Chapitre 28
Chapitre 30Lettre aux Juifs exilés à Babylone
1 Voici le contenu
<01697> de la lettre
<05612> que Jérémie
<03414>, le prophète
<05030>, envoya
<07971> (8804) de Jérusalem
<03389> au reste
<03499> des anciens
<02205> en captivité
<01473>, aux sacrificateurs
<03548>, aux prophètes
<05030>, et à tout le peuple
<05971>, que Nebucadnetsar
<05019> avait emmenés captifs
<01540> (8689) de Jérusalem
<03389> à Babylone
<0894>,
2 après
<0310> que le roi
<04428> Jeconia
<03204>, la reine
<01377>, les eunuques
<05631>, les chefs
<08269> de Juda
<03063> et de Jérusalem
<03389>, les charpentiers
<02796> et les serruriers
<04525>, furent sortis
<03318> (8800) de Jérusalem
<03389>.
3 Il la remit à
<03027> Eleasa
<0501>, fils
<01121> de Schaphan
<08227>, et à Guemaria
<01587>, fils
<01121> de Hilkija
<02518> , envoyés
<07971> (8804) à Babylone
<0894> par Sédécias
<06667>, roi
<04428> de Juda
<03063>, auprès de Nebucadnetsar
<05019>, roi
<04428> de Babylone
<0894>. Elle était ainsi conçue
<0559> (8800):
4 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, à tous les captifs
<01473> que j’ai emmenés
<01540> (8689) de Jérusalem
<03389> à Babylone
<0894>:
5 Bâtissez
<01129> (8798) des maisons
<01004>, et habitez
<03427> (8798)-les; plantez
<05193> (8798) des jardins
<01593> , et mangez
<0398> (8798)-en les fruits
<06529>.
6 Prenez
<03947> (8798) des femmes
<0802>, et engendrez
<03205> (8685) des fils
<01121> et des filles
<01323>; prenez
<03947> (8798) des femmes
<0802> pour vos fils
<01121>, et donnez
<05414> (8798) des maris
<0582> à vos filles
<01323>, afin qu’elles enfantent
<03205> (8799) des fils
<01121> et des filles
<01121>; multipliez
<07235> (8798) là où vous êtes, et ne diminuez
<04591> (8799) pas.
7 Recherchez
<01875> (8798) le bien
<07965> de la ville
<05892> où je vous ai menés en captivité
<01540> (8689), et priez
<06419> (8690) l’Éternel
<03068> en sa faveur, parce que votre bonheur
<07965> dépend du sien
<07965>.
8 Car ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>: Ne vous laissez pas tromper
<05377> (8686) par vos prophètes
<05030> qui sont au milieu
<07130> de vous, et par vos devins
<07080> (8802), n’écoutez
<08085> (8799) pas vos songeurs
<02472> dont vous provoquez les songes
<02492> (8688)!
9 Car c’est le mensonge
<08267> qu’ils vous prophétisent
<05012> (8737) en mon nom
<08034>. Je ne les ai point envoyés
<07971> (8804), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
10 Mais voici ce que dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Dès
<06310> que soixante-dix
<07657> ans
<08141> seront écoulés
<04390> (8800) pour Babylone
<0894>, je me souviendrai
<06485> (8799) de vous, et j’accomplirai
<06965> (8689) à votre égard ma bonne
<02896> parole
<01697>, en vous ramenant
<07725> (8687) dans ce lieu
<04725>.
11 Car je connais
<03045> (8804) les projets
<04284> que j’ai formés
<02803> (8802) sur vous, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, projets
<04284> de paix
<07965> et non de malheur
<07451>, afin de vous donner
<05414> (8800) un avenir
<0319> et de l’espérance
<08615>.
12 Vous m’invoquerez
<07121> (8804), et vous partirez
<01980> (8804); vous me prierez
<06419> (8694), et je vous exaucerai
<08085> (8804).
13 Vous me chercherez
<01245> (8765), et vous me trouverez
<04672> (8804), si vous me cherchez
<01875> (8799) de tout votre cœur
<03824>.
14 Je me laisserai trouver
<04672> (8738) Par vous, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, et je ramènerai
<07725> (8804) vos captifs
<07622> (8675) <07622>; je vous rassemblerai
<06908> (8765) de toutes les nations
<01471> et de tous les lieux
<04725> où je vous ai chassés
<05080> (8689), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, et je vous ramènerai
<07725> (8689) dans le lieu
<04725> d’où je vous ai fait aller en captivité
<01540> (8689).
15 Cependant vous dites
<0559> (8804): Dieu
<03068> nous a suscité
<06965> (8689) des prophètes
<05030> à Babylone
<0894>!
16 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> sur le roi
<04428> qui occupe
<03427> (8802) le trône
<03678> de David
<01732>, sur tout le peuple
<05971> qui habite
<03427> (8802) cette ville
<05892>, sur vos frères
<0251> qui ne sont point allés
<03318> (8804) avec vous en captivité
<01473>;
17 ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>: Voici, j’enverrai
<07971> (8764) parmi eux l’épée
<02719>, la famine
<07458> et la peste
<01698>, et je les rendrai
<05414> (8804) semblables à des figues
<08384> affreuses
<08182> qui ne peuvent être mangées
<0398> (8735) à cause de leur mauvaise
<07455> qualité.
18 Je les poursuivrai
<07291> (8804) <0310> par l’épée
<02719>, par la famine
<07458> et par la peste
<01698>, je les rendrai
<05414> (8804) un objet d’effroi
<02189> (8675) <02113> pour tous les royaumes
<04467> de la terre
<0776>, un sujet de malédiction
<0423>, de désolation
<08047> , de moquerie
<08322> et d’opprobre
<02781>, parmi toutes les nations
<01471> où je les chasserai
<05080> (8689),
19 parce qu’ils n’ont pas écouté
<08085> (8804) mes paroles
<01697>, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, eux à qui j’ai envoyé
<07971> (8804) mes serviteurs
<05650>, les prophètes
<05030>, à qui je les ai envoyés
<07971> (8800) dès le matin
<07925> (8687); et ils n’ont pas écouté
<08085> (8804), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
20 Mais vous, écoutez
<08085> (8798) la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, vous tous, captifs
<01473>, que j’ai envoyés
<07971> (8765) de Jérusalem
<03389> à Babylone
<0894>!
21 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, sur Achab
<0256>, fils
<01121> de Kolaja
<06964>, et sur Sédécias
<06667>, fils
<01121> de Maaséja
<04641>, qui vous prophétisent
<05012> (8737) le mensonge
<08267> en mon nom
<08034>: Voici, je les livre
<05414> (8802) entre les mains
<03027> de Nebucadnetsar
<05019>, roi
<04428> de Babylone
<0894>; et il les fera mourir
<05221> (8689) sous vos yeux
<05869>.
22 On se servira
<03947> (8795) d’eux comme d’un sujet de malédiction
<07045>, parmi tous les captifs
<01546> de Juda
<03063> qui sont à Babylone
<0894>; on dira
<0559> (8800): Que l’Éternel
<03068> te traite
<07760> (8799) comme Sédécias
<06667> et comme Achab
<0256>, que le roi
<04428> de Babylone
<0894> a fait rôtir
<07033> (8804) au feu
<0784>!
23 Et cela arrivera parce qu’ils ont commis
<06213> (8804) une infamie
<05039> en Israël
<03478>, se livrant
<06213> (8804) à l’adultère
<05003> (8762) avec les femmes
<0802> de leur prochain
<07453>, et parce qu’ils ont dit
<01696> (8762) des mensonges
<08267> <01697> en mon nom
<08034>, quand je ne leur avais point donné d’ordre
<06680> (8765). Je le sais
<03045> (8802), et j’en suis témoin
<05707>, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
24 Tu diras
<0559> (8799) <0559> (8800) à Schemaeja
<08098>, Néchélamite
<05161>:
25 Ainsi parle
<0559> (8804) <0559> (8800) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>: Tu as envoyé
<07971> (8804) en ton nom
<08034> à tout le peuple
<05971> de Jérusalem
<03389>, à Sophonie
<06846>, fils
<01121> de Maaséja
<04641>, le sacrificateur
<03548>, et à tous les sacrificateurs
<03548>, une lettre
<05612> ainsi conçue
<0559> (8800):
26 L’Éternel
<03068> t’a établi
<05414> (8804) sacrificateur
<03548> à la place de Jehojada
<03077>, le sacrificateur
<03548>, afin qu’il y ait dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> des inspecteurs
<06496> pour surveiller tout homme
<0376> qui est fou
<07696> (8794) et se donne pour prophète
<05012> (8693), et afin que tu le mettes
<05414> (8804) en prison
<04115> et dans les fers
<06729>.
