Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 11  /  strong 01808

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12

L’alliance violée

1 La parole <01697> qui fut adressée à Jérémie <03414> de la part de l’Éternel <03068>, en ces mots <0559> (8800): 2 Ecoutez <08085> (8798) les paroles <01697> de cette alliance <01285>, Et parlez <01696> (8765) aux hommes <0376> de Juda  <03063> et aux habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>! 3 Dis <0559> (8804)-leur: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: Maudit <0779>   (8803) soit l’homme <0376> qui n’écoute <08085> (8799) point les paroles <01697> de cette alliance <01285>, 4 Que j’ai prescrite <06680> (8765) à vos pères <01>, Le jour <03117> où je les ai fait sortir <03318> (8687) du pays <0776> d’Égypte <04714>, De la fournaise <03564> de fer <01270>, en disant <0559> (8800): Ecoutez <08085> (8798) ma voix <06963>, et faites <06213> (8804) tout ce que je vous ordonnerai <06680> (8762); Alors vous serez mon peuple <05971>, Je serai votre Dieu <0430>, 5 Et j’accomplirai <06965> (8687) le serment <07621> que j’ai fait <07650> (8738) à vos pères <01>, De leur donner <05414> (8800) un pays <0776> où coulent <02100> (8802) le lait <02461> et le miel <01706>, Comme vous le voyez aujourd’hui <03117>. -Et je répondis <06030> (8799) <0559> (8799): Amen <0543>, Éternel <03068>! 6 L’Éternel <03068> me dit <0559> (8799): Publie <07121> (8798) toutes ces paroles <01697> dans les villes <05892> de Juda  <03063> Et dans les rues <02351> de Jérusalem <03389>, en disant <0559> (8800): Ecoutez <08085> (8798) les paroles <01697> de cette alliance <01285> , Et mettez-les en pratique <06213> (8804)! 7 Car j’ai averti <05749> (8687) <05749> (8689) vos pères <01>, Depuis le jour <03117> où je les ai fait monter <05927>   (8687) du pays <0776> d’Égypte <04714> Jusqu’à ce jour <03117>, Je les ai avertis <05749> (8687) tous les matins <07925> (8687), en disant <0559>   (8800): Ecoutez <08085> (8798) ma voix <06963>! 8 Mais ils n’ont pas écouté <08085> (8804), ils n’ont pas prêté <05186> (8689) l’oreille <0241>, Ils ont suivi <03212> (8799) chacun <0376> les penchants <08307> de leur mauvais <07451> cœur <03820>; Alors j’ai accompli <0935> (8686) sur eux toutes les paroles <01697> de cette alliance <01285>, Que je leur avais ordonné <06680> (8765) d’observer <06213> (8800) et qu’ils n’ont point observée <06213> (8804). 9 L’Éternel <03068> me dit <0559> (8799): Il y a <04672> (8738) une conjuration <07195> entre les hommes <0376> de Juda <03063> Et les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>. 10 Ils sont retournés <07725> (8804) aux iniquités <05771> de leurs premiers <07223> pères <01>, Qui ont refusé <03985> (8765) d’écouter <08085> (8800)  mes paroles <01697>, Et ils sont allés <01980> (8804) après <0310> d’autres <0312> dieux <0430>, pour les servir <05647> (8800). La maison <01004> d’Israël <03478> et la maison <01004> de Juda <03063> ont violé <06565> (8689) mon alliance <01285>, Que j’avais faite <03772> (8804) avec leurs pères <01>. 11 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Voici, je vais faire venir <0935> (8688) sur eux des malheurs <07451> Dont ils ne pourront <03201> (8799) se délivrer <03318> (8800). Ils crieront <02199> (8804) vers moi, Et je ne les écouterai <08085> (8799) pas. 12 Les villes <05892> de Juda <03063> et les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389> Iront <01980> (8804) invoquer <02199> (8804) les dieux <0430> auxquels ils offrent de l’encens <06999> (8764), Mais ils ne les sauveront <03467> (8686) <03467> (8687) pas au temps <06256> de leur malheur <07451>. 13 Car tu as autant <04557> de dieux <0430> que de villes <05892>, ô Juda <03063>! Et autant <04557> Jérusalem <03389> a de rues  <02351>, Autant vous avez dressé <07760> (8804) d’autels <04196> aux idoles <01322>, D’autels <04196> pour offrir de l’encens <06999> (8763) à Baal  <01168>... 14 Et toi, n’intercède <06419> (8691) pas en faveur de ce peuple <05971>, N’élève <05375> (8799) pour eux ni supplications <07440> ni prières <08605>; Car je ne les écouterai <08085> (8802) pas, Quand <06256> ils m’invoqueront <07121> (8800) à cause de leur malheur <07451>. 15 Que ferait mon bien-aimé <03039> dans ma maison <01004>? Il s’y commet <06213> (8800) une foule <07227> de crimes <04209>. La chair  <01320> sacrée <06944> disparaîtra <05674> (8799) devant toi. Quand tu fais le mal <07451>, c’est alors que tu triomphes <05937> (8799)! 16 Olivier <02132> verdoyant <07488>, remarquable <03303> Par la beauté <08389> de son fruit <06529>, Tel est le nom <08034> que t’avait donné <07121> (8804) l’Éternel <03068>; Au bruit <06963> d’un grand <01419> fracas <01999>, il l’embrase <03341> (8689) par le feu <0784> , Et ses rameaux <01808> sont brisés <07489> (8804). 17 L’Éternel <03068> des armées <06635>, qui t’a planté <05193> (8802), Appelle <01696> (8765) sur toi le malheur <07451>, À cause <01558> de la méchanceté <07451> de la maison <01004> d’Israël <03478> et de la maison <01004> de Juda <03063>, Qui ont agi <06213> (8804) pour m’irriter <03707> (8687), en offrant de l’encens <06999> (8763) à Baal <01168>.

