Chapitre 19
Chapitre 21 1 Paschhur
<06583>, fils
<01121> d’Immer
<0564>, Sacrificateur
<03548> et inspecteur
<05057> en chef
<06496> dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, entendit
<08085> (8799) Jérémie
<03414> qui prophétisait
<05012> (8738) ces choses
<01697>.
2 Et Paschhur
<06583> frappa
<05221> (8686) Jérémie
<03414>, le prophète
<05030>, et le mit
<05414> (8799) dans la prison
<04115> qui était à la porte
<08179> supérieure
<05945> de Benjamin
<01144>, dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>.
3 Mais le lendemain
<04283>, Paschhur
<06583> fit sortir
<03318> (8686) Jérémie
<03414> de prison
<04115>. Et Jérémie
<03414> lui dit
<0559> (8799): Ce n’est pas le nom
<08034> de Paschhur
<06583> que l’Éternel
<03068> te donne
<07121> (8804), c’est celui de Magor-Missabib
<04036>.
4 Car ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Voici, je te livrerai
<05414> (8802) à la terreur
<04032>, toi et tous tes amis
<0157> (8802); ils tomberont
<05307> (8804) par l’épée
<02719> de leurs ennemis
<0341> (8802), et tes yeux
<05869> le verront
<07200> (8802). Je livrerai
<05414> (8799) aussi tout Juda
<03063> entre les mains
<03027> du roi
<04428> de Babylone
<0894>, qui les emmènera
<01540> (8689) captifs à Babylone
<0894> et les frappera
<05221> (8689) de l’épée
<02719>.
5 Je livrerai
<05414> (8804) toutes les richesses
<02633> de cette ville
<05892>, tout le produit de son travail
<03018>, tout ce qu’elle a de précieux
<03366>, je livrerai
<05414> (8799) tous les trésors
<0214> des rois
<04428> de Juda
<03063> entre les mains
<03027> de leurs ennemis
<0341> (8802) , qui les pilleront
<0962> (8804), les enlèveront
<03947> (8804) et les transporteront
<0935> (8689) à Babylone
<0894>.
6 Et toi, Paschhur
<06583>, et tous ceux qui demeurent
<03427> (8802) dans ta maison
<01004>, vous irez
<03212> (8799) en captivité
<07628>; tu iras
<0935> (8799) à Babylone
<0894>, et là tu mourras
<04191> (8799), et là tu seras enterré
<06912> (8735), toi et tous tes amis
<0157> (8802) auxquels tu as prophétisé
<05012> (8738) le mensonge
<08267>.
7 Tu m’as persuadé
<06601> (8765), Éternel
<03068>, et je me suis laissé Persuader
<06601> (8735); Tu m’as saisi
<02388> (8804) , tu m’as vaincu
<03201> (8799). Et je suis chaque jour
<03117> un objet de raillerie
<07814>, Tout le monde se moque
<03932> (8802) de moi.
8 Car toutes les fois
<01767> que je parle
<01696> (8762), il faut que je crie
<02199> (8799), Que je crie
<07121> (8799) à la violence
<02555> et à l’oppression
<07701>! Et la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> est pour moi Un sujet d’opprobre
<02781> et de risée
<07047> chaque jour
<03117>.
9 Si je dis
<0559> (8804): Je ne ferai plus mention
<02142> (8799) de lui, Je ne parlerai
<01696> (8762) plus en son nom
<08034>, Il y a dans mon cœur
<03820> comme un feu
<0784> dévorant
<01197> (8802) Qui est renfermé
<06113> (8803) dans mes os
<06106>. Je m’efforce
<03811> (8738) de le contenir
<03557> (8771), et je ne le puis
<03201> (8799).
10 Car j’apprends
<08085> (8804) les mauvais propos
<01681> de plusieurs
<07227>, L’épouvante
<04032> qui règne à l’entour
<05439>: Accusez
<05046> (8685)-le, et nous l’accuserons
<05046> (8686)! Tous ceux qui étaient en paix avec moi
<0582> <07965> Observent
<08104> (8802) si je chancelle
<06763> (8676) <06761>: Peut-être se laissera-t-il surprendre
<06601> (8792), Et nous serons maîtres
<03201> (8799) de lui, Nous tirerons
<03947> (8799) vengeance
<05360> de lui!
11 Mais l’Éternel
<03068> est avec moi comme un héros
<01368> Puissant
<06184>; C’est pourquoi mes persécuteurs
<07291> (8802) chancellent
<03782> (8735) et n’auront pas le dessus
<03201> (8799); Ils seront remplis
<03966> de confusion
<0954> (8804) pour n’avoir pas réussi
<07919> (8689): Ce sera une honte
<03639> éternelle
<05769> qui ne s’oubliera
<07911> (8735) pas.
12 L’Éternel
<03068> des armées
<06635> éprouve
<0974> (8802) le juste
<06662>, Il pénètre
<07200> (8802) les reins
<03629> et les cœurs
<03820>. Je verrai
<07200> (8799) ta vengeance
<05360> s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie
<01540> (8765) ma cause
<07379>.
13 Chantez
<07891> (8798) à l’Éternel
<03068>, louez
<01984> (8761) l’Éternel
<03068>! Car il délivre
<05337> (8689) l’âme
<05315> du malheureux
<034> de la main
<03027> des méchants
<07489> (8688).
14 Maudit
<0779> (8803) soit le jour
<03117> où je suis né
<03205> (8795)! Que le jour
<03117> où ma mère
<0517> m’a enfanté
<03205> (8804) Ne soit pas béni
<01288> (8803)!
