Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Chroniques 8 / strong 07676

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Travaux de construction de Salomon

¹ Au bout <⁰⁷⁰⁹³> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹>, pendant lesquels Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et sa propre maison <⁰¹⁰⁰⁴>, ² il <⁰⁸⁰¹⁰> reconstruisit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) les villes <⁰⁵⁸⁹²> que lui donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) Huram <⁰²³⁶¹> et y établit <⁰³⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁶) des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ³ Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> marcha <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) contre Hamath, vers Tsoba <⁰²⁵⁷⁸>, et s’en empara <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹). ⁴ Il bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) Thadmor <⁰⁸⁴¹²> au désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) et toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> servant de magasins <⁰⁴⁵⁴³> en Hamath <⁰²⁵⁷⁴>. ⁵ Il bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) Beth-Horon <⁰¹⁰³²> la haute <⁰⁵⁹⁴⁵> et Beth-Horon <⁰¹⁰³²> la basse <⁰⁸⁴⁸¹>, villes <⁰⁵⁸⁹²> fortes <⁰⁴⁶⁹²>, ayant des murs <⁰²³⁴⁶>, des portes <⁰¹⁸¹⁷> et des barres <⁰¹²⁸⁰>; ⁶ Baalath <⁰¹¹⁹¹>, et toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> servant de magasins <⁰⁴⁵⁴³> et lui <⁰⁸⁰¹⁰> appartenant, toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> pour les chars <⁰⁷³⁹³> , les villes <⁰⁵⁸⁹²> pour la cavalerie <⁰⁶⁵⁷¹>, et tout ce qu’il plut <⁰²⁸³⁶> (⁸⁸⁰⁴) <⁰²⁸³⁷> à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> de bâtir <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, au Liban <⁰³⁸⁴⁴>, et dans tout le pays <⁰⁷⁷⁶> dont il était le souverain <⁰⁴⁴⁷⁵>. ⁷ Tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> qui était resté <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁷) des Héthiens <⁰²⁸⁵⁰>, des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, des Phéréziens <⁰⁶⁵²²>, des Héviens <⁰²³⁴⁰> et des Jébusiens <⁰²⁹⁸³>, ne faisant point partie d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, ⁸ leurs descendants <⁰¹¹²¹> qui étaient restés <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) après <⁰³¹⁰> eux dans le pays <⁰⁷⁷⁶> et que les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> n’avaient pas détruits <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶⁵), Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> les leva <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) comme gens de corvée <⁰⁴⁵²²>, ce qu’ils ont été jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷>. ⁹ Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> n’employa <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) comme esclave <⁰⁵⁶⁵⁰> pour ses travaux <⁰⁴³⁹⁹> aucun des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; car ils étaient des hommes <⁰⁵⁸²> de guerre <⁰⁴⁴²¹>, ses chefs <⁰⁸²⁶⁹>, ses officiers <⁰⁷⁹⁹¹>, les commandants <⁰⁸²⁶⁹> de ses chars <⁰⁷³⁹³> et de sa cavalerie <⁰⁶⁵⁷¹>. ¹⁰ Les chefs <⁰⁸²⁶⁹> placés par le roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> à la tête <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁵³³³> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et chargés de le surveiller <⁰⁷²⁸⁷> (⁸⁸⁰²), étaient au nombre de deux cent <⁰³⁹⁶⁷> cinquante <⁰²⁵⁷²>. ¹¹ Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> fit monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) la fille <⁰¹³²³> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> de la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> qu’il lui avait bâtie <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴); car il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ma femme <⁰⁸⁰²> n’habitera <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de David <⁰¹⁷³²>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, parce que les lieux où est entrée <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sont saints <⁰⁶⁹⁴⁴>. ¹² Alors Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> offrit <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qu’il avait construit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le portique <⁰¹⁹⁷>. ¹³ Il offrait <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁷) <⁰¹⁶⁹⁷> ce qui était prescrit <⁰⁴⁶⁸⁷> par Moïse <⁰⁴⁸⁷²> pour chaque jour <⁰³¹¹⁷>, pour les sabbats <⁰⁷⁶⁷⁶> , pour les nouvelles lunes <⁰²³²⁰>, et pour les fêtes <⁰⁴¹⁵⁰>, trois <⁰⁷⁹⁶⁹> fois <⁰⁶⁴⁷¹> l’année <⁰⁸¹⁴¹>, à la fête <⁰²²⁸²> des pains sans levain <⁰⁴⁶⁸²>, à la fête <⁰²²⁸²> des semaines <⁰⁷⁶²⁰>, et à la fête <⁰²²⁸²> des tabernacles <⁰⁵⁵²¹>. ¹⁴ Il établit <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) dans leurs fonctions <⁰⁴⁹⁴¹>, telles que les avait réglées David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>, les classes <⁰⁴²⁵⁶> des sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> selon leur office <⁰⁵⁶⁵⁶>, les Lévites <⁰³⁸⁸¹> selon leur charge <⁰⁴⁹³¹>, consistant à célébrer <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶³) l’Éternel et à faire <⁰¹⁶⁹⁷> jour <⁰³¹¹⁷> par jour <⁰³¹¹⁷> le service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶³) en présence des sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, et les portiers <⁰⁷⁷⁷⁸> distribués à chaque porte <⁰⁸¹⁷⁹> d’après leurs classes <⁰⁴²⁵⁶>; car ainsi l’avait ordonné <⁰⁴⁶⁸⁷> David <⁰¹⁷³²>, homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>. ¹⁵ On ne s’écarta <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) point de l’ordre <⁰⁴⁶⁸⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸> pour les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et les Lévites <⁰³⁸⁸¹>, ni pour aucune chose <⁰¹⁶⁹⁷>, ni pour ce qui concernait les trésors <⁰²¹⁴>. ¹⁶ Ainsi fut dirigée <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁵) toute l’œuvre <⁰⁴³⁹⁹> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, jusqu’au jour <⁰³¹¹⁷> où la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut fondée <⁰⁴¹⁴³> et jusqu’à celui où elle fut terminée <⁰⁸⁰⁰³>. La maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut donc achevée <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁸⁰⁰). ¹⁷ Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> partit <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) alors pour Etsjon-Guéber <⁰⁶¹⁰⁰> et pour Eloth <⁰³⁵⁹>, sur les bords <⁰⁸¹⁹³> de la mer <⁰³²²⁰> , dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Édom <⁰¹²³>. ¹⁸ Et Huram <⁰²³⁶¹> lui envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) par <⁰³⁰²⁷> ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> des navires <⁰⁵⁹¹> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁵⁹¹> et des serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> connaissant <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) la mer <⁰³²²⁰>. Ils allèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) avec les serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> à Ophir <⁰²¹¹>, et ils y prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) quatre <⁰⁷⁰²> cent <⁰³⁹⁶⁷> cinquante <⁰²⁵⁷²> talents <⁰³⁶⁰³> d’or <⁰²⁰⁹¹>, qu’ils apportèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) au roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7676	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Intensif de 07673
Mot translittéré	Entrée du TWOT
shabbath	2323b
Prononciation phonétique	Type de mot
shab-bawth’	Nom féminin, masculin
Définition :
Sabbat = « repos, cessation d’activité  » Sabbat sabbat jour de l’expiation année sabbatique chemin de sabbat : deux-mille coudées (un km ?) voir Josué 3.4 ; Nombres 35.5
Traduit dans la Louis Segond par :
sabbat 102, repos 6 ; 108
Concordance :