Complot contre Jérémie

18 L’Éternel <03068> m’en a informé <03045> (8799), et je l’ai su <03045> (8689); Alors tu m’as fait voir <07200> (8689) leurs œuvres <04611>. 19 J’étais comme un agneau <03532> familier <0441> qu’on mène <02986> (8714) à la boucherie <02873> (8800), Et j’ignorais <03045>   (8804) les mauvais desseins <04284> qu’ils méditaient <02803> (8804) contre moi: Détruisons <07843> (8686) l’arbre <06086> avec son fruit <03899>! Retranchons <03772> (8799)-le de la terre <0776> des vivants <02416>, Et qu’on ne se souvienne <02142> (8735) plus de son nom <08034>! - 20 Mais l’Éternel <03068> des armées <06635> est un juste <06664> juge <08199> (8802), Qui sonde <0974> (8802) les reins  <03629> et les cœurs <03820>. Je verrai <07200> (8799) ta vengeance <05360> s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie <01540> (8765) ma cause <07379>. 21 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> contre les gens <0582> d’Anathoth <06068>, Qui en veulent <01245> (8764) à ta vie <05315>, et qui disent <0559> (8800): Ne prophétise <05012> (8735) pas au nom <08034> de l’Éternel <03068>, Ou tu mourras <04191> (8799) de notre main <03027>! 22 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Voici, je vais les châtier <06485> (8802); Les jeunes hommes <0970> mourront <04191> (8799) par l’épée <02719>, Leurs fils <01121> et leurs filles <01323> mourront <04191> (8799) par la famine <07458>. 23 Aucun d’eux n’échappera <07611>; Car je ferai venir <0935> (8686) le malheur <07451> sur les gens <0582> d’Anathoth <06068>, L’année <08141> où je les châtierai <06486>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1808 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01802

Mot translittéré Entrée du TWOT

daliyah

431d

Prononciation phonétique Type de mot

daw-lee-yaw’   

Nom féminin

Définition :
  1. branche, rameau
    1. d’Israël (figuré, utilisé avec olivier, vigne, cèdre)
Traduit dans la Louis Segond par :

rameaux 5, branches 3 ; 8

Concordance :
  • Jérémie 11.16
    Olivier verdoyant, remarquable Par la beauté de son fruit, Tel est le nom que t’avait donné l’Éternel ; Au bruit d’un grand fracas, il l’embrase par le feu, Et ses rameaux sont brisés.
  • Ezéchiel 17.6
    Ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d’élévation ; ses rameaux étaient tournés vers l’aigle, et ses racines étaient sous lui; il devint un cep de vigne, donna des jets, et produisit des branches.
  • Ezéchiel 17.7
    Il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu’il l’arrosât.
  • Ezéchiel 17.23
    Je le planterai sur une haute montagne d’Israël ; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l’ombre de ses rameaux.
  • Ezéchiel 19.11
    Elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains ; Par son élévation elle dominait les branches touffues ; Elle attirait les regards par sa hauteur, Et par la multitude de ses rameaux.
  • Ezéchiel 31.7
    Il était beau par sa grandeur, par l’étendue de ses branches, Car ses racines plongeaient dans des eaux abondantes.
  • Ezéchiel 31.9
    Je l’avais embelli par la multitude de ses branches, Et tous les arbres d’Eden, dans le jardin de Dieu, lui portaient envie.
  • Ezéchiel 31.12
    Des étrangers, les plus violents des peuples, l’ont abattu et rejeté ; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays ; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre, Et l’ont abandonné.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 11.19 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.