Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 34  /  strong 06663

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 34

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 33 Chapitre 35

La justice souveraine

1 Elihu <0453> reprit <06030> (8799) et dit <0559> (8799):
2 Sages <02450>, écoutez <08085> (8798) mes discours <04405>! Vous qui êtes intelligents <03045> (8802), prêtez-moi l’oreille <0238> (8685)!
3 Car l’oreille <0241> discerne <0974> (8799) les paroles <04405>, Comme le palais <02441> savoure <0398> (8800) les aliments <02938> (8799).
4 Choisissons <0977> (8799) ce qui est juste <04941>, Voyons <03045> (8799) entre nous ce qui est bon <02896>.
5 Job <0347> dit <0559> (8804): Je suis innocent <06663> (8804), Et Dieu <0410> me refuse <05493> (8689) justice <04941>;
6 J’ai raison <04941>, et je passe pour menteur <03576> (8762); Ma plaie <02671> est douloureuse <0605> (8803), et je suis sans péché <06588>.
7 Y a-t-il un homme <01397> semblable à Job <0347>, Buvant <08354> (8799) la raillerie <03933> comme l’eau <04325>,
8 Marchant <0732> (8804) en société <02274> de ceux qui font <06466> (8802) le mal <0205>, Cheminant <03212> (8800) de pair avec les impies <07562> <0582>?
9 Car il a dit <0559> (8804): Il est inutile <05532> (8799) à l’homme <01397> De mettre son plaisir <07521> (8800) en Dieu <0430>.
10 Ecoutez <08085> (8798)-moi donc, hommes <0582> de sens <03824>! Loin <02486> de Dieu <0410> l’injustice <07562>, Loin du Tout-Puissant <07706> l’iniquité <05766>!
11 Il rend <07999> (8762) à l’homme <0120> selon ses œuvres <06467>, Il rétribue <04672> (8686) chacun <0376> selon ses voies <0734>.
12 Non certes <0551>, Dieu <0410> ne commet pas l’iniquité <07561> (8686); Le Tout-Puissant <07706> ne viole <05791> (8762) pas la justice <04941>.
13 Qui l’a chargé de gouverner <06485> (8804) la terre <0776>? Qui a confié <07760> (8804) l’univers <08398> à ses soins?
14 S’il ne pensait <07760> (8799) <03820> qu’à lui-même, S’il retirait <0622> (8799) à lui son esprit <07307> et son souffle <05397>,
15 Toute chair <01320> périrait <01478> (8799) soudain <03162>, Et l’homme <0120> rentrerait <07725> (8799) dans la poussière  <06083>.
16 Si tu as de l’intelligence <0998>, écoute <08085> (8798) ceci, Prête l’oreille <0238> (8685) au son <06963> de mes paroles <04405> !
17 Un ennemi <08130> (8802) de la justice <04941> régnerait <02280> (8799)-il? Et condamneras <07561> (8686)-tu le juste <06662> , le puissant <03524>,
18 Qui proclame <0559> (8800) la méchanceté <01100> des rois <04428> Et l’iniquité <07563> des princes <05081>,
19 Qui n’a point égard <05375> (8804) à l’apparence <06440> des grands <08269> Et ne distingue <05234> (8765) pas le riche <07771> du <06440> pauvre <01800>, Parce que tous sont l’ouvrage <04639> de ses mains <03027>?
20 En un instant <07281>, ils perdent la vie <04191> (8799); Au milieu <02676> de la nuit <03915>, un peuple <05971> chancelle <01607> (8792) et périt <05674> (8799); Le puissant <047> disparaît <05493> (8686), sans la main <03027> d’aucun homme.
21 Car Dieu voit <05869> la conduite <01870> de tous <0376>, Il a les regards <07200> (8799) sur les pas de chacun <06806>.
22 Il n’y a ni ténèbres <02822> ni ombre de la mort <06757>, Où puissent se cacher <05641> (8736) ceux qui commettent <06466> (8802) l’iniquité <0205>.
23 Dieu <0410> n’a pas besoin d’observer <07760> (8799) longtemps, Pour qu’un homme <0376> entre <01980> (8800) en jugement <04941> avec lui;
24 Il brise <07489> (8799) les grands <03524> sans information <02714>, Et il met <05975> (8686) d’autres à leur place <0312>;
25 Car il connaît <05234> (8686) leurs œuvres <04566>. Il les renverse <02015> (8804) de nuit <03915>, et ils sont écrasés <01792> (8691);
26 Il les frappe <05606> (8804) comme <08478> des impies <07563>, À la face <04725> de tous les regards <07200> (8802).
27 En se détournant <05493> (8804) de lui <0310>, En abandonnant <07919> (8689) toutes ses voies <01870>,
28 Ils ont fait monter <0935> (8687) à Dieu le cri <06818> du pauvre <01800>, Ils l’ont rendu attentif <08085> (8799) aux cris <06818> des malheureux <06041>.
29 S’il donne le repos <08252> (8686), qui répandra le trouble <07561> (8686)? S’il cache <05641> (8686) sa face <06440>, qui pourra le voir <07789> (8799)? Il traite à l’égal <03162> soit une nation <01471>, soit un homme <0120>,
30 Afin que l’impie <0120> <02611> ne domine <04427> (8800) plus, Et qu’il ne soit plus un piège <04170> pour le peuple <05971>.
31 Car a-t-il jamais dit <0559> (8736) à Dieu <0410>: J’ai été châtié <05375> (8804), je ne pécherai <02254> (8799) plus;
32 Montre <03384> (8685)-moi ce que je ne vois <02372> (8799) pas <01107>; Si j’ai commis <06466> (8804) des injustices <05766> , je n’en commettrai <03254> (8686) Plus?
33 Est-ce d’après toi que Dieu rendra la justice <07999> (8762)? C’est toi qui rejettes <03588> <03988> (8804), qui choisis <0977> (8799) , mais non pas moi; Ce que tu sais <03045> (8804), dis <01696> (8761)-le donc!
34 Les hommes <0582> de sens <03824> seront de mon avis <0559> (8799), Le sage <02450> <01397> qui m’écoute <08085> (8802) pensera comme moi.
35 Job <0347> parle <01696> (8762) sans intelligence <01847>, Et ses discours <01697> manquent de raison <07919> (8687).
36 <015> (8676) <01> Qu’il <0347> continue <05331> donc à être éprouvé <0974> (8735), Puisqu’il répond <08666> comme font les méchants <0205> <0582>!
37 Car il ajoute <03254> (8686) à ses fautes <02403> de nouveaux péchés <06588>; Il bat <05606> (8799) des mains au milieu de nous, Il multiplie <07235> (8686) ses paroles <0561> contre Dieu <0410>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6663 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