15 Maudit
<0779> (8803) soit l’homme
<0376> qui porta cette nouvelle
<01319> (8765) <0559> (8800) à mon père
<01>: Il t’est né
<03205> (8795) un enfant
<01121> mâle
<02145>, Et qui le combla
<08055> (8763) de joie
<08055> (8765)!
16 Que cet homme
<0376> soit comme les villes
<05892> Que l’Éternel
<03068> a détruites
<02015> (8804) sans miséricorde
<05162> (8738)! Qu’il entende
<08085> (8804) des gémissements
<02201> le matin
<01242>, Et des cris
<08643> de guerre à midi
<06256> <06672>!
17 Que ne m’a-t-on fait mourir
<04191> (8790) dans le sein
<07358> de ma mère
<0517>! Que ne m’a-t-elle servi de tombeau
<06913>! Que n’est-elle restée éternellement
<05769> enceinte
<07358> <02030>!
18 Pourquoi suis-je sorti
<03318> (8804) du sein
<07358> maternel Pour voir
<07200> (8800) la souffrance
<05999> et la douleur
<03015> , Et pour consumer
<03615> (8799) mes jours
<03117> dans la honte
<01322>?
Les codes Strong
| Strong numéro : 7358 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07355 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
rechem |
2146a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
rekh’-em |
Nom masculin |
| Définition : |
- matrice
- sein (maternel)
- ventre de femme
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
stérile, stérilité, féconde, (premier)-né, sein (maternel), ventre, enceinte ; 26 |
| Concordance : |
- Genèse 20.18
Car l’Éternel avait frappé de stérilité toute la maison d’Abimélec , à cause de Sara, femme d’Abraham. - Genèse 29.31
L’Éternel vit que Léa n’était pas aimée ; et il la rendit féconde , tandis que Rachel était stérile. - Genèse 30.22
Dieu se souvint de Rachel, il l’exauça, et il la rendit féconde . - Exode 13.2
Consacre -moi tout premier-né, tout premier-né parmi les enfants d’Israël, tant des hommes que des animaux : il m’appartient. - Exode 13.12
tu consacreras à l’Éternel tout premier-né, même tout premier-né des animaux que tu auras : les mâles appartiennent à l’Éternel. - Exode 13.15
et, comme Pharaon s’obstinait à ne point nous laisser aller, l’Éternel fit mourir tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis les premiers-nés des hommes jusqu’aux premiers-nés des animaux. Voilà pourquoi j’offre en sacrifice à l’Éternel tout premier-né des mâles, et je rachète tout premier-né de mes fils. - Exode 34.19
Tout premier-né m’appartient, même tout mâle premier-né dans les troupeaux de gros et de menu bétail. - Nombres 3.12
Voici, j’ai pris les Lévites du milieu des enfants d’Israël, à la place de tous les premiers-nés, des premiers-nés des enfants d’Israël ; et les Lévites m’appartiendront. - Nombres 8.16
Car ils me sont entièrement donnés du milieu des enfants d’Israël : je les ai pris pour moi à la place des premiers-nés, de tous les premiers-nés des enfants d’Israël. - Nombres 12.12
Oh! qu’elle ne soit pas comme l’enfant mort-né, dont la chair est à moitié consumée quand il sort du sein de sa mère ! - Nombres 18.15
Tout premier-né de toute chair, qu’ils offriront à l’Éternel, tant des hommes que des animaux, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter le premier-né de l’homme, et tu feras racheter le premier-né d’un animal impur. - 1 Samuel 1.5
Mais il donnait à Anne une portion double ; car il aimait Anne, que l’Éternel avait rendue stérile. - 1 Samuel 1.6
Sa rivale lui prodiguait les mortifications, pour la porter à s’irriter de ce que l’Éternel l’avait rendue stérile. - Job 3.11
Pourquoi ne suis-je pas mort dans le ventre de ma mère? Pourquoi n’ai-je pas expiré au sortir de ses entrailles ? - Job 10.18
Pourquoi m’as-tu fait sortir du sein de ma mère? Je serais mort, Et aucun œil ne m’aurait vu ; - Job 24.20
Quoi! le sein maternel l’oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient plus de lui! L’impie est brisé comme un arbre, - Job 31.15
Celui qui m’a créé dans le ventre de ma mère ne l’a-t-il pas créé ? Le même Dieu ne nous a-t-il pas formés dans le sein maternel? - Job 38.8
Qui a fermé la mer avec des portes, Quand elle s’élança du sein maternel; - Psaumes 22.10
Dès le sein maternel j’ai été sous ta garde, Dès le ventre de ma mère tu as été mon Dieu. - Psaumes 58.3
Les méchants sont pervertis dès le sein maternel, Les menteurs s’égarent au sortir du ventre de leur mère. - Psaumes 110.3
Ton peuple est plein d’ardeur, quand tu rassembles ton armée ; Avec des ornements sacrés, du sein de l’aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée. - Jérémie 1.5
Avant que je t’eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t’avais consacré, je t’avais établi Prophète des nations. - Jérémie 20.17
Que ne m’a-t-on fait mourir dans le sein de ma mère ! Que ne m’a-t-elle servi de tombeau ! Que n’est-elle restée éternellement enceinte ! - Jérémie 20.18
Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte ? - Osée 9.14
Donne -leur, ô Éternel !... Que leur donneras -tu?... Donne -leur un sein qui avorte et des mamelles desséchées !
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 20.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.