Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Néhémie 8  /  strong 06918

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Néhémie 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 7 Chapitre 9

Lecture et explication de la loi

1 Alors tout le peuple <05971> s’assembla <0622> (8735) comme un seul <0259> homme <0376> sur la place <07339> qui est devant <06440> la porte <08179> des eaux <04325>. Ils dirent <0559> (8799) à Esdras <05830>, le scribe <05608> (8802), d’apporter <0935> (8687) le livre <05612> de la loi <08451> de Moïse <04872>, prescrite <06680> (8765) par l’Éternel <03068> à Israël <03478>. 2 Et le sacrificateur <03548> Esdras <05830> apporta <0935> (8686) la loi <08451> devant <06440> l’assemblée <06951>, composée d’hommes <0376> et de femmes <0802> et de tous ceux qui étaient capables <0995> (8688) de l’entendre <08085> (8800). C’était le premier <0259> jour <03117> du septième <07637> mois <02320>. 3 Esdras lut <07121> (8799) dans le livre depuis le matin <0216> jusqu’au milieu <04276> du jour <03117>, sur <06440> la place <07339> qui est devant <06440> la porte <08179> des eaux <04325>, en présence des hommes <0582> et des femmes <0802> et de ceux qui étaient capables de l’entendre <0995> (8688). Tout le peuple <05971> fut attentif <0241> à la lecture du livre <05612> de la loi <08451>. 4 Esdras <05830>, le scribe <05608> (8802), était placé <05975> (8799) sur une estrade <04026> de bois <06086>, dressée <06213> (8804) à cette occasion <01697>. Auprès <0681> de lui, à sa droite <03225>, se tenaient <05975> (8799) Matthithia <04993>, Schéma <08087>, Anaja <06043>, Urie <0223>, Hilkija <02518> et Maaséja <04641>, et à sa gauche <08040>, Pedaja <06305>, Mischaël <04332>, Malkija <04441>, Haschum <02828> , Haschbaddana <02806>, Zacharie <02148> et Meschullam <04918>. 5 Esdras <05830> ouvrit <06605> (8799) le livre <05612> à la vue <05869> de tout le peuple <05971>, car il était élevé au-dessus de tout le peuple <05971>; et lorsqu’il l’eut ouvert <06605> (8800), tout le peuple <05971> se tint en place <05975> (8804). 6 Esdras <05830> bénit <01288> (8762) l’Éternel <03068>, le grand <01419> Dieu <0430>, et tout le peuple <05971> répondit <06030> (8799), en levant <04607> les mains <03027>: Amen <0543>! amen <0543>! Et ils s’inclinèrent <06915> (8799) et se prosternèrent <07812> (8691) devant l’Éternel <03068>, le visage <0639> contre terre <0776>. 7 Josué <03442>, Bani <01137>, Schérébia <08274>, Jamin <03226>, Akkub <06126>, Schabbethaï <07678>, Hodija <01941>, Maaséja <04641>, Kelitha <07042>, Azaria <05838>, Jozabad <03107>, Hanan <02605>, Pelaja <06411>, et les Lévites <03881>, expliquaient <0995> (8688) la loi <08451> au peuple <05971>, et chacun <05971> restait à sa place <05977>. 8 Ils lisaient <07121> (8799) distinctement <06567> (8794) dans le livre <05612> de la loi <08451> de Dieu <0430>, et ils en donnaient <07760> (8800) le sens <07922> pour faire comprendre <0995> (8799) ce qu’ils avaient lu <04744>.

