Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Sophonie 1  /  strong 01709

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Sophonie 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

Jugement imminent de Juda

1 La parole <01697> de l’Éternel <03068> qui fut adressée à Sophonie <06846>, fils <01121> de Cuschi <03570>, fils <01121> de Guedalia <01436> , fils <01121> d’Amaria <0568>, fils <01121> d’Ezéchias <02396>, au temps <03117> de Josias <02977>, fils <01121> d’Amon <0526>, roi <04428> de Juda <03063>.
2 Je détruirai <0622> (8800) <05486> (8686) tout sur la face <06440> de la terre <0127>, Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>.
3 Je détruirai <05486> (8686) les hommes <0120> et les bêtes <0929>, <05486> (8686) Les oiseaux <05775> du ciel <08064> et les poissons <01709> de la mer <03220>, Les objets de scandale <04384>, et les méchants <07563> avec eux; J’exterminerai <03772> (8689) les hommes <0120> de la face <06440> de la terre <0127>, Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>.
4 J’étendrai <05186> (8804) ma main <03027> sur Juda <03063>, Et sur tous les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>; J’exterminerai <03772> (8689) de ce lieu <04725> les restes <07605> de Baal <01168>, Le nom <08034> de ses ministres <03649> et les prêtres <03548> avec eux,
5 Ceux qui se prosternent <07812> (8693) sur les toits <01406> devant l’armée <06635> des cieux <08064>, Ceux qui se prosternent <07812> (8693) en jurant <07650> (8737) par l’Éternel <03068> Et en jurant <07650> (8737) par leur roi <04428>,
6 Ceux qui se sont détournés <05472> (8737) de <0310> l’Éternel <03068>, Et ceux qui ne cherchent <01245> (8765) pas l’Éternel <03068>, Qui ne le consultent <01875> (8804) pas.
7 Silence <02013> (8761) devant <06440> le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>! Car le jour <03117> de l’Éternel <03068> est proche <07138>, Car l’Éternel <03068> a préparé <03559> (8689) le sacrifice <02077>, Il a choisi <06942> (8689) ses conviés <07121> (8803).
8 Au jour <03117> du sacrifice <02077> de l’Éternel <03068>, Je châtierai <06485> (8804) les princes <08269> et les fils <01121> du roi <04428>, Et tous ceux qui portent <03847> (8802) des vêtements <04403> étrangers <05237>.
9 En ce jour <03117>-là, je châtierai <06485> (8804) tous ceux qui sautent <01801> (8802) par-dessus le seuil <04670>, Ceux qui remplissent <04390> (8764) de violence <02555> et de fraude <04820> la maison <01004> de leur maître <0113>.
10 En ce jour <03117>-là, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Il y aura des cris <06963> <06818> à la porte <08179> des poissons <01709>, Des lamentations <03215> dans l’autre quartier <04932> de la ville, Et un grand <01419> désastre <07667> sur les collines <01389>.
11 Gémissez <03213> (8685), habitants <03427> (8802) de Macthesch <04389>! Car tous ceux qui trafiquent <03667> <05971> sont détruits <01820> (8738), Tous les hommes chargés <05187> d’argent <03701> sont exterminés <03772> (8738).
12 En ce temps <06256>-là, je fouillerai <02664> (8762) Jérusalem <03389> avec des lampes <05216>, Et je châtierai <06485> (8804) les hommes <0582> qui reposent <07087> (8802) sur leurs lies <08105>, Et qui disent <0559> (8802) dans leur cœur <03824>: L’Éternel <03068> ne fait ni bien <03190> (8686) ni mal <07489> (8686).
13 Leurs biens <02428> seront au pillage <04933>, Et leurs maisons <01004> seront dévastées <08077>; Ils auront bâti <01129> (8804) des maisons <01004>, qu’ils n’habiteront <03427> (8799) plus, Ils auront planté <05193> (8804) des vignes <03754>, dont ils ne boiront <08354> (8799) plus le vin <03196>.
14 Le grand <01419> jour <03117> de l’Éternel <03068> est proche <07138>, Il est proche <07138>, il arrive <04118> en toute hâte <03966> ; Le jour <03117> de l’Éternel <03068> fait entendre sa voix <06963>, Et le héros <01368> pousse des cris <06873> (8802) amers <04751>.
15 Ce jour <03117> est un jour <03117> de fureur <05678>, Un jour <03117> de détresse <06869> et d’angoisse <04691>, Un jour <03117> de ravage <07722> et de destruction <04875>, Un jour <03117> de ténèbres <02822> et d’obscurité <0653>, Un jour <03117> de nuées <06051> et de brouillards <06205>,
16 Un jour <03117> où retentiront la trompette <07782> et les cris de guerre <08643> Contre les villes <05892> fortes <01219> (8803) et les tours <06438> élevées <01364>.
17 Je mettrai les hommes <0120> dans la détresse <06887> (8689), Et ils marcheront <01980> (8804) comme des aveugles <05787>, Parce qu’ils ont péché <02398> (8804) contre l’Éternel <03068>; Je répandrai <08210> (8795) leur sang <01818> comme de la poussière <06083>, Et leur chair <03894> comme de l’ordure <01561>.
18 Ni leur argent <03701> ni leur or <02091> ne pourront <03201> (8799) les délivrer <05337> (8687), Au jour <03117> de la fureur <05678> de l’Éternel <03068>; Par le feu <0784> de sa jalousie <07068> tout le pays <0776> sera consumé <0398> (8735); Car il détruira <06213> (8799) <03617> soudain <0926> (8737) tous les habitants <03427> (8802) du pays <0776>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1709 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Néhémie 13.16, vient de 01711