tsadaq

1879
Prononciation phonétique Type de mot

tsaw-dak’   

Verbe
Définition :
  1. être juste, être droit
    1. (Qal)
      1. défendre une juste cause, être dans son droit
      2. être justifié
      3. être juste (de Dieu)
      4. être juste, droit (en conduite et caractère)
    2. (Nifal) être rendu droit, être justifié
    3. (Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu’un juste
    4. (Hifil)
      1. faire ou apporter la justice (dans l’administration de la loi)
      2. déclarer juste, justifier
      3. justifier, défendre la cause de, sauver
      4. rendre juste, tourner vers la justice
    5. (Hitpael) se justifier
Traduit dans la Louis Segond par :

justifier, coupable, absoudre, faire justice, juste, innocent, avoir raison, intègre, donner droit, être purifié, justice ; 41
Concordance :
  • Genèse 38.26
    Juda les reconnut, et dit : Elle est moins coupable que moi, puisque je ne l’ai pas donnée à Schéla, mon fils. Et il ne la connut plus.
  • Genèse 44.16
    Juda répondit : Que dirons -nous à mon seigneur ? comment parlerons   -nous? comment nous justifierons -nous? Dieu a trouvé l’iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s’est trouvée la coupe.
  • Exode 23.7
    Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l’innocent   et le juste ; car je n’absoudrai point le coupable.
  • Deutéronome 25.1
    Lorsque des hommes, ayant entre eux une querelle, se présenteront en justice pour être jugés  , on absoudra l’innocent, et l’on condamnera le coupable.
  • 2 Samuel 15.4
    Absalom disait : Qui m’établira juge dans le pays ? Tout homme qui aurait une contestation et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice.
  • 1 Rois 8.32
    écoute -le des cieux, agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête ; rends justice à l’innocent, et traite -le selon son innocence !
  • 2 Chroniques 6.23
    écoute -le des cieux, agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l’innocent, et traite -le selon son innocence !
  • Job 4.17
    L’homme serait-il juste devant Dieu ? Serait-il pur devant celui qui l’a fait ?
  • Job 9.2
    Je sais bien qu’il en est ainsi ; Comment l’homme serait-il juste devant Dieu ?
  • Job 9.15
    Quand je serais juste, je ne répondrais pas; Je ne puis qu’implorer mon juge  .
  • Job 9.20
    Suis-je juste, ma bouche me condamnera ; Suis-je innocent, il me déclarera coupable.
  • Job 10.15
    Suis-je coupable, malheur à moi! Suis-je innocent, je n’ose lever la tête, Rassasié de honte et absorbé dans ma misère.
  • Job 11.2
    Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d’être un discoureur pour avoir raison ?
  • Job 13.18
    Me voici prêt à plaider  ma cause ; Je sais que j’ai raison.
  • Job 15.14
    Qu’est-ce que l’homme, pour qu’il soit pur ? Celui qui est né de la femme peut-il être juste ?
  • Job 22.3
    Si tu es juste, est-ce à l’avantage du Tout-Puissant ? Si tu es intègre dans tes voies, qu’y gagne -t-il?
  • Job 25.4
    Comment l’homme serait-il juste devant Dieu ? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur ?
  • Job 27.5
    Loin de moi la pensée de vous donner raison ! Jusqu’à mon dernier soupir je défendrai mon innocence ;
  • Job 32.2
    Alors s’enflamma de colère Elihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s’enflamma contre Job, parce qu’il se disait juste devant Dieu.
  • Job 33.12
    Je te répondrai qu’en cela tu n’as pas raison, Car Dieu est plus grand que l’homme.
  • Job 33.32
    Si tu as quelque chose à dire, réponds -moi! Parle, car je voudrais   te donner raison.
  • Job 34.5
    Job dit : Je suis innocent, Et Dieu me refuse justice ;
  • Job 35.7
    Si tu es juste, que lui donnes -tu? Que reçoit -il de ta main ?
  • Job 40.8
    Anéantiras -tu jusqu’à ma justice ? Me condamneras -tu pour te donner droit ?
  • Psaumes 19.9
    La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours ; Les jugements de l’Éternel sont vrais, ils sont tous justes.
  • Psaumes 51.4
    J’ai péché contre toi seul, Et j’ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement.
  • Psaumes 82.3
    Rendez justice au faible et à l’orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,
  • Psaumes 143.2
    N’entre pas en jugement avec ton serviteur ! Car aucun vivant n’est juste devant toi.
  • Proverbes 17.15
    Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l’Éternel.
  • Esaïe 5.23
    Qui justifient le coupable pour un présent, Et enlèvent aux innocents  leurs droits !

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 34.32 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.