Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Jérémie 37 / strong 01144

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 37

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Annonce du retour et de la victoire des Babyloniens

1 <⁰⁴⁴²⁸> Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à la place de Jeconia <⁰³⁶⁵⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, et fut établi roi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³> par Nebucadnetsar <⁰⁵⁰¹⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>.
2 Ni lui, ni ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, ni le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> du pays <⁰⁷⁷⁶>, n’écoutèrent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> prononça <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) par <⁰³⁰²⁷> Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>.
3 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) Jucal <⁰³⁰⁸¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Schélémia <⁰⁸⁰¹⁸>, et Sophonie <⁰⁶⁸⁴⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Maaséja <⁰⁴⁶⁴¹>, le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, vers Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Intercède <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹⁰) en notre faveur auprès de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>.
4 Or Jérémie <⁰³⁴¹⁴> allait <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) et venait <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) Parmi <⁰⁸⁴³²> le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>; on ne l’avait pas encore mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰³⁶²⁸>.
5 L’armée <⁰²⁴²⁸> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> était sortie <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>; et les Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸>, qui assiégeaient <⁰⁶⁶⁹⁶> (⁸⁸⁰²) Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, ayant appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) cette nouvelle <⁰⁸⁰⁸⁸>, s’étaient retirés <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷³⁵) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
6 Alors la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée à Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, En ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
7 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Vous direz <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, qui vous a envoyés <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰²) vers moi pour me consulter <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰): Voici, l’armée <⁰²⁴²⁸> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, qui était en marche <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) pour vous secourir <⁰⁵⁸³³>, retourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans son pays <⁰⁷⁷⁶>, en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>;
8 et les Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸> reviendront <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴), ils attaqueront <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸) cette ville <⁰⁵⁸⁹²>, ils la prendront <⁰³⁹²⁰> (⁸⁸⁰⁴), et la brûleront <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) par le feu <⁰⁷⁸⁴>.
9 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Ne vous <⁰⁵³¹⁵> faites pas d’illusion <⁰⁵³⁷⁷> (⁸⁶⁸⁶), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) : Les Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸> s’en iront <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) loin de nous! Car ils ne s’en iront <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) pas.
10 Et même quand vous battriez <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) toute l’armée <⁰²⁴²⁸> des Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸> qui vous font la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁷), quand il ne resterait <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁸) d’eux que des hommes <⁰⁵⁸²> blessés <⁰¹⁸⁵⁶> (⁸⁷⁹⁴), ils se relèveraient <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) chacun <⁰³⁷⁶> dans sa tente <⁰¹⁶⁸>, Et brûleraient <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) cette ville <⁰⁵⁸⁹²> par le feu <⁰⁷⁸⁴>.

