La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 7 Chapitre 9

Lecture et explication de la loi

1 Alors tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> s’assembla <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) comme un seul <⁰²⁵⁹> homme <⁰³⁷⁶> sur la place <⁰⁷³³⁹> qui est devant <⁰⁶⁴⁴⁰> la porte <⁰⁸¹⁷⁹> des eaux <⁰⁴³²⁵>. Ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Esdras <⁰⁵⁸³⁰>, le scribe <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), d’apporter <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) le livre <⁰⁵⁶¹²> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, prescrite <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) par l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> à Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
2 Et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Esdras <⁰⁵⁸³⁰> apporta <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) la loi <⁰⁸⁴⁵¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹>, composée d’hommes <⁰³⁷⁶> et de femmes <⁰⁸⁰²> et de tous ceux qui étaient capables <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸) de l’entendre <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰). C’était le premier <⁰²⁵⁹> jour <⁰³¹¹⁷> du septième <⁰⁷⁶³⁷> mois <⁰²³²⁰>.
3 Esdras lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) dans le livre depuis le matin <⁰²¹⁶> jusqu’au milieu <⁰⁴²⁷⁶> du jour <⁰³¹¹⁷>, sur <⁰⁶⁴⁴⁰> la place <⁰⁷³³⁹> qui est devant <⁰⁶⁴⁴⁰> la porte <⁰⁸¹⁷⁹> des eaux <⁰⁴³²⁵>, en présence des hommes <⁰⁵⁸²> et des femmes <⁰⁸⁰²> et de ceux qui étaient capables de l’entendre <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸). Tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> fut attentif <⁰²⁴¹> à la lecture du livre <⁰⁵⁶¹²> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹>.
4 Esdras <⁰⁵⁸³⁰>, le scribe <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), était placé <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur une estrade <⁰⁴⁰²⁶> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶>, dressée <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à cette occasion <⁰¹⁶⁹⁷>. Auprès <⁰⁶⁸¹> de lui, à sa droite <⁰³²²⁵>, se tenaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) Matthithia <⁰⁴⁹⁹³>, Schéma <⁰⁸⁰⁸⁷>, Anaja <⁰⁶⁰⁴³>, Urie <⁰²²³>, Hilkija <⁰²⁵¹⁸> et Maaséja <⁰⁴⁶⁴¹>, et à sa gauche <⁰⁸⁰⁴⁰>, Pedaja <⁰⁶³⁰⁵>, Mischaël <⁰⁴³³²>, Malkija <⁰⁴⁴⁴¹>, Haschum <⁰²⁸²⁸> , Haschbaddana <⁰²⁸⁰⁶>, Zacharie <⁰²¹⁴⁸> et Meschullam <⁰⁴⁹¹⁸>.
5 Esdras <⁰⁵⁸³⁰> ouvrit <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) le livre <⁰⁵⁶¹²> à la vue <⁰⁵⁸⁶⁹> de tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, car il était élevé au-dessus de tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>; et lorsqu’il l’eut ouvert <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰), tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> se tint en place <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴).
6 Esdras <⁰⁵⁸³⁰> bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le grand <⁰¹⁴¹⁹> Dieu <⁰⁴³⁰>, et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), en levant <⁰⁴⁶⁰⁷> les mains <⁰³⁰²⁷>: Amen <⁰⁵⁴³>! amen <⁰⁵⁴³>! Et ils s’inclinèrent <⁰⁶⁹¹⁵> (⁸⁷⁹⁹) et se prosternèrent <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le visage <⁰⁶³⁹> contre terre <⁰⁷⁷⁶>.
7 Josué <⁰³⁴⁴²>, Bani <⁰¹¹³⁷>, Schérébia <⁰⁸²⁷⁴>, Jamin <⁰³²²⁶>, Akkub <⁰⁶¹²⁶>, Schabbethaï <⁰⁷⁶⁷⁸>, Hodija <⁰¹⁹⁴¹>, Maaséja <⁰⁴⁶⁴¹>, Kelitha <⁰⁷⁰⁴²>, Azaria <⁰⁵⁸³⁸>, Jozabad <⁰³¹⁰⁷>, Hanan <⁰²⁶⁰⁵>, Pelaja <⁰⁶⁴¹¹>, et les Lévites <⁰³⁸⁸¹>, expliquaient <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸) la loi <⁰⁸⁴⁵¹> au peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et chacun <⁰⁵⁹⁷¹> restait à sa place <⁰⁵⁹⁷⁷>.
8 Ils lisaient <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) distinctement <⁰⁶⁵⁶⁷> (⁸⁷⁹⁴) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de Dieu <⁰⁴³⁰>, et ils en donnaient <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰) le sens <⁰⁷⁹²²> pour faire comprendre <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) ce qu’ils avaient lu <⁰⁴⁷⁴⁴>.

