Chapitre 21
Chapitre 23Préparatifs pour la construction du temple
1 Et David
<01732> dit
<0559> (8799) : Ici sera la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> Dieu
<0430>, et ici sera l’autel
<04196> des holocaustes
<05930> pour Israël
<03478>.
2 David
<01732> fit
<0559> (8799) rassembler
<03664> (8800) les étrangers
<01616> qui étaient dans le pays
<0776> d’Israël
<03478> , et il chargea
<05975> (8686) des tailleurs de pierres
<02672> (8802) de préparer
<02672> (8800) des pierres
<068> de taille
<01496> pour la construction
<01129> (8800) de la maison
<01004> de Dieu
<0430>.
3 Il
<01732> prépara
<03559> (8689) aussi du fer
<01270> en abondance
<07230> pour les clous
<04548> des battants
<01817> des portes
<08179> et pour les crampons
<04226>, de l’airain
<05178> en quantité
<07230> telle qu’il n’était pas possible de le peser
<04948>,
4 et des bois
<06086> de cèdre
<0730> sans
<0369> nombre
<04557>, car les Sidoniens
<06722> et les Tyriens
<06876> avaient amené
<0935> (8689) à David
<01732> des bois
<06086> de cèdre
<0730> en abondance
<07230>.
5 David
<01732> disait
<0559> (8799) : Mon fils
<01121> Salomon
<08010> est jeune
<05288> et d’un âge faible
<07390>, et la maison
<01004> qui sera bâtie
<01129> (8800) à l’Éternel
<03068> s’élèvera
<01431> (8687) à un haut degré
<04605> de renommée
<08034> et de gloire
<08597> dans tous les pays
<0776>; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs
<03559> (8686). Et David
<01732> fit beaucoup
<07230> de préparatifs
<03559> (8686) avant
<06440> sa mort
<04194>.
6 David appela
<07121> (8799) Salomon
<08010>, son fils
<01121>, et lui ordonna
<06680> (8762) de bâtir
<01129> (8800) une maison
<01004> à l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>.
7 David
<01732> dit
<0559> (8799) à Salomon
<08010> : Mon fils
<01121>, j’avais l’intention
<03824> de bâtir
<01129> (8800) une maison
<01004> au nom
<08034> de l’Éternel
<03068>, mon Dieu
<0430>.
8 Mais la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> m’a été ainsi adressée
<0559> (8800) : Tu as versé
<08210> (8804) beaucoup
<07230> de sang
<01818>, et tu as fait
<06213> (8804) de grandes
<01419> guerres
<04421>; tu ne bâtiras
<01129> (8799) pas une maison
<01004> à mon nom
<08034> , car tu as versé
<08210> (8804) devant
<06440> moi beaucoup
<07227> de sang
<01818> sur la terre
<0776>.
9 Voici, il te naîtra
<03205> (8737) un fils
<01121>, qui sera un homme
<0376> de repos
<04496>, et à qui je donnerai du repos
<05117> (8689) en le délivrant de tous ses ennemis
<0341> (8802) d’alentour
<05439>; car Salomon
<08010> sera son nom
<08034>, et je ferai venir
<05414> (8799) sur Israël
<03478> la paix
<07965> et la tranquillité
<08253> pendant sa vie
<03117>.
10 Ce sera lui qui bâtira
<01129> (8799) une maison
<01004> à mon nom
<08034>. Il sera pour moi un fils
<01121>, et je serai pour lui un père
<01>; et j’affermirai
<03559> (8689) pour
<05704> toujours
<05769> le trône
<03678> de son royaume
<04438> en Israël
<03478>.
11 Maintenant, mon fils
<01121>, que l’Éternel
<03068> soit avec toi, afin que tu prospères
<06743> (8689) et que tu bâtisses
<01129> (8804) la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, comme il l’a déclaré
<01696> (8765) à ton égard!
12 Veuille seulement l’Éternel
<03068> t’accorder
<05414> (8799) de la sagesse
<07922> et de l’intelligence
<0998>, et te faire régner
<06680> (8762) sur Israël
<03478> dans l’observation
<08104> (8800) de la loi
<08451> de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>!
13 Alors tu prospéreras
<06743> (8686), si tu as soin
<08104> (8799) de mettre en pratique
<06213> (8800) les lois
<02706> et les ordonnances
<04941> que l’Éternel
<03068> a prescrites
<06680> (8765) à Moïse
<04872> pour Israël
<03478>. Fortifie
<02388> (8798)-toi et prends courage
<0553> (8798), ne crains
<03372> (8799) point et ne t’effraie
<02865> (8735) point.