Célébration de la fête des tentes

9 Néhémie <05166>, le gouverneur <08660>, Esdras <05830>, le sacrificateur <03548> et le scribe <05608> (8802), et les Lévites <03881> qui enseignaient <0995> (8688) le peuple <05971>, dirent <0559> (8799) à tout le peuple <05971>: Ce jour <03117> est consacré <06918> à l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>; ne soyez pas dans la désolation <056> (8691) et dans les larmes <01058> (8799)! Car tout le peuple <05971> Pleurait <01058>   (8802) en entendant <08085> (8800) les paroles <01697> de la loi <08451>. 10 Ils leur dirent <0559> (8799): Allez <03212> (8798), mangez <0398> (8798) des viandes grasses <04924> et buvez <08354> (8798) des liqueurs douces <04477>, et envoyez <07971> (8798) des portions <04490> à ceux qui n’ont rien de préparé <03559> (8737), car ce jour <03117> est consacré <06918> à notre Seigneur <0113>; ne vous affligez <06087> (8735) pas, car la joie <02304> de l’Éternel <03068> sera votre force <04581>. 11 Les Lévites <03881> calmaient <02814> (8688) tout le peuple <05971>, en disant <0559> (8800): Taisez <02013> (8761)-vous, car ce jour <03117> est saint <06918>; ne vous affligez <06087> (8735) pas! 12 Et tout le peuple <05971> s’en alla <03212> (8799) pour manger <0398> (8800) et boire <08354> (8800), pour envoyer <07971> (8763) des portions <04490>, et pour se livrer <06213> (8800) à de grandes <01419> réjouissances <08057>. Car ils avaient compris <0995> (8689) les paroles <01697> qu’on leur avait expliquées <03045> (8689). 13 Le second <08145> jour <03117>, les chefs <07218> de famille <01> de tout le peuple <05971>, les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881>, s’assemblèrent <0622> (8738) auprès d’Esdras <05830>, le scribe <05608> (8802), pour entendre <07919> (8687) l’explication des paroles <01697> de la loi <08451>. 14 Et ils trouvèrent <04672> (8799) écrit <03789> (8803) dans la loi <08451> que l’Éternel <03068> avait prescrite <06680> (8765) par <03027> Moïse <04872>, que les enfants <01121> d’Israël <03478> devaient habiter <03427> (8799) sous des tentes <05521> pendant la fête <02282> du septième <07637> mois <02320>, 15 et proclamer <08085> (8686) cette publication <05674> (8686) <06963> <0559> (8800) dans toutes leurs villes <05892> et à Jérusalem <03389>: Allez <03318> (8798) chercher <0935> (8685) à la montagne <02022> des rameaux <05929> d’olivier <02132>, des rameaux <06086> <05929> d’olivier <08081> sauvage, des rameaux <05929> de myrte <01918>, des rameaux <05929> de palmier <08558>, et des rameaux <05929> d’arbres <06086>   touffus <05687>, pour faire <06213> (8800) des tentes <05521>, comme il est écrit <03789> (8803). 16 Alors le peuple <05971> alla <03318> (8799) chercher <0935> (8686) des rameaux, <0376> et ils se firent <06213> (8799) des tentes <05521> sur le toit <01406> de leurs maisons, dans leurs cours <02691>, dans les parvis <02691> de la maison <01004> de Dieu <0430>, sur la place <07339>   de la porte <08179> des eaux <04325> et sur la place <07339> de la porte <08179> d’Ephraïm <0669>. 17 Toute l’assemblée <06951> de ceux qui étaient revenus <07725> (8802) de la captivité <07628> fit <06213> (8799) des tentes <05521>, et ils habitèrent <03427> (8799) sous ces tentes <05521>. Depuis le temps <03117> de Josué <03442>, fils <01121> de Nun <05126>, jusqu’à ce jour <03117> , les enfants <01121> d’Israël <03478> n’avaient rien fait <06213> (8804) de pareil. Et il y eut de très <03966> grandes <01419> réjouissances <08057>. 18 On lut <07121> (8799) dans le livre <05612> de la loi <08451> de Dieu <0430> chaque jour <03117> <03117>, depuis le premier <07223> jour <03117> jusqu’au dernier <0314> <03117>. On célébra <06213> (8799) la fête <02282> pendant sept <07651> jours <03117>, et il y eut une assemblée solennelle <06116> le huitième <08066> jour <03117>, comme cela est ordonné <04941>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6918 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06942

Mot translittéré Entrée du TWOT

qadowsh, qadosh

1990b

Prononciation phonétique Type de mot

kaw-doshe’, kaw-doshe’   

