Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 7  /  strong 05062

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8

Défaite des Philistins

1 Les gens <0582> de Kirjath-Jearim <07157> vinrent <0935> (8799), et firent monter <05927> (8686) l’arche <0727> de l’Éternel <03068>; ils la conduisirent <0935> (8686) dans la maison <01004> d’Abinadab <041>, sur la colline <01389>, et ils consacrèrent <06942> (8765) son fils <01121> Eléazar <0499> pour garder <08104> (8800) l’arche <0727> de l’Éternel <03068>. 2 Il s’était passé bien <07235> (8799) du temps <03117> depuis le jour <03117> où l’arche <0727> avait été déposée <03427> (8800) à Kirjath-Jearim <07157>. Vingt <06242> années <08141> s’étaient écoulées. Alors toute la maison <01004> d’Israël <03478> poussa des gémissements <05091> (8735) vers <0310> l’Éternel <03068>. 3 Samuel <08050> dit <0559> (8799) <0559> (8800) à toute la maison <01004> d’Israël <03478>: Si c’est de tout votre cœur <03824> que vous revenez <07725> (8802) à l’Éternel <03068>, ôtez <05493> (8685) du milieu <08432> de vous les dieux <0430>  étrangers <05236> et les Astartés <06252>, dirigez <03559> (8685) votre cœur <03824> vers l’Éternel <03068>, et servez <05647> (8798)-le lui seul; et il vous délivrera <05337> (8686) de la main <03027> des Philistins <06430>. 4 Et les enfants <01121> d’Israël <03478> ôtèrent <05493> (8686) du milieu d’eux les Baals <01168> et les Astartés <06252>, et ils servirent <05647> (8799) l’Éternel <03068> seul. 5 Samuel <08050> dit <0559> (8799): Assemblez <06908> (8798) tout Israël <03478> à Mitspa <04708>, Et je prierai <06419>   (8691) l’Éternel <03068> pour vous. 6 Et ils s’assemblèrent <06908> (8735) à mitspa <04709>. Ils puisèrent <07579> (8799) de l’eau <04325> et la répandirent <08210>   (8799) devant <06440> l’Éternel <03068>, et ils jeûnèrent <06684> (8799) ce jour <03117>-là, en disant <0559> (8799): Nous avons péché <02398>   (8804) contre l’Éternel <03068>! Samuel <08050> jugea <08199> (8799) les enfants <01121> d’Israël <03478> à Mitspa <04708>. 7 Les Philistins <06430> apprirent <08085> (8799) que les enfants <01121> d’Israël <03478> s’étaient assemblés <06908> (8694) à Mitspa <04708>, et les princes <05633> des Philistins <06430> montèrent <05927> (8799) contre Israël <03478>. À cette nouvelle <08085> (8799), les enfants <01121> d’Israël <03478> eurent peur <03372> (8799) des <06440> Philistins <06430>, 8 et ils <01121> <03478> dirent <0559> (8799) à Samuel <08050>: Ne cesse <02790> (8686) point de crier <02199> (8800) pour nous à l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, afin qu’il nous sauve <03467> (8686) de la main <03027> des Philistins <06430>. 9 Samuel <08050> prit <03947> (8799) un <0259> agneau <02924> de lait <02461>, et l’offrit <05927> (8686) tout entier <03632> en holocauste <05930> à l’Éternel <03068>. Il <08050> cria <02199> (8799) à l’Éternel <03068> pour Israël <03478>, et l’Éternel <03068> l’exauça <06030> (8799). 10 Pendant que Samuel <08050> offrait <05927> (8688) l’holocauste <05930>, les Philistins <06430> s’approchèrent <05066> (8738) pour attaquer <04421> Israël <03478>. L’Éternel <03068> fit retentir <07481> (8686) en ce jour <03117> son tonnerre <01419> <06963> sur les Philistins  <06430>, et les mit en déroute <02000> (8799). Ils furent battus <05062> (8735) devant <06440> Israël <03478>. 11 Les hommes <0582> d’Israël <03478> sortirent <03318> (8799) de Mitspa <04709>, poursuivirent <07291> (8799) les Philistins <06430>, et les battirent <05221> (8686) jusqu’au-dessous de Beth-Car <01033>. 12 Samuel <08050> prit <03947> (8799) une <0259> pierre <068>, qu’il plaça <07760> (8799) entre Mitspa <04709> et Schen <08129>, et il l’appela <07121> (8799) du nom <08034> d’Eben-Ezer <072>, en disant <0559> (8799): Jusqu’ici l’Éternel <03068> nous a secourus <05826> (8804). 13 Ainsi les Philistins <06430> furent humiliés <03665> (8735), et ils ne vinrent <0935> (8800) plus <03254> (8804) sur le territoire <01366> d’Israël <03478>. La main <03027> de l’Éternel <03068> fut contre les Philistins <06430> pendant toute la vie <03117> de Samuel <08050>. 14 Les villes <05892> que les Philistins <06430> avaient prises <03947> (8804) sur Israël <03478> retournèrent <07725> (8799) à Israël <03478>, depuis Ekron <06138> jusqu’à Gath <01661>, avec leur territoire <01366>; Israël <03478> les arracha <05337> (8689) de la main <03027> des Philistins <06430>. Et il y eut paix <07965> entre Israël <03478> et les Amoréens <0567>. 15 Samuel <08050> fut juge <08199> (8799) en Israël <03478> pendant toute sa vie <03117> <02416>. 16 Il allait <01980> (8804) chaque année <01767> <08141> <08141> faire le tour <05437> (8804) de Béthel <01008>, de Guilgal <01537> et de Mitspa <04709>, et il jugeait <08199> (8804) Israël <03478> dans tous ces lieux <04725>. 17 Puis il revenait <08666> à Rama <07414>, où était sa maison <01004>; et là il jugeait <08199> (8804) Israël <03478>, et il y bâtit <01129> (8799) un autel <04196> à l’Éternel <03068>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5062 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

