Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 34 / strong 0238

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 34

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La justice souveraine

1 Elihu <⁰⁴⁵³> reprit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
2 Sages <⁰²⁴⁵⁰>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) mes discours <⁰⁴⁴⁰⁵>! Vous qui êtes intelligents <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²), prêtez-moi l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁵)!
3 Car l’oreille <⁰²⁴¹> discerne <⁰⁹⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) les paroles <⁰⁴⁴⁰⁵>, Comme le palais <⁰²⁴⁴¹> savoure <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) les aliments <⁰²⁹³⁸> (⁸⁷⁹⁹).
4 Choisissons <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est juste <⁰⁴⁹⁴¹>, Voyons <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) entre nous ce qui est bon <⁰²⁸⁹⁶>.
5 Job <⁰³⁴⁷> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je suis innocent <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁸⁰⁴), Et Dieu <⁰⁴¹⁰> me refuse <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) justice <⁰⁴⁹⁴¹>;
6 J’ai raison <⁰⁴⁹⁴¹>, et je passe pour menteur <⁰³⁵⁷⁶> (⁸⁷⁶²); Ma plaie <⁰²⁶⁷¹> est douloureuse <⁰⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰³), et je suis sans péché <⁰⁶⁵⁸⁸>.
7 Y a-t-il un homme <⁰¹³⁹⁷> semblable à Job <⁰³⁴⁷>, Buvant <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) la raillerie <⁰³⁹³³> comme l’eau <⁰⁴³²⁵>,
8 Marchant <⁰⁷³²> (⁸⁸⁰⁴) en société <⁰²²⁷⁴> de ceux qui font <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰²) le mal <⁰²⁰⁵>, Cheminant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) de pair avec les impies <⁰⁷⁵⁶²> <⁰⁵⁸²>?
9 Car il a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Il est inutile <⁰⁵⁵³²> (⁸⁷⁹⁹) à l’homme <⁰¹³⁹⁷> De mettre son plaisir <⁰⁷⁵²¹> (⁸⁸⁰⁰) en Dieu <⁰⁴³⁰>.
10 Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi donc, hommes <⁰⁵⁸²> de sens <⁰³⁸²⁴>! Loin <⁰²⁴⁸⁶> de Dieu <⁰⁴¹⁰> l’injustice <⁰⁷⁵⁶²>, Loin du Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> l’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶>!
11 Il rend <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) à l’homme <⁰¹²⁰> selon ses œuvres <⁰⁶⁴⁶⁷>, Il rétribue <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁶⁸⁶) chacun <⁰³⁷⁶> selon ses voies <⁰⁷³⁴>.
12 Non certes <⁰⁵⁵¹>, Dieu <⁰⁴¹⁰> ne commet pas l’iniquité <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶); Le Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> ne viole <⁰⁵⁷⁹¹> (⁸⁷⁶²) pas la justice <⁰⁴⁹⁴¹>.
13 Qui l’a chargé de gouverner <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) la terre <⁰⁷⁷⁶>? Qui a confié <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’univers <⁰⁸³⁹⁸> à ses soins?
14 S’il ne pensait <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁸²⁰> qu’à lui-même, S’il retirait <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) à lui son esprit <⁰⁷³⁰⁷> et son souffle <⁰⁵³⁹⁷>,
15 Toute chair <⁰¹³²⁰> périrait <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) soudain <⁰³¹⁶²>, Et l’homme <⁰¹²⁰> rentrerait <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la poussière <⁰⁶⁰⁸³>.
16 Si tu as de l’intelligence <⁰⁹⁹⁸>, écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) ceci, Prête l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁵) au son <⁰⁶⁹⁶³> de mes paroles <⁰⁴⁴⁰⁵> !
17 Un ennemi <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰²) de la justice <⁰⁴⁹⁴¹> régnerait <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹)-il? Et condamneras <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶)-tu le juste <⁰⁶⁶⁶²> , le puissant <⁰³⁵²⁴>,
18 Qui proclame <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) la méchanceté <⁰¹¹⁰⁰> des rois <⁰⁴⁴²⁸> Et l’iniquité <⁰⁷⁵⁶³> des princes <⁰⁵⁰⁸¹>,
19 Qui n’a point égard <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) à l’apparence <⁰⁶⁴⁴⁰> des grands <⁰⁸²⁶⁹> Et ne distingue <⁰⁵²³⁴> (⁸⁷⁶⁵) pas le riche <⁰⁷⁷⁷¹> du <⁰⁶⁴⁴⁰> pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>, Parce que tous sont l’ouvrage <⁰⁴⁶³⁹> de ses mains <⁰³⁰²⁷>?
