Chapitre 11
Chapitre 13Israël et son ancêtre Jacob
1 Ephraïm
<0669> se repaît
<07462> (8802) de vent
<07307>, et poursuit
<07291> (8802) le vent d’orient
<06921>; Chaque jour
<03117> il multiplie
<07235> (8686) le mensonge
<03577> et la violence
<07701>; Il fait
<03772> (8799) alliance
<01285> avec l’Assyrie
<0804>, Et on porte
<02986> (8714) de l’huile
<08081> en Égypte
<04714>.
2 L’Éternel
<03068> est aussi en contestation
<07379> avec Juda
<03063>, Et il punira
<06485> (8800) Jacob
<03290> pour sa conduite
<01870>, Il lui rendra
<07725> (8686) selon ses œuvres
<04611>.
3 Dans le sein
<0990> maternel Jacob saisit son frère
<0251> par le talon
<06117> (8804), Et dans sa vigueur
<0202>, il lutta
<08280> (8804) avec Dieu
<0430>.
4 Il lutta
<07786> (8799) avec l’ange
<04397>, et il fut vainqueur
<03201> (8799), Il pleura
<01058> (8804), et lui adressa des supplications
<02603> (8691). Jacob l’avait trouvé
<04672> (8799) à Béthel
<01008>, Et c’est là que Dieu nous a parlé
<01696> (8762).
5 L’Éternel
<03068> est le Dieu
<0430> des armées
<06635>; Son nom
<02143> est l’Éternel
<03068>.
6 Et toi, reviens
<07725> (8799) à ton Dieu
<0430>, Garde
<08104> (8798) la piété
<02617> et la justice
<04941>, Et espère
<06960> (8761) toujours
<08548> en ton Dieu
<0430>.
7 Ephraïm est un marchand
<03667> qui a dans sa main
<03027> des balances
<03976> fausses
<04820>, Il aime
<0157> (8804) à tromper
<06231> (8800).
8 Et Ephraïm
<0669> dit
<0559> (8799): À la vérité, je me suis enrichi
<06238> (8804), J’ai acquis
<04672> (8804) de la fortune
<0202>; Mais c’est entièrement le produit de mon travail
<03018>; On ne trouvera
<04672> (8799) chez moi aucune iniquité
<05771>, rien qui soit un crime
<02399>.
9 Et moi, je suis l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, dès le pays
<0776> d’Égypte
<04714>; Je te ferai encore habiter
<03427> (8686) sous des tentes
<0168>, comme aux jours
<03117> de fêtes
<04150>.
10 J’ai parlé
<01696> (8765) aux prophètes
<05030>, J’ai multiplié
<07235> (8689) les visions
<02377>, Et par les prophètes
<03027> <05030> j’ai proposé des paraboles
<01819> (8762).
11 Si Galaad
<01568> n’est que néant
<07723>, ils seront certainement anéantis
<0205>. Ils sacrifient
<02076> (8765) des bœufs
<07794> dans Guilgal
<01537>: Aussi leurs autels
<04196> seront comme des monceaux
<01530> de pierres Sur les sillons
<08525> des champs
<07704>.
12 Jacob
<03290> s’enfuit
<01272> (8799) au pays
<07704> d’Aram
<0758>, Israël
<03478> servit
<05647> (8799) pour une femme
<0802>, Et pour une femme
<0802> il garda
<08104> (8804) les troupeaux.
13 Par un prophète
<05030> l’Éternel
<03068> fit monter
<05927> (8689) Israël
<03478> hors d’Égypte
<04714>, Et par un prophète
<05030> Israël fut gardé
<08104> (8738).
14 Ephraïm
<0669> a irrité
<03707> (8689) l’Éternel amèrement
<08563>: Son Seigneur
<0113> rejettera
<05203> (8799) sur lui le sang
<01818> qu’il a répandu, Il fera retomber
<07725> (8686) sur lui la honte
<02781> qui lui appartient.
Les codes Strong
Strong numéro : 2986 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
yabal |
835 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
yaw-bal’ |
Verbe |
Définition : |
- apporter, amener, conduire, porter, mener, transporter
- être mené le long de
- être porté (au tombeau)
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
passer, échapper, porter, présenter, introduire, mener, apporter, conduire, transporter ; 18 |
Concordance : |
- Job 10.19
Je serais comme si je n’eusse pas existé, Et j’aurais passé du ventre de ma mère au sépulcre. - Job 21.30
Au jour du malheur, le méchant est épargné ; Au jour de la colère, il échappe. - Job 21.32
Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe. - Psaumes 45.14
Elle est présentée au roi, vêtue de ses habits brodés, Et suivie des jeunes filles, ses compagnes, qui sont amenées auprès de toi; - Psaumes 45.15
On les introduit au milieu des réjouissances et de l’allégresse, Elles entrent dans le palais du roi. - Psaumes 60.9
Qui me mènera dans la ville forte ? Qui me conduira à Édom ? - Psaumes 68.29
De ton temple tu règnes sur Jérusalem ; Les rois t’apporteront des présents. - Psaumes 76.11
Faites des vœux à l’Éternel, votre Dieu, et accomplissez -les! Que tous ceux qui l’environnent apportent des dons au Dieu terrible ! - Psaumes 108.10
Qui me mènera dans la ville forte ? Qui me conduit à Édom ? - Esaïe 18.7
En ce temps -là, des offrandes seront apportées à l’Éternel des armées, Par le peuple fort et vigoureux, Par le peuple redoutable depuis qu’il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves ; Elles seront apportées là où réside le nom de l’Éternel des armées, Sur la montagne de Sion. - Esaïe 23.7
Est-ce là votre ville joyeuse ? Elle avait une origine antique, Et ses pieds la mènent séjourner au loin. - Esaïe 53.7
Il a été maltraité et opprimé, Et il n’a point ouvert la bouche, Semblable à un agneau qu’on mène à la boucherie, À une brebis muette devant ceux qui la tondent ; Il n’a point ouvert la bouche. - Esaïe 55.12
Oui, vous sortirez avec joie, Et vous serez conduits en paix ; Les montagnes et les collines éclateront d’allégresse devant vous, Et tous les arbres de la campagne battront des mains. - Jérémie 11.19
J’étais comme un agneau familier qu’on mène à la boucherie, Et j’ignorais les mauvais desseins qu’ils méditaient contre moi: Détruisons l’arbre avec son fruit ! Retranchons -le de la terre des vivants, Et qu’on ne se souvienne plus de son nom ! - - Jérémie 31.9
Ils viennent en pleurant, et je les conduis au milieu de leurs supplications ; Je les mène vers des torrents d’eau, Par un chemin uni où ils ne chancellent pas; Car je suis un père pour Israël, Et Ephraïm est mon premier-né. - Osée 10.6
Elle sera transportée en Assyrie, Pour servir de présent au roi Jareb. La confusion saisira Ephraïm, Et Israël aura honte de ses desseins. - Osée 12.1
Ephraïm se repaît de vent, et poursuit le vent d’orient ; Chaque jour il multiplie le mensonge et la violence ; Il fait alliance avec l’Assyrie, Et on porte de l’huile en Égypte. - Sophonie 3.10
D’au delà des fleuves de l’Éthiopie Mes adorateurs, mes dispersés, m’apporteront des offrandes.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 12.8 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.