nagaph

1294

Prononciation phonétique Type de mot

naw-gaf’   

Verbe

Définition :
  1. frapper, battre
    1. (Qal) frapper
    2. (Nifal) être battu
    3. (Hitpael) trébucher
Traduit dans la Louis Segond par :

frapper, heurter, battre, être battu, donner la victoire ; 49

Concordance :
  • Exode 8.2
    Si tu refuses de le laisser aller, je vais frapper par des grenouilles toute l’étendue de ton pays.
  • Exode 12.23
    Quand l’Éternel passera pour frapper l’Égypte, et verra   le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l’Éternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur d’entrer dans vos maisons pour frapper  .
  • Exode 12.27
    vous répondrez : C’est le sacrifice de Pâque en l’honneur de l’Éternel, qui a passé par-dessus   les maisons des enfants d’Israël en Égypte, lorsqu’il frappa l’Égypte et qu’il sauva   nos maisons. Le peuple s’inclina et se prosterna.
  • Exode 21.22
    Si des hommes se querellent, et qu’ils heurtent une femme enceinte, et la fassent accoucher, sans autre accident, ils seront punis d’une amende imposée  par le mari de la femme, et qu’ils paieront devant les juges.
  • Exode 21.35
    Si le bœuf d’un homme frappe de ses cornes le bœuf d’un autre homme, et que la mort   en soit la suite, ils vendront le bœuf vivant et en partageront le prix ; ils partageront  aussi le bœuf mort.
  • Exode 32.35
    L’Éternel frappa le peuple, parce qu ’il avait fait le veau, fabriqué par Aaron.
  • Lévitique 26.17
    Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis   ; ceux qui vous haïssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que l’on vous poursuive.
  • Nombres 14.42
    Ne montez pas! car l’Éternel n’est pas au milieu de vous. Ne vous faites pas battre par  vos ennemis.
  • Deutéronome 1.42
    L’Éternel me dit : Dis -leur: Ne montez pas et ne combattez   pas, car je ne suis pas au milieu de vous; ne vous faites pas battre par vos ennemis.
  • Deutéronome 28.7
    L’Éternel te donnera la victoire sur tes ennemis qui s’élèveront   contre toi; ils sortiront contre toi par un seul chemin, et ils s’enfuiront devant toi par sept chemins.
  • Deutéronome 28.25
    L’Éternel te fera battre par tes ennemis ; tu sortiras contre eux par un seul chemin, et tu t’enfuiras devant eux par sept chemins ; et tu seras un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre.
  • Josué 24.5
    J’envoyai Moïse et Aaron, et je frappai l’Égypte par les prodiges que j’opérai au milieu d’elle ; puis je vous en fis sortir.
  • Juges 20.32
    Les fils de Benjamin disaient : Les voilà battus devant nous comme auparavant ! Mais les enfants d’Israël disaient : Fuyons, et attirons -les loin de la ville dans les chemins.
  • Juges 20.35
    L’Éternel battit Benjamin devant Israël, et les enfants d’Israël tuèrent ce jour -là vingt -cinq mille et cent hommes de Benjamin, tous tirant l’épée.
  • Juges 20.36