Exode 16.23 Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos , le sabbat consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout ce qui restera. Exode 16.25 Moïse dit : Mangez -le aujourd’hui, car c’est le jour du sabbat ; aujourd’hui vous n’en trouverez point dans la campagne. Exode 16.26 Pendant six jours vous en ramasserez ; mais le septième jour, qui est le sabbat, il n’y en aura point. Exode 16.29 Considérez que l’Éternel vous a donné le sabbat ; c’est pourquoi il vous donne au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun reste à sa place, et que personne ne sorte du lieu où il est au septième jour. Exode 20.8 Souviens -toi du jour du repos, pour le sanctifier. Exode 20.10 Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger qui est dans tes portes. Exode 20.11 Car en six jours l’Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s’est reposé le septième jour : c’est pourquoi l’Éternel a béni le jour du repos et l’a sanctifié. Exode 31.13 Parle aux enfants d’Israël, et dis -leur: Vous ne manquerez pas d’observer mes sabbats, car ce sera entre moi et vous, et parmi vos descendants, un signe auquel on connaîtra que je suis l’Éternel qui vous sanctifie. Exode 31.14 Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort ; celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché du milieu de son peuple. Exode 31.15 On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage le jour du sabbat, sera puni de mort. Exode 31.16 Les enfants d’Israël observeront le sabbat, en le célébrant , eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle. Exode 35.2 On travaillera six jours ; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte ; c’est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera puni de mort. Exode 35.3 Vous n’allumerez point de feu, dans aucune de vos demeures, le jour du sabbat. Lévitique 16.31 Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes. C’est une loi perpétuelle. Lévitique 19.3 Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats . Je suis l’Éternel, votre Dieu. Lévitique 19.30 Vous observerez mes sabbats, et vous révérerez mon sanctuaire. Je suis l’Éternel . Lévitique 23.3 On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat , le jour du repos : il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun ouvrage : c’est le sabbat de l’Éternel, dans toutes vos demeures. Lévitique 23.11 Il agitera de côté et d’autre la gerbe devant l’Éternel, afin qu’elle soit agréée : le sacrificateur l’agitera de côté et d’autre, le lendemain du sabbat. Lévitique 23.15 Depuis le lendemain du sabbat, du jour où vous apporterez la gerbe pour être agitée de côté et d’autre, vous compterez sept semaines entières. Lévitique 23.16 Vous compterez cinquante jours jusqu’au lendemain du septième sabbat ; et vous ferez à l’Éternel une offrande nouvelle. Lévitique 23.32 Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes ; dès le soir du neuvième jour jusqu’au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat. Lévitique 23.38 Vous observerez en outre les sabbats de l’Éternel, et vous continuerez à faire vos dons à l’Éternel, tous vos sacrifices pour l’accomplissement d’un vœu et toutes vos offrandes volontaires. Lévitique 24.8 Chaque jour de sabbat, on rangera ces pains devant l’Éternel, continuellement : c’est une alliance perpétuelle qu’observeront les enfants d’Israël. Lévitique 25.2 Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, la terre se reposera : ce sera un sabbat en l’honneur de l’Éternel. Lévitique 25.4 Mais la septième année sera un sabbat, un temps de repos pour la terre, un sabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. Lévitique 25.6 Ce que produira la terre pendant son sabbat vous servira de nourriture, à toi, à ton serviteur et à ta servante, à ton mercenaire et à l’étranger qui demeurent avec toi, Lévitique 25.8 Tu compteras sept sabbats d’années, sept fois sept années, et les jours de ces sept sabbats d’années feront quarante -neuf ans. Lévitique 26.2 Vous observerez mes sabbats, et vous révérerez mon sanctuaire. Je suis l’Éternel. Lévitique 26.34 Alors le pays jouira de ses sabbats, tout le temps qu’il sera dévasté et que vous serez dans le pays de vos ennemis ; alors le pays se reposera, et jouira de ses sabbats. Lévitique 26.35 Tout le temps qu’il sera dévasté, il aura le repos qu’il n’avait pas eu dans vos sabbats, tandis que vous l’habitiez. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 8.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.