20 En un instant <⁰⁷²⁸¹>, ils perdent la vie <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹); Au milieu <⁰²⁶⁷⁶> de la nuit <⁰³⁹¹⁵>, un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> chancelle <⁰¹⁶⁰⁷> (⁸⁷⁹²) et périt <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹); Le puissant <⁰⁴⁷> disparaît <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶), sans la main <⁰³⁰²⁷> d’aucun homme.
21 Car Dieu voit <⁰⁵⁸⁶⁹> la conduite <⁰¹⁸⁷⁰> de tous <⁰³⁷⁶>, Il a les regards <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur les pas de chacun <⁰⁶⁸⁰⁶>.
22 Il n’y a ni ténèbres <⁰²⁸²²> ni ombre de la mort <⁰⁶⁷⁵⁷>, Où puissent se cacher <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁷³⁶) ceux qui commettent <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰²⁰⁵>.
23 Dieu <⁰⁴¹⁰> n’a pas besoin d’observer <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) longtemps, Pour qu’un homme <⁰³⁷⁶> entre <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰) en jugement <⁰⁴⁹⁴¹> avec lui;
24 Il brise <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) les grands <⁰³⁵²⁴> sans information <⁰²⁷¹⁴>, Et il met <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) d’autres à leur place <⁰³¹²>;
25 Car il connaît <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁸⁶) leurs œuvres <⁰⁴⁵⁶⁶>. Il les renverse <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) de nuit <⁰³⁹¹⁵>, et ils sont écrasés <⁰¹⁷⁹²> (⁸⁶⁹¹);
26 Il les frappe <⁰⁵⁶⁰⁶> (⁸⁸⁰⁴) comme <⁰⁸⁴⁷⁸> des impies <⁰⁷⁵⁶³>, À la face <⁰⁴⁷²⁵> de tous les regards <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²).
27 En se détournant <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) de lui <⁰³¹⁰>, En abandonnant <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁹) toutes ses voies <⁰¹⁸⁷⁰>,
28 Ils ont fait monter <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) à Dieu le cri <⁰⁶⁸¹⁸> du pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>, Ils l’ont rendu attentif <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) aux cris <⁰⁶⁸¹⁸> des malheureux <⁰⁶⁰⁴¹>.
29 S’il donne le repos <⁰⁸²⁵²> (⁸⁶⁸⁶), qui répandra le trouble <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶)? S’il cache <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁶⁸⁶) sa face <⁰⁶⁴⁴⁰>, qui pourra le voir <⁰⁷⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹)? Il traite à l’égal <⁰³¹⁶²> soit une nation <⁰¹⁴⁷¹>, soit un homme <⁰¹²⁰>,
30 Afin que l’impie <⁰¹²⁰> <⁰²⁶¹¹> ne domine <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) plus, Et qu’il ne soit plus un piège <⁰⁴¹⁷⁰> pour le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
31 Car a-t-il jamais dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁶) à Dieu <⁰⁴¹⁰>: J’ai été châtié <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴), je ne pécherai <⁰²²⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) plus;
32 Montre <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁵)-moi ce que je ne vois <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas <⁰¹¹⁰⁷>; Si j’ai commis <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) des injustices <⁰⁵⁷⁶⁶> , je n’en commettrai <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) Plus?
33 Est-ce d’après toi que Dieu rendra la justice <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²)? C’est toi qui rejettes <⁰³⁵⁸⁸> <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴), qui choisis <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) , mais non pas moi; Ce que tu sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), dis <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹)-le donc!
34 Les hommes <⁰⁵⁸²> de sens <⁰³⁸²⁴> seront de mon avis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹), Le sage <⁰²⁴⁵⁰> <⁰¹³⁹⁷> qui m’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²) pensera comme moi.