    Les fils de Benjamin regardaient comme battus les hommes d’Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin et se reposaient sur l’embuscade qu’ils avaient placée contre Guibea.
  • Juges 20.39
    Les hommes d’Israël firent alors volte-face dans la bataille. Les Benjamites leur avaient tué déjà environ trente hommes, et ils disaient : Certainement les voilà battus devant nous comme dans le premier combat !
  • 1 Samuel 4.2
    Les Philistins se rangèrent en bataille contre Israël, et le combat s’engagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes.
  • 1 Samuel 4.3
    Le peuple rentra au camp, et les anciens d’Israël dirent : Pourquoi l’Éternel nous a-t-il laissé battre aujourd’hui par les Philistins ? Allons chercher à Silo l’arche de l’alliance de l’Éternel ; qu’elle vienne au milieu de nous, et qu’elle nous délivre  de la main de nos ennemis.
  • 1 Samuel 4.10
    Les Philistins livrèrent bataille, et Israël fut battu. Chacun s’enfuit dans sa tente. La défaite fut très grande, et il tomba d’Israël trente mille hommes de pied.
  • 1 Samuel 7.10
    Pendant que Samuel offrait l’holocauste, les Philistins s’approchèrent pour attaquer Israël. L’Éternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins , et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.
  • 1 Samuel 25.38
    Environ dix jours après, l’Éternel frappa Nabal, Et il mourut.
  • 1 Samuel 26.10
    Et David dit : L’Éternel est vivant ! c’est à l’Éternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu’il meure, soit qu’il descende sur un champ de bataille   et qu’il y périsse.
  • 2 Samuel 2.17
    Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes d’Israël furent battus par les gens de David.
  • 2 Samuel 10.15
    Les Syriens, voyant qu’ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces.
  • 2 Samuel 10.19
    Tous les rois soumis à Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec Israël et lui furent assujettis. Et les Syriens n’osèrent plus secourir les fils d’Ammon.
  • 2 Samuel 12.15
    Et Nathan s’en alla dans sa maison. L’Éternel frappa l’enfant que la femme d’Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade.
  • 2 Samuel 18.7
    Là, le peuple d’Israël fut battu par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour une grande défaite de vingt mille hommes.
  • 1 Rois 8.33
    Quand ton peuple d’Israël sera battu par l’ennemi, pour avoir péché  contre toi; s’ils reviennent à toi et rendent gloire à ton nom, s’ils t’adressent des prières   et des supplications dans cette maison, -
  • 2 Rois 14.12
    Juda fut battu par Israël, et chacun s’enfuit dans sa tente.
  • 1 Chroniques 19.16
    Les Syriens, voyant qu’ils avaient été battus par Israël, envoyèrent chercher les Syriens qui étaient de l’autre côté du fleuve ; et Schophach, chef de l’armée d’Hadarézer, était à leur tête.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 7.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.