27 Maintenant, pourquoi ne réprimes
<01605> (8804)-tu pas Jérémie
<03414> d’Anathoth
<06069>, qui prophétise
<05012> (8693) parmi vous,
28 qui nous a même envoyé
<07971> (8804) dire
<0559> (8800) à Babylone
<0894>: Elle sera longue
<0752>,
<01931> la captivité ; bâtissez
<01129> (8798) des maisons
<01004>, et habitez
<03427> (8798)-les; plantez
<05193> (8798) des jardins
<01593>, et mangez
<0398> (8798)-en les fruits
<06529>! -
29 Sophonie
<06846>, le sacrificateur
<03548>, lut
<07121> (8799) cette lettre
<05612> en présence
<0241> de Jérémie
<03414>, le prophète
<05030>. -
30 Et la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée à Jérémie
<03414>, en ces mots
<0559> (8800):
31 Fais
<07971> (8798) dire
<0559> (8800) à tous les captifs
<01473>: Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> sur Schemaeja
<08098>, Néchélamite
<05161>: Parce que Schemaeja
<08098> vous prophétise
<05012> (8738), sans que je l’aie envoyé
<07971> (8804), et qu’il vous inspire une fausse
<08267> confiance
<0982> (8686),
32 voici ce que dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Je châtierai
<06485> (8802) Schemaeja
<08098>, Néchélamite
<05161>, Et sa postérité
<02233>; nul
<0376> des siens n’habitera
<03427> (8802) au milieu
<08432> de ce peuple
<05971>, et il ne verra
<07200> (8799) pas le bien
<02896> que je ferai
<06213> (8802) à mon peuple
<05971>, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>; car ses paroles
<01696> (8765) sont une révolte
<05627> contre l’Éternel
<03068>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4591 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ma`at |
1228 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
maw-at’ |
Verbe |
| Définition : |
- être ou devenir petit, être peu de, être diminué
- (Qal)
- diminuer
- être trop petit
- (Piel) devenir peu
- (Hifil)
- rendre petit, amoindrir, faire diminuer
- donner moins de
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
diminuer, peu nombreux, moins, réduire, petit nombre, plus petit, peu, être amoindri, anéantir ; 22 |
| Concordance : |
- Exode 12.4
Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après ce que chacun peut manger. - Exode 16.17
Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns plus , les autres moins. - Exode 16.18
On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop , et celui qui avait ramassé moins n’en manquait pas. Chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture. - Exode 30.15
Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d’un demi -sicle, comme don prélevé pour l’Éternel, afin de racheter leurs personnes. - Lévitique 25.16
Plus il y aura d’années, plus tu élèveras le prix ; et moins il y aura d’années, plus tu le réduiras ; car c’est le nombre des récoltes qu’il te vend . - Lévitique 26.22
J’enverrai contre vous les animaux des champs, qui vous priveront de vos enfants, qui détruiront votre bétail, et qui vous réduiront à un petit nombre ; et vos chemins seront déserts. - Nombres 11.32
Pendant tout ce jour et toute la nuit, et pendant toute la journée du lendemain, le peuple se leva et ramassa les cailles ; celui qui en avait ramassé le moins en avait dix homers. Ils les étendirent pour eux autour du camp. - Nombres 26.54
À ceux qui sont en plus grand nombre tu donneras une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre tu donneras une portion plus petite ; on donnera à chacun sa portion d’après le dénombrement. - Nombres 33.54
Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles. À ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite . Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort : vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères. - Nombres 35.8
Les villes que vous donnerez sur les propriétés des enfants d’Israël seront livrées en plus grand nombre par ceux qui en ont le plus, et en plus petit nombre par ceux qui en ont moins ; chacun donnera de ses villes aux Lévites à proportion de l’héritage qu’il possédera. - 2 Rois 4.3
Et il dit : Va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n’en demande pas un petit nombre. - Néhémie 9.32
Et maintenant, ô notre Dieu, Dieu grand, puissant et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui exerces la miséricorde, ne regarde pas comme peu de chose toutes les souffrances que nous avons éprouvées, nous, nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs, nos prophètes, nos pères et tout ton peuple, depuis le temps des rois d’Assyrie jusqu’à ce jour. - Psaumes 107.38
Il les bénit, et ils deviennent très nombreux, Et il ne diminue point leur bétail. - Psaumes 107.39
Sont-ils amoindris et humiliés Par l’oppression, le malheur et la souffrance ; - Proverbes 13.11
La richesse mal acquise diminue, Mais celui qui amasse peu à peu l’augmente. - Ecclésiaste 12.3
temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts se courbent, où celles qui moulent s’arrêtent parce qu’elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis, - Esaïe 21.17
Il ne restera qu’un petit nombre des vaillants archers, fils de Kédar, Car l’Éternel, le Dieu d’Israël, l’a déclaré. - Jérémie 10.24
Châtie -moi, ô Éternel ! mais avec équité, Et non dans ta colère, de peur que tu ne m’anéantisses . - Jérémie 29.6
Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles ; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris à vos filles, afin qu’elles enfantent des fils et des filles ; multipliez là où vous êtes, et ne diminuez pas. - Jérémie 30.19
Du milieu d’eux s’élèveront des actions de grâces Et des cris de réjouissance ; Je les multiplierai, et ils ne diminueront pas; Je les honorerai, et ils ne seront pas méprisés. - Ezéchiel 29.15
Ce sera le moindre des royaumes, Et il ne s’élèvera plus au-dessus des nations, Je les diminuerai, afin qu’ils ne dominent pas sur les nations.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 29.4 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.