Mot translittéré Entrée du TWOT

dag, (complet) da’g

401a

Prononciation phonétique Type de mot

dawg, dawg   

Nom masculin

Définition :
  1. poisson
Traduit dans la Louis Segond par :

poissons 14, poisson 5, harpon 1 ; 20

Concordance :
  • Genèse 9.2
    Vous serez un sujet de crainte et d’effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer : ils sont livrés entre vos mains.
  • Nombres 11.22
    Egorgera -t-on pour eux des brebis et des bœufs, en sorte qu’ils en aient assez ? ou rassemblera -t-on pour eux tous les poissons de la mer, en sorte qu’ils en aient assez ?
  • 1 Rois 4.33
    Il a parlé sur les arbres, depuis le cèdre du Liban jusqu’à l’hysope qui sort   de la muraille ; il a aussi parlé sur les animaux, sur les oiseaux, sur les reptiles et sur les poissons.
  • 2 Chroniques 33.14
    Après cela, il bâtit en dehors de la ville de David, à l’occident, vers Guihon dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu’à la porte des poissons et dont il entoura   la colline, et il l’éleva à une grande hauteur ; il mit aussi des chefs  militaires  dans toutes les villes fortes de Juda.
  • Néhémie 3.3
    Les fils de Senaa bâtirent la porte des poissons. Ils la couvrirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres.
  • Néhémie 12.39
    puis au-dessus de la porte d’Ephraïm, de la vieille porte, de la porte des poissons, de la tour de Hananeel et de la tour de Méa, jusqu’à la porte des brebis. Et l’on s’arrêta à la porte de la prison.
  • Néhémie 13.16
    Il y avait aussi des Tyriens, établis à Jérusalem, qui apportaient du poisson et toutes sortes de marchandises, et qui les vendaient aux fils de Juda le jour du sabbat et dans Jérusalem.
  • Job 12.8
    Parle à la terre, elle t’instruira ; Et les poissons de la mer te le raconteront.
  • Job 41.7
    Couvriras -tu sa peau de dards, Et sa tête de harpons ?
  • Psaumes 8.8
    Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Tout ce qui parcourt les sentiers des mers.
  • Ecclésiaste 9.12
    L’homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, Et aux oiseaux qui sont pris au piège ; comme eux, les fils de l’homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu’il tombe sur eux tout à coup.
  • Ezéchiel 38.20
    Les poissons de la mer et les oiseaux du ciel trembleront devant moi, Et les bêtes des champs et tous les reptiles qui rampent sur la terre, Et tous les hommes qui sont à la surface de la terre ; Les montagnes seront renversées, Les parois des rochers s’écrouleront, Et toutes les murailles tomberont par terre.
  • Osée 4.3
    C’est pourquoi le pays sera dans le deuil, Tous ceux qui l’habitent seront languissants, Et avec eux les bêtes des champs et les oiseaux du ciel ; même les poissons de la mer disparaîtront  .
  • Jonas 1.17
    L’Éternel fit venir un grand poisson pour engloutir Jonas, et Jonas fut dans le ventre du poisson trois jours et trois nuits.
  • Jonas 2.10
    L’Éternel parla au poisson, et le poisson vomit Jonas sur la terre.
  • Habakuk 1.14
    Traiterais -tu l’homme comme les poissons de la mer, Comme le reptile qui n’a point de maître ?
  • Sophonie 1.3
    Je détruirai les hommes et les bêtes, Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Les objets de scandale, et les méchants avec eux; J’exterminerai les hommes de la face de la terre, Dit l’Éternel.
  • Sophonie 1.10
    En ce jour -là, dit l’Éternel, Il y aura des cris à la porte des poissons, Des lamentations dans l’autre quartier de la ville, Et un grand désastre sur les collines.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Sophonie 1.10 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.