Adjectif

Définition :
  1. sacré, saint, le Saint, mis à part
Traduit dans la Louis Segond par :

saint, le Saint (d’Israël, de Jacob,...), consacré, sanctuaire, sainteté; 116

Concordance :
  • Exode 19.6
    vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras  aux enfants d’Israël.
  • Exode 29.31
    Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint.
  • Lévitique 6.16
    Aaron et ses fils mangeront ce qui restera de l’offrande ; ils le mangeront  sans levain, dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d’assignation  .
  • Lévitique 6.26
    Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera ; elle sera mangée   dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d’assignation.
  • Lévitique 6.27
    Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.
  • Lévitique 7.6
    Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera ; il le mangera dans un lieu saint : c’est une chose très sainte.
  • Lévitique 10.13
    Vous le mangerez dans un lieu saint ; c’est ton droit et le droit de tes fils   sur les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel ; car c’est là ce qui m’a été ordonné.
  • Lévitique 11.44
    Car je suis l’Éternel, votre Dieu ; vous vous sanctifierez, et vous serez saints, car je suis saint  ; et vous ne vous rendrez point impurs par tous ces reptiles qui rampent sur la terre.
  • Lévitique 11.45
    Car je suis l’Éternel, qui vous ai fait monter du pays d’Égypte, pour être votre Dieu, et pour que vous soyez saints ; car je suis saint.
  • Lévitique 16.24
    Il lavera son corps avec de l’eau dans un lieu saint, et reprendra   ses vêtements. Puis il sortira, offrira son holocauste et l’holocauste du peuple, et fera l’expiation pour lui et pour le peuple.
  • Lévitique 19.2
    Parle à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et tu leur diras : Soyez saints, car je suis saint, moi, l’Éternel, votre Dieu.
  • Lévitique 20.7
    Vous vous sanctifierez et vous serez saints, car je suis l’Éternel, votre Dieu.
  • Lévitique 20.26
    Vous serez saints pour moi, car je suis saint, moi, l’Éternel ; je vous ai séparés des peuples, afin que vous soyez à moi.
  • Lévitique 21.6
    Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu ; car ils offrent à l’Éternel les sacrifices consumés par le feu, l’aliment de leur Dieu : ils seront saints.
  • Lévitique 21.7
    Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront   point une femme répudiée par son mari, car ils sont saints pour leur Dieu.
  • Lévitique 21.8
    Tu regarderas un sacrificateur comme saint, car il offre l’aliment de ton Dieu ; il sera saint pour toi, car je suis saint, moi, l’Éternel, qui vous sanctifie.
  • Lévitique 24.9
    Ils appartiendront à Aaron et à ses fils, et ils les mangeront dans un lieu saint ; car ce sera pour eux une chose très sainte, une part des offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. C’est une loi perpétuelle.
  • Nombres 5.17
    Le sacrificateur prendra de l’eau sainte dans un vase de terre ; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l’eau.
  • Nombres 6.5
    Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête ; jusqu’à l’accomplissement des jours pour lesquels il s’est consacré à l’Éternel, il sera saint, il laissera croître librement ses cheveux.
  • Nombres 6.8
    Pendant tout le temps de son naziréat, il sera consacré à l’Éternel.
  • Nombres 15.40
    Vous vous souviendrez ainsi de mes commandements, vous les mettrez en pratique, et vous serez   saints pour votre Dieu.
  • Nombres 16.3
    Ils s’assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent : C’en est assez ! car toute l’assemblée, tous sont saints, et l’Éternel est au milieu d’eux. Pourquoi vous élevez -vous au-dessus de l’assemblée de l’Éternel ?
  • Nombres 16.5
    Il parla à Koré et à toute sa troupe, en disant : Demain, l’Éternel   fera connaître qui est à lui et qui est saint, et il le fera approcher de lui; il fera approcher   de lui celui qu’il choisira.
  • Nombres 16.7
    Demain, mettez -y du feu, et posez -y du parfum devant l’Éternel ; celui que l’Éternel choisira, c’est celui-là qui sera saint. C’en est assez, enfants de Lévi !
  • Deutéronome 7.6
    Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu ; l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi , pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.
  • Deutéronome 14.2
    Car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu ; et l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.
  • Deutéronome 14.21
    Vous ne mangerez d’aucune bête morte ; tu la donneras à l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’il la mange, ou tu la vendras à un étranger ; car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.
  • Deutéronome 23.14
    Car l’Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger   et pour livrer tes ennemis devant toi; ton camp devra donc être saint, afin que l’Éternel ne voie chez toi rien d’impur, et qu’il ne se détourne point de toi.
  • Deutéronome 26.19
    afin qu’il te donne sur toutes les nations qu’il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu, comme il te l’a dit  .
  • Deutéronome 28.9
    Tu seras pour l’Éternel un peuple saint, comme il te l’a juré, lorsque tu observeras les commandements de l’Éternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 8.6 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.