Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 8055 : samach

samach
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 8055	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
שָׂמַח	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
samach (saw-makh’)	Verbe
Définition de « samach » en hébreu
se réjouir, être heureux (Qal) se réjouir se réjouir (d’une façon arrogante), exulter se réjouir (religieusement) (Piel) faire réjouir, rendre heureux
« samach » est traduit dans la Louis Segond par
se réjouir, joie, faire sa joie, remplir de joie, réjouissances, jouir (du bonheur), joyeux, être dans la joie ; 152
Concordance biblique du mot hébreu « samach »
Exode (1) Lévitique (1) Deutéronome (10) Juges (3) 1 Samuel (5) 2 Samuel (1) 1 Rois (1) 2 Rois (1) 1 Chroniques (2) 2 Chroniques (7) Esdras (1) Néhémie (1) Job (4) Psaumes (52) Proverbes (15) Ecclