Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 8582 : ta`ah

ta`ah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 8582	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
תָּעָה	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
ta`ah (taw-aw’)	Verbe
Définition de « ta`ah » en hébreu
errer, s’égarer, chanceler (Qal) errer s’égarer (physiquement) dans l’intoxication dans le péché (éthiquement) errance, égarement (de l’esprit) (Nifal) être rendu errant, être rendu divaguant (ivrogne) être mis dans l’égarement (éthiquement)
« ta`ah » est traduit dans la Louis Segond par
errer, s’égarer, se tromper, être errant, s’écarter, chanceler, être troublé, avoir des vertiges, trompeur, se disperser, se détourner ; 50
Concordance biblique du mot hébreu « ta`ah »
Genèse (3) Exode (1) 2 Rois (1) 2 Chroniques (1) Job (4) Psaumes (6) Proverbes (5) Esaïe (13) Jérémie (4) Ezéchiel (4) Osée (1) Amos (1) Michée (1) Concordance de « ta`ah » dans Genèse Genèse 20.13 Lorsque Dieu me fit errer (ta`ah) loin de la maison de mon père, je dis à Sara : Voici la grâce que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons , dis de moi : C’est mon frère. Genèse 21.14 Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya . Elle s’en alla , et s’égara (ta`ah) dans le désert de Beer-Schéba. Genèse 37.15 Un homme le rencontra , comme il errait (ta`ah) dans les champs. Il le questionna , en disant : Que cherches -tu ?