Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 7  /  strong 041

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8

Défaite des Philistins

1 Les gens <0582> de Kirjath-Jearim <07157> vinrent <0935> (8799), et firent monter <05927> (8686) l’arche <0727> de l’Éternel <03068>; ils la conduisirent <0935> (8686) dans la maison <01004> d’Abinadab <041>, sur la colline <01389>, et ils consacrèrent <06942> (8765) son fils <01121> Eléazar <0499> pour garder <08104> (8800) l’arche <0727> de l’Éternel <03068>. 2 Il s’était passé bien <07235> (8799) du temps <03117> depuis le jour <03117> où l’arche <0727> avait été déposée <03427> (8800) à Kirjath-Jearim <07157>. Vingt <06242> années <08141> s’étaient écoulées. Alors toute la maison <01004> d’Israël <03478> poussa des gémissements <05091> (8735) vers <0310> l’Éternel <03068>. 3 Samuel <08050> dit <0559> (8799) <0559> (8800) à toute la maison <01004> d’Israël <03478>: Si c’est de tout votre cœur <03824> que vous revenez <07725> (8802) à l’Éternel <03068>, ôtez <05493> (8685) du milieu <08432> de vous les dieux <0430>  étrangers <05236> et les Astartés <06252>, dirigez <03559> (8685) votre cœur <03824> vers l’Éternel <03068>, et servez <05647> (8798)-le lui seul; et il vous délivrera <05337> (8686) de la main <03027> des Philistins <06430>. 4 Et les enfants <01121> d’Israël <03478> ôtèrent <05493> (8686) du milieu d’eux les Baals <01168> et les Astartés <06252>, et ils servirent <05647> (8799) l’Éternel <03068> seul. 5 Samuel <08050> dit <0559> (8799): Assemblez <06908> (8798) tout Israël <03478> à Mitspa <04708>, Et je prierai <06419>   (8691) l’Éternel <03068> pour vous. 6 Et ils s’assemblèrent <06908> (8735) à mitspa <04709>. Ils puisèrent <07579> (8799) de l’eau <04325> et la répandirent <08210>   (8799) devant <06440> l’Éternel <03068>, et ils jeûnèrent <06684> (8799) ce jour <03117>-là, en disant <0559> (8799): Nous avons péché <02398>   (8804) contre l’Éternel <03068>! Samuel <08050> jugea <08199> (8799) les enfants <01121> d’Israël <03478> à Mitspa <04708>. 7 Les Philistins <06430> apprirent <08085> (8799) que les enfants <01121> d’Israël <03478> s’étaient assemblés <06908> (8694) à Mitspa <04708>, et les princes <05633> des Philistins <06430> montèrent <05927> (8799) contre Israël <03478>. À cette nouvelle <08085> (8799), les enfants <01121> d’Israël <03478> eurent peur <03372> (8799) des <06440> Philistins <06430>, 8 et ils <01121> <03478> dirent <0559> (8799) à Samuel <08050>: Ne cesse <02790> (8686) point de crier <02199> (8800) pour nous à l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, afin qu’il nous sauve <03467> (8686) de la main <03027> des Philistins <06430>. 9 Samuel <08050> prit <03947> (8799) un <0259> agneau <02924> de lait <02461>, et l’offrit <05927> (8686) tout entier <03632> en holocauste <05930> à l’Éternel <03068>. Il <08050> cria <02199> (8799) à l’Éternel <03068> pour Israël <03478>, et l’Éternel <03068> l’exauça <06030> (8799). 10 Pendant que Samuel <08050> offrait <05927> (8688) l’holocauste <05930>, les Philistins <06430> s’approchèrent <05066> (8738) pour attaquer <04421> Israël <03478>. L’Éternel <03068> fit retentir <07481> (8686) en ce jour <03117> son tonnerre <01419> <06963> sur les Philistins  <06430>, et les mit en déroute <02000> (8799). Ils furent battus <05062> (8735) devant <06440> Israël <03478>. 11 Les hommes <0582> d’Israël <03478> sortirent <03318> (8799) de Mitspa <04709>, poursuivirent <07291> (8799) les Philistins <06430>, et les battirent <05221> (8686) jusqu’au-dessous de Beth-Car <01033>. 12 Samuel <08050> prit <03947> (8799) une <0259> pierre <068>, qu’il plaça <07760> (8799) entre Mitspa <04709> et Schen <08129>, et il l’appela <07121> (8799) du nom <08034> d’Eben-Ezer <072>, en disant <0559> (8799): Jusqu’ici l’Éternel <03068> nous a secourus <05826> (8804). 13 Ainsi les Philistins <06430> furent humiliés <03665> (8735), et ils ne vinrent <0935> (8800) plus <03254> (8804) sur le territoire <01366> d’Israël <03478>. La main <03027> de l’Éternel <03068> fut contre les Philistins <06430> pendant toute la vie <03117> de Samuel <08050>. 14 Les villes <05892> que les Philistins <06430> avaient prises <03947> (8804) sur Israël <03478> retournèrent <07725> (8799) à Israël <03478>, depuis Ekron <06138> jusqu’à Gath <01661>, avec leur territoire <01366>; Israël <03478> les arracha <05337> (8689) de la main <03027> des Philistins <06430>. Et il y eut paix <07965> entre Israël <03478> et les Amoréens <0567>. 15 Samuel <08050> fut juge <08199> (8799) en Israël <03478> pendant toute sa vie <03117> <02416>. 16 Il allait <01980> (8804) chaque année <01767> <08141> <08141> faire le tour <05437> (8804) de Béthel <01008>, de Guilgal <01537> et de Mitspa <04709>, et il jugeait <08199> (8804) Israël <03478> dans tous ces lieux <04725>. 17 Puis il revenait <08666> à Rama <07414>, où était sa maison <01004>; et là il jugeait <08199> (8804) Israël <03478>, et il y bâtit <01129> (8799) un autel <04196> à l’Éternel <03068>.

