Chapitre 11
Chapitre 13Israël et son ancêtre Jacob
1 Ephraïm
<0669> se repaît
<07462> (8802) de vent
<07307>, et poursuit
<07291> (8802) le vent d’orient
<06921>; Chaque jour
<03117> il multiplie
<07235> (8686) le mensonge
<03577> et la violence
<07701>; Il fait
<03772> (8799) alliance
<01285> avec l’Assyrie
<0804>, Et on porte
<02986> (8714) de l’huile
<08081> en Égypte
<04714>.
2 L’Éternel
<03068> est aussi en contestation
<07379> avec Juda
<03063>, Et il punira
<06485> (8800) Jacob
<03290> pour sa conduite
<01870>, Il lui rendra
<07725> (8686) selon ses œuvres
<04611>.
3 Dans le sein
<0990> maternel Jacob saisit son frère
<0251> par le talon
<06117> (8804), Et dans sa vigueur
<0202>, il lutta
<08280> (8804) avec Dieu
<0430>.
4 Il lutta
<07786> (8799) avec l’ange
<04397>, et il fut vainqueur
<03201> (8799), Il pleura
<01058> (8804), et lui adressa des supplications
<02603> (8691). Jacob l’avait trouvé
<04672> (8799) à Béthel
<01008>, Et c’est là que Dieu nous a parlé
<01696> (8762).
5 L’Éternel
<03068> est le Dieu
<0430> des armées
<06635>; Son nom
<02143> est l’Éternel
<03068>.
6 Et toi, reviens
<07725> (8799) à ton Dieu
<0430>, Garde
<08104> (8798) la piété
<02617> et la justice
<04941>, Et espère
<06960> (8761) toujours
<08548> en ton Dieu
<0430>.
7 Ephraïm est un marchand
<03667> qui a dans sa main
<03027> des balances
<03976> fausses
<04820>, Il aime
<0157> (8804) à tromper
<06231> (8800).
8 Et Ephraïm
<0669> dit
<0559> (8799): À la vérité, je me suis enrichi
<06238> (8804), J’ai acquis
<04672> (8804) de la fortune
<0202>; Mais c’est entièrement le produit de mon travail
<03018>; On ne trouvera
<04672> (8799) chez moi aucune iniquité
<05771>, rien qui soit un crime
<02399>.
9 Et moi, je suis l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, dès le pays
<0776> d’Égypte
<04714>; Je te ferai encore habiter
<03427> (8686) sous des tentes
<0168>, comme aux jours
<03117> de fêtes
<04150>.
10 J’ai parlé
<01696> (8765) aux prophètes
<05030>, J’ai multiplié
<07235> (8689) les visions
<02377>, Et par les prophètes
<03027> <05030> j’ai proposé des paraboles
<01819> (8762).
11 Si Galaad
<01568> n’est que néant
<07723>, ils seront certainement anéantis
<0205>. Ils sacrifient
<02076> (8765) des bœufs
<07794> dans Guilgal
<01537>: Aussi leurs autels
<04196> seront comme des monceaux
<01530> de pierres Sur les sillons
<08525> des champs
<07704>.
12 Jacob
<03290> s’enfuit
<01272> (8799) au pays
<07704> d’Aram
<0758>, Israël
<03478> servit
<05647> (8799) pour une femme
<0802>, Et pour une femme
<0802> il garda
<08104> (8804) les troupeaux.
13 Par un prophète
<05030> l’Éternel
<03068> fit monter
<05927> (8689) Israël
<03478> hors d’Égypte
<04714>, Et par un prophète
<05030> Israël fut gardé
<08104> (8738).
14 Ephraïm
<0669> a irrité
<03707> (8689) l’Éternel amèrement
<08563>: Son Seigneur
<0113> rejettera
<05203> (8799) sur lui le sang
<01818> qu’il a répandu, Il fera retomber
<07725> (8686) sur lui la honte
<02781> qui lui appartient.
Les codes Strong
| Strong numéro : 202 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient probablement du même mot que 0205, sens d’effort avec succès |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’own |
49a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
one |
Nom masculin |
| Définition : |
- vigueur générant le pouvoir
- richesse
- force physique des hommes
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
force(s) 7, vigueur, assuré, violence, pouvoir, fortune ; 12 |
| Concordance : |
- Genèse 49.3
Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance, - Deutéronome 21.17
Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu’il n’aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double ; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d’aînesse lui appartient. - Job 18.7
Ses pas assurés seront à l’étroit ; malgré ses efforts, il tombera. - Job 18.12
La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés. - Job 20.10
Ses fils seront assaillis par les pauvres, Et ses mains restitueront ce qu’il a pris par violence. - Job 40.16
Le voici! Sa force est dans ses reins, Et sa vigueur dans les muscles de son ventre ; - Psaumes 78.51
Il frappa tous les premiers-nés en Égypte, Les prémices de la force sous les tentes de Cham. - Psaumes 105.36
Il frappa tous les premiers-nés dans leur pays, Toutes les prémices de leur force. - Esaïe 40.26
Levez vos yeux en haut, Et regardez ! Qui a créé ces choses? Qui fait marcher en ordre leur armée ? Il les appelle toutes par leur nom ; Par son grand pouvoir et par sa force puissante, Il n’en est pas une qui fasse défaut. - Esaïe 40.29
Il donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance. - Osée 12.3
Dans le sein maternel Jacob saisit son frère par le talon, Et dans sa vigueur, il lutta avec Dieu. - Osée 12.8
Et Ephraïm dit : À la vérité, je me suis enrichi, J’ai acquis de la fortune ; Mais c’est entièrement le produit de mon travail ; On ne trouvera chez moi aucune iniquité, rien qui soit un crime.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 12.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.