14 Voici, par mes efforts
<06040>, j’ai préparé
<03559> (8689) pour la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> cent
<03967> mille
<0505> talents
<03603> d’or
<02091>, un million
<0505> <0505> de talents
<03603> d’argent
<03701>, et une quantité d’airain
<05178> et de fer
<01270> qu’il n’est pas possible de peser
<04948>, car il y en a en abondance
<07230>; j’ai aussi préparé
<03559> (8689) du bois
<06086> et des pierres
<068>, et tu en ajouteras
<03254> (8686) encore.
15 Tu as auprès de toi un grand nombre
<07230> d’ouvriers
<06213> (8802) <04399>, des tailleurs
<02672> (8802) de pierres
<068>, et des charpentiers
<02796> <06086>, Et des hommes habiles
<02450> dans toute espèce d’ouvrages
<04399>.
16 L’or
<02091>, l’argent
<03701>, l’airain
<05178> et le fer
<01270>, sont sans nombre
<04557>. Lève
<06965> (8798)-toi et agis
<06213> (8798), et que l’Éternel
<03068> soit avec toi!
17 David
<01732> ordonna
<06680> (8762) à tous les chefs
<08269> d’Israël
<03478> de venir en aide
<05826> (8800) à Salomon
<08010>, Son fils
<01121>.
18 L’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, n’est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos
<05117> (8689) de tous côtés
<05439>? Car il a livré
<05414> (8804) entre mes mains
<03027> les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>, et le pays
<0776> est assujetti
<03533> (8738) devant
<06440> l’Éternel
<03068> et devant
<06440> son peuple
<05971>.
19 Appliquez
<05414> (8798) maintenant votre cœur
<03824> et votre âme
<05315> à chercher
<01875> (8800) l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>; levez
<06965> (8798)-vous, et bâtissez
<01129> (8798) le sanctuaire
<04720> de l’Éternel
<03068> Dieu
<0430>, afin d’amener
<0935> (8687) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> et les ustensiles
<03627> consacrés
<06944> à Dieu
<0430> dans la maison
<01004> qui sera bâtie
<01129> (8737) au nom
<08034> de l’Éternel
<03068>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3533 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
kabash |
951 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
kaw-bash’ |
Verbe |
| Définition : |
- assujettir, subjuguer, forcer, garder sous, amener en servitude
- (Qal)
- mettre en esclavage, rendre soumis
- subjuguer, forcer, violer
- dominer, fouler aux pieds
- (Niphal) être subjugué
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
assujettir, soumettre, vaincre, faire, être réduit à, forcer, mettre sous ses pieds, faire violence ; 15 |
| Concordance : |
- Genèse 1.28
Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre. - Nombres 32.22
et si vous revenez seulement après que le pays aura été soumis devant l’Éternel, -vous serez alors sans reproche vis-à-vis de l’Éternel et vis-à-vis d’Israël, et cette contrée -ci sera votre propriété devant l’Éternel. - Nombres 32.29
Il leur dit : Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l’Éternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad. - Josué 18.1
Toute l’assemblée des enfants d’Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent la tente d’assignation. Le pays était soumis devant eux. - 2 Samuel 8.11
Le roi David les consacra à l’Éternel, comme il avait déjà consacré l’argent et l’or pris sur toutes les nations qu’il avait vaincues, - 1 Chroniques 22.18
L’Éternel, votre Dieu, n’est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés ? Car il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l’Éternel et devant son peuple. - 2 Chroniques 28.10
Et vous pensez maintenant faire des enfants de Juda et de Jérusalem vos serviteurs et vos servantes ! Mais vous, n’êtes-vous pas coupables envers l’Éternel, votre Dieu ? - Néhémie 5.5
Et pourtant notre chair est comme la chair de nos frères, nos enfants sont comme leurs enfants ; et voici, nous soumettons à la servitude nos fils et nos filles, et plusieurs de nos filles y sont déjà réduites ; nous sommes sans force, et nos champs et nos vignes sont à d’autres. - Esther 7.8
Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s’était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit : Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais ? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d’Haman. - Jérémie 34.11
Mais ensuite ils changèrent d’avis; ils reprirent les esclaves et les servantes qu’ils avaient affranchis, et les forcèrent à redevenir esclaves et servantes. - Jérémie 34.16
Mais vous êtes revenus en arrière, et vous avez profané mon nom ; vous avez repris chacun les esclaves et les servantes que vous aviez affranchis, rendus à eux-mêmes, et vous les avez forcés à redevenir vos esclaves et vos servantes. - Michée 7.19
Il aura encore compassion de nous, Il mettra sous ses pieds nos iniquités ; Tu jetteras au fond de la mer tous leurs péchés. - Zacharie 9.15
L’Éternel des armées les protégera ; Ils dévoreront, ils vaincront les pierres de la fronde ; Ils boiront, ils seront bruyants comme pris de vin ; Ils seront pleins comme une coupe, Comme les coins de l’autel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.