35 Job <⁰³⁴⁷> parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) sans intelligence <⁰¹⁸⁴⁷>, Et ses discours <⁰¹⁶⁹⁷> manquent de raison <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁷).
36 <⁰¹⁵> (⁸⁶⁷⁶) <⁰¹> Qu’il <⁰³⁴⁷> continue <⁰⁵³³¹> donc à être éprouvé <⁰⁹⁷⁴> (⁸⁷³⁵), Puisqu’il répond <⁰⁸⁶⁶⁶> comme font les méchants <⁰²⁰⁵> <⁰⁵⁸²>!
37 Car il ajoute <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) à ses fautes <⁰²⁴⁰³> de nouveaux péchés <⁰⁶⁵⁸⁸>; Il bat <⁰⁵⁶⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹) des mains au milieu de nous, Il multiplie <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁶) ses paroles <⁰⁵⁶¹> contre Dieu <⁰⁴¹⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 238	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’azan	57
Prononciation phonétique	Type de mot
aw-zan’	Verbe
Définition :
entendre, écouter prêter l’oreille
Traduit dans la Louis Segond par :
prêter l’oreille 33, écouter, suivre, attentif, entendre ; 41
Concordance :
Genèse 4.23 Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure. Exode 15.26 Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit. Nombres 23.18 Balaam prononça son oracle, et dit : Lève -toi, Balak, écoute ! Prête-moi l’oreille, fils de Tsippor ! Deutéronome 1.45 À votre retour, vous pleurâtes devant l’Éternel ; mais l’Éternel n’écouta point votre voix, et ne vous prêta point l’oreille. Deutéronome 32.1 Cieux ! prêtez l’oreille, et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche. Juges 5.3 Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille ! Je chanterai, oui, je chanterai à l’Éternel, Je chanterai à l’Éternel, le Dieu d’Israël. 2 Chroniques 24.19 L’Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n’écoutèrent point les avertissements qu’ils en reçurent. Néhémie 9.30 Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l’oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers. Job 9.16 Et quand il m’exaucerait, si je l’invoque, Je ne croirais pas qu’il eût écouté ma voix, Job 32.11 J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. Job 33.1 Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l’oreille à toutes mes paroles ! Job 34.2 Sages, écoutez mes discours ! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l’oreille ! Job 34.16 Si tu as de l’intelligence, écoute ceci, Prête l’oreille au son de mes paroles ! Job 37.14 Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu ! Psaumes 5.1 Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. Prête l’oreille à mes paroles, ô Éternel ! Ecoute mes gémissements ! Psaumes 17.1 Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, Sois attentif à mes cris, Prête l’oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie ! Psaumes 39.12 Ecoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille à mes cris ! Ne sois pas insensible à mes larmes ! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères. Psaumes 49.1 Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Ecoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l’oreille, vous tous, habitants du monde, Psaumes 54.2 Ô Dieu ! écoute ma prière, Prête l’oreille aux paroles de ma bouche ! Psaumes 55.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Ô Dieu ! prête l’oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications ! Psaumes 77.1 Au chef des chantres. D’après Jeduthun. Psaume d’Asaph. Ma voix s’élève à Dieu, et je crie ; Ma voix s’élève à Dieu, et il m’écoutera. Psaumes 78.1 Cantique d’Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions ! Prêtez l’oreille aux paroles de ma bouche ! Psaumes 80.1 Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D’Asaph. Psaume. Prête l’oreille, berger d’Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau ! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins ! Psaumes 84.8 Éternel, Dieu des armées, écoute ma prière ! Prête l’oreille, Dieu de Jacob ! Pause. Psaumes 86.6 Éternel, prête l’oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications ! Psaumes 135.17 Elles ont des oreilles et n’entendent point, Elles n’ont point de souffle dans leur bouche. Psaumes 140.6 Je dis à l’Éternel : Tu es mon Dieu ! Éternel, prête l’oreille à la voix de mes supplications ! Psaumes 141.1 Psaume de David. Éternel, je t’invoque : viens en hâte auprès de moi! Prête l’oreille à ma voix, quand je t’invoque ! Psaumes 143.1 Psaume de David. Éternel, écoute ma prière, prête l’oreille à mes supplications ! Exauce -moi dans ta fidélité, dans ta justice ! Proverbes 17.4 Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 34.32 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.