Jérémie en prison

11 Pendant que l’armée <⁰²⁴²⁸> des Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸> s’était éloignée <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷³⁶) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, à cause <⁰⁶⁴⁴⁰> de l’armée <⁰²⁴²⁸> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>,
12 Jérémie <⁰³⁴¹⁴> voulut sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, pour aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴> et s’échapper <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁶⁸⁷) du milieu <⁰⁸⁴³²> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
13 Lorsqu’il fut à la porte <⁰⁸¹⁷⁹> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, le commandant <⁰¹¹⁶⁷> de la garde <⁰⁶⁴⁸⁸>, nommé <⁰⁸⁰³⁴> Jireija <⁰³³⁷⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Schélémia <⁰⁸⁰¹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Hanania <⁰²⁶⁰⁸>, se trouvait là, et il saisit <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Tu passes <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰²) aux Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸>!
14 Jérémie <⁰³⁴¹⁴> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est faux <⁰⁸²⁶⁷>! je ne passe <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰²) pas aux Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸>. Mais Jireija <⁰³³⁷⁶> ne l’écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) point; il arrêta <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, et le conduisit <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) devant les chefs <⁰⁸²⁶⁹>.
15 Les chefs <⁰⁸²⁶⁹>, irrités <⁰⁷¹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) contre Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, le frappèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹), et le mirent <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en prison <⁰⁶¹²> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Jonathan <⁰³⁰⁸³>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²); car ils en avaient fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) une prison <⁰³⁶⁰⁸>.
16 Ce fut ainsi que Jérémie <⁰³⁴¹⁴> entra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans la prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁹⁵³> et dans les cachots <⁰²⁵⁸⁸>, où il <⁰³⁴¹⁴> resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) longtemps <⁰⁷²²⁷> <⁰³¹¹⁷>.
17 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> <⁰⁴⁴²⁸> Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷> l’envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) chercher <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), et l’interrogea <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹) secrètement <⁰⁵⁶⁴³> dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>. Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Y a-t-il une parole <⁰¹⁶⁹⁷> de la part de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? Jérémie <⁰³⁴¹⁴> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Oui <⁰³⁴²⁶>. Et il ajouta <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tu seras livré <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁵) entre les mains <⁰³⁰²⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴>.
18 Jérémie <⁰³⁴¹⁴> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) encore au roi <⁰⁴⁴²⁸> Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>: En quoi ai-je péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) contre toi, contre tes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, et contre ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, pour que vous m’ayez mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰³⁶⁰⁸>?
19 Et où <⁰³⁴⁶> sont vos prophètes <⁰⁵⁰³⁰> qui vous prophétisaient <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁸), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴> ne viendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas contre vous, ni contre ce pays <⁰⁷⁷⁶>?
20 Maintenant, écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸), je te prie, ô roi <⁰⁴⁴²⁸>, mon seigneur <⁰¹¹³>, et que mes supplications <⁰⁸⁴⁶⁷> soient favorablement <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) reçues devant <⁰⁶⁴⁴⁰> toi! Ne me renvoie <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Jonathan <⁰³⁰⁸³>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²) , de peur que je n’y meure <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹)!
21 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷> ordonna <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) qu’on gardât <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) Jérémie <⁰³⁴¹⁴> dans la cour <⁰²⁶⁹¹> de la prison <⁰⁴³⁰⁷>, Et qu’on lui donnât <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) chaque jour <⁰³¹¹⁷> un pain <⁰³⁶⁰³> <⁰³⁸⁹⁹> de la rue <⁰²³⁵¹> des boulangers <⁰⁶⁴⁴> (⁸⁸⁰²), jusqu’à ce que tout le pain <⁰³⁸⁹⁹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²> fût consommé <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁸⁰⁰). Ainsi Jérémie <⁰³⁴¹⁴> demeura <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans la cour <⁰²⁶⁹¹> de la prison <⁰⁴³⁰⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1144	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01121 et 03225
Mot translittéré	Entrée du TWOT
Binyamiyn	254a
Prononciation phonétique	Type de mot
bin-yaw-mene’	Nom propre masculin
Définition :
Benjamin = « fils de ma main droite », « fils de félicité » plus jeune fils de Jacob et Rachel, frère de Joseph fils de Bilhan, descendant de Benjamin Benjamite, un des fils de Harim, au temps d’Esdras, qui avait pris une épouse étrangère la tribu venant de Benjamin, le fils de Jacob
Traduit dans la Louis Segond par :
Benjamin 161 ; 161
Concordance :
Genèse 35.18 Et comme elle allait rendre l’âme, car elle était mourante, elle lui donna le nom de Ben-Oni ; mais le père l’appela Benjamin. Genèse 35.24 Fils de Rachel : Joseph et Benjamin. Genèse 42.4 Jacob n’envoya point avec eux Benjamin, frère de Joseph, dans la crainte qu’il ne lui arrivât quelque malheur. Genèse 42.36 Jacob, leur père, leur dit : Vous me privez de mes enfants! Joseph n’est plus, Siméon n’est plus, et vous prendriez Benjamin ! C’est sur moi que tout cela retombe. Genèse 43.14 Que le Dieu tout-puissant vous fasse trouver grâce devant cet homme, et qu’il laisse revenir avec vous votre autre frère et Benjamin ! Et moi, si je dois être privé de mes enfants, que j’en sois privé ! Genèse 43.15 Ils prirent le présent ; ils prirent avec eux de l’argent au double, ainsi que Benjamin ; ils se levèrent, descendirent en Égypte, et se présentèrent devant Joseph. Genèse 43.16 Dès que Joseph vit avec eux Benjamin, il dit à son intendant : Fais entrer ces gens dans la maison, tue et apprête ; car ces gens mangeront avec moi à midi. Genèse 43.29 Joseph leva les yeux ; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils de sa mère, il dit : Est-ce là votre jeune frère, dont vous m’avez parlé ? Et il ajouta : Dieu te fasse miséricorde, mon fils ! Genèse 43.34 Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq fois plus que les autres. Ils burent, et s’égayèrent avec lui. Genèse 44.12 L’intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune ; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin. Genèse 45.12 Vous voyez de vos yeux, et mon frère Benjamin voit de ses yeux que c’est moi-même qui vous parle. Genèse 45.14 Il se jeta au cou de Benjamin, son frère, et pleura ; et Benjamin pleura sur son cou. Genèse 45.22 Il leur donna à tous des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d’argent et cinq vêtements de rechange. Genèse 46.19 Fils de Rachel, femme de Jacob : Joseph et Benjamin. Genèse 46.21 Fils de Benjamin : Béla, Béker, Aschbel, Guéra, Naaman, Ehi, Rosch, Muppim, Huppim et Ard. Genèse 49.27 Benjamin est un loup qui déchire ; Le matin, il dévore la proie , Et le soir, il partage le butin. Exode 1.3 Issacar, Zabulon, Benjamin, Nombres 1.11 pour Benjamin : Abidan, fils de Guideoni ; Nombres 1.36 On enregistra les fils de Benjamin, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : Nombres 1.37 les hommes de la tribu de Benjamin dont on fit le dénombrement furent trente -cinq mille quatre cents. Nombres 2.22 puis la tribu de Benjamin, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni, Nombres 7.60 Le neuvième jour, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni , Nombres 10.24 le corps d’armée de la tribu des fils de Benjamin, par Abidan, fils de Guideoni. Nombres 13.9 pour la tribu de Benjamin : Palthi, fils de Raphu ; Nombres 26.38 Fils de Benjamin, selon leurs familles : de Béla descend la famille des Balites ; d’Aschbel, la famille des Aschbélites ; d’Achiram, la famille des Achiramites ; Nombres 26.41 Ce sont là les fils de Benjamin, selon leurs familles et d’après leur dénombrement ; quarante -cinq mille six cents. Nombres 34.21 pour la tribu de Benjamin : Elidad, fils de Kislon ; Deutéronome 27.12 Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Joseph et Benjamin, se tiendront sur le mont Garizim, pour bénir le peuple ; Deutéronome 33.12 Sur Benjamin il dit : C’est le bien-aimé de l’Éternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L’Éternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules. Josué 18.11 Le sort tomba sur la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, et la part qui leur échut par le sort avait ses limites entre les fils de Juda et les fils de Joseph . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 37.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.