  • Osée 12.4
    Il lutta avec l’ange, et il fut vainqueur, Il pleura, et lui adressa des supplications. Jacob l’avait trouvé à Béthel, Et c’est là que Dieu nous a parlé.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 12.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.