Célébration de la fête des tentes

9 Néhémie <⁰⁵¹⁶⁶>, le gouverneur <⁰⁸⁶⁶⁰>, Esdras <⁰⁵⁸³⁰>, le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> et le scribe <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> qui enseignaient <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>: Ce jour <⁰³¹¹⁷> est consacré <⁰⁶⁹¹⁸> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>; ne soyez pas dans la désolation <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁹¹) et dans les larmes <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹)! Car tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> Pleurait <⁰¹⁰⁵⁸>   (⁸⁸⁰²) en entendant <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹>.
10 Ils leur dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), mangez <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁸) des viandes grasses <⁰⁴⁹²⁴> et buvez <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁸) des liqueurs douces <⁰⁴⁴⁷⁷>, et envoyez <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁸) des portions <⁰⁴⁴⁹⁰> à ceux qui n’ont rien de préparé <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁷), car ce jour <⁰³¹¹⁷> est consacré <⁰⁶⁹¹⁸> à notre Seigneur <⁰¹¹³>; ne vous affligez <⁰⁶⁰⁸⁷> (⁸⁷³⁵) pas, car la joie <⁰²³⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sera votre force <⁰⁴⁵⁸¹>.
11 Les Lévites <⁰³⁸⁸¹> calmaient <⁰²⁸¹⁴> (⁸⁶⁸⁸) tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Taisez <⁰²⁰¹³> (⁸⁷⁶¹)-vous, car ce jour <⁰³¹¹⁷> est saint <⁰⁶⁹¹⁸>; ne vous affligez <⁰⁶⁰⁸⁷> (⁸⁷³⁵) pas!
12 Et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) pour manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) et boire <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰⁰), pour envoyer <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶³) des portions <⁰⁴⁴⁹⁰>, et pour se livrer <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) à de grandes <⁰¹⁴¹⁹> réjouissances <⁰⁸⁰⁵⁷>. Car ils avaient compris <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁹) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’on leur avait expliquées <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁹).
13 Le second <⁰⁸¹⁴⁵> jour <⁰³¹¹⁷>, les chefs <⁰⁷²¹⁸> de famille <⁰¹> de tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et les Lévites <⁰³⁸⁸¹>, s’assemblèrent <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁸) auprès d’Esdras <⁰⁵⁸³⁰>, le scribe <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), pour entendre <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁷) l’explication des paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹>.
14 Et ils trouvèrent <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans la loi <⁰⁸⁴⁵¹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait prescrite <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) par <⁰³⁰²⁷> Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, que les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> devaient habiter <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sous des tentes <⁰⁵⁵²¹> pendant la fête <⁰²²⁸²> du septième <⁰⁷⁶³⁷> mois <⁰²³²⁰>,
15 et proclamer <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) cette publication <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁶⁹⁶³> <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) dans toutes leurs villes <⁰⁵⁸⁹²> et à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>: Allez <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁸) chercher <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁵) à la montagne <⁰²⁰²²> des rameaux <⁰⁵⁹²⁹> d’olivier <⁰²¹³²>, des rameaux <⁰⁶⁰⁸⁶> <⁰⁵⁹²⁹> d’olivier <⁰⁸⁰⁸¹> sauvage, des rameaux <⁰⁵⁹²⁹> de myrte <⁰¹⁹¹⁸>, des rameaux <⁰⁵⁹²⁹> de palmier <⁰⁸⁵⁵⁸>, et des rameaux <⁰⁵⁹²⁹> d’arbres <⁰⁶⁰⁸⁶>   touffus <⁰⁵⁶⁸⁷>, pour faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) des tentes <⁰⁵⁵²¹>, comme il est écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³).
16 Alors le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> alla <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) chercher <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) des rameaux, <⁰³⁷⁶> et ils se firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) des tentes <⁰⁵⁵²¹> sur le toit <⁰¹⁴⁰⁶> de leurs maisons, dans leurs cours <⁰²⁶⁹¹>, dans les parvis <⁰²⁶⁹¹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>, sur la place <⁰⁷³³⁹>   de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> des eaux <⁰⁴³²⁵> et sur la place <⁰⁷³³⁹> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹>.
17 Toute l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹> de ceux qui étaient revenus <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰²) de la captivité <⁰⁷⁶²⁸> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) des tentes <⁰⁵⁵²¹>, et ils habitèrent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sous ces tentes <⁰⁵⁵²¹>. Depuis le temps <⁰³¹¹⁷> de Josué <⁰³⁴⁴²>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷> , les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> n’avaient rien fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) de pareil. Et il y eut de très <⁰³⁹⁶⁶> grandes <⁰¹⁴¹⁹> réjouissances <⁰⁸⁰⁵⁷>.
18 On lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> de la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de Dieu <⁰⁴³⁰> chaque jour <⁰³¹¹⁷> <⁰³¹¹⁷>, depuis le premier <⁰⁷²²³> jour <⁰³¹¹⁷> jusqu’au dernier <⁰³¹⁴> <⁰³¹¹⁷>. On célébra <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) la fête <⁰²²⁸²> pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>, et il y eut une assemblée solennelle <⁰⁶¹¹⁶> le huitième <⁰⁸⁰⁶⁶> jour <⁰³¹¹⁷>, comme cela est ordonné <⁰⁴⁹⁴¹>.