Les codes Strong

Strong numéro : 41 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

De 01 et 05068

Mot translittéré Entrée du TWOT

’Abiynadab

Prononciation phonétique Type de mot

ab-ee-naw-dawb’   

Nom propre masculin

Définition :

Abinadab = « père de la générosité  », « père de liberté »

  1. un homme de Guibea qui reçut l’arche
  2. second fils d’Isaï, frère aîné de David
  3. un fils de Saül, tué avec lui par les Philistins
Traduit dans la Louis Segond par :

Abinadab 12 ; 12

Concordance :
  • 1 Samuel 7.1
    Les gens de Kirjath-Jearim vinrent, et firent monter l’arche de l’Éternel ; ils la conduisirent dans la maison d’Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Eléazar pour garder l’arche de l’Éternel.
  • 1 Samuel 16.8
    Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel ; et Samuel dit : L’Éternel n’a pas non plus choisi celui-ci.
  • 1 Samuel 17.13
    Les trois fils aînés d’Isaï avaient suivi Saül à la guerre ; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s’appelait eliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma.
  • 1 Samuel 31.2
    Les Philistins poursuivirent Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malkischua, fils de Saül.
  • 2 Samuel 6.3
    Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, et l’emportèrent de la maison d’Abinadab sur la colline ; Uzza et Achjo, fils d’Abinadab, conduisaient   le char neuf.
  • 2 Samuel 6.4
    Ils l’emportèrent donc de la maison d’Abinadab sur la colline ; Uzza marchait à côté de l’arche de Dieu, et Achjo allait devant l’arche.
  • 1 Chroniques 2.13
    Isaï engendra Eliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième,
  • 1 Chroniques 8.33
    Ner engendra Kis ; Kis engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Malki-Schua, Abinadab et Eschbaal.
  • 1 Chroniques 9.39
    Ner engendra Kis ; Kis engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Malki-Schua, Abinadab et Eschbaal.
  • 1 Chroniques 10.2
    Les Philistins poursuivirent Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malki-Schua, fils de Saül.
  • 1 Chroniques 13.7
    Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, qu’ils emportèrent de la maison d’Abinadab : Uzza et Achjo conduisaient le char.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 7.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.