Chapitre 30Mort de Saül et de Jonathan
1 Les Philistins
<06430> livrèrent bataille
<03898> (8737) à Israël
<03478>, et les hommes
<0582> d’Israël
<03478> prirent la fuite
<05127> (8799) devant
<06440> les Philistins
<06430> et tombèrent
<05307> (8799) morts
<02491> sur la montagne
<02022> de Guilboa
<01533>.
2 Les Philistins
<06430> poursuivirent
<01692> (8686) Saül
<07586> et ses fils
<01121>, et
<06430> tuèrent
<05221> (8686) Jonathan
<03083>, Abinadab
<041> et Malkischua
<04444>, fils
<01121> de Saül
<07586>.
3 L’effort du combat
<04421> porta
<03513> (8799) sur Saül
<07586>; les archers
<03384> (8688) <0582> <07198> l’atteignirent
<04672> (8799), et le blessèrent
<02342> (8799) grièvement
<03966> <03384> (8688) <0582> <07198>.
4 Saül
<07586> dit
<0559> (8799) alors à celui qui portait ses armes
<05375> (8802) <03627>: Tire
<08025> (8798) ton épée
<02719>, et m’en transperce
<01856> (8798), de peur que ces incirconcis
<06189> ne viennent
<0935> (8799) me percer
<01856> (8804) et me faire subir leurs outrages
<05953> (8694). Celui qui portait ses armes
<05375> (8802) <03627> ne voulut
<014> (8804) pas, car il était saisi
<03372> (8804) de crainte
<03966>. Et Saül
<07586> prit
<03947> (8799) son épée
<02719>, et se jeta
<05307> (8799) dessus.
5 Celui qui portait les armes
<05375> (8802) <03627> de Saül
<07586>, le voyant
<07200> (8799) mort
<04191> (8804), se jeta
<05307> (8799) aussi sur son épée
<02719>, et mourut
<04191> (8799) avec lui.
6 Ainsi périrent
<04191> (8799) en même temps, dans cette journée
<03117> <03162>, Saül
<07586> et ses trois
<07969> fils
<01121>, celui qui portait ses armes
<05375> (8802) <03627>, et tous ses gens
<0582>.
7 Ceux
<0582> d’Israël
<03478> qui étaient de ce côté
<05676> de la vallée
<06010> et de ce côté
<05676> du Jourdain
<03383>, ayant vu
<07200> (8799) que les hommes
<0582> d’Israël
<03478> s’enfuyaient
<05127> (8804) et que Saül
<07586> et ses fils
<01121> étaient morts
<04191> (8804) , abandonnèrent
<05800> (8799) leurs villes
<05892> pour prendre aussi la fuite
<05127> (8799). Et les Philistins
<06430> allèrent
<0935> (8799) s’y établir
<03427> (8799).
8 Le lendemain
<04283>, les Philistins
<06430> vinrent
<0935> (8799) pour dépouiller
<06584> (8763) les morts
<02491>, et ils trouvèrent
<04672> (8799) Saül
<07586> et ses trois
<07969> fils
<01121> tombés
<05307> (8802) sur la montagne
<02022> de Guilboa
<01533>.
9 Ils coupèrent
<03772> (8799) la tête
<07218> de Saül, et enlevèrent
<06584> (8686) ses armes
<03627>. Puis ils firent
<07971> (8762) annoncer ces bonnes nouvelles
<01319> (8763) par tout
<05439> le pays
<0776> des Philistins
<06430> dans les maisons
<01004> de leurs idoles
<06091> et parmi le peuple
<05971>.
10 Ils mirent
<07760> (8799) les armes
<03627> de Saül dans la maison
<01004> des Astartés
<06252> (8677) <01045>, et ils attachèrent
<08628> (8804) son cadavre
<01472> sur les murs
<02346> de Beth-Schan
<01052>.
11 Lorsque les habitants
<03427> (8802) de Jabès
<03003> en Galaad
<01568> apprirent
<08085> (8799) comment les Philistins
<06430> avaient traité
<06213> (8804) Saül
<07586>,
12 tous les vaillants
<02428> hommes
<0376> (8677) <0381> se levèrent
<06965> (8799), et, après avoir marché
<03212> (8799) toute la nuit
<03915>, ils arrachèrent
<03947> (8799) des murs
<02346> de Beth-Schan
<01052> le cadavre
<01472> de Saül
<07586> et ceux
<01472> de ses fils
<01121>. Puis ils revinrent
<0935> (8799) à Jabès
<03003>, où ils les brûlèrent
<08313> (8799);
13 ils prirent
<03947> (8799) leurs os
<06106>, et les enterrèrent
<06912> (8799) sous le tamarisc
<0815> à Jabès
<03003>. Et ils jeûnèrent
<06684> (8799) sept
<07651> jours
<03117>.
Les codes Strong
Strong numéro : 8802 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
|
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Qal - Participe |
|
Prononciation phonétique |
Type de mot |
|
Temps |
Définition : |
Radical Qal : 08851 Mode Participe Actif : 08814 |
Traduit dans la Louis Segond par : |
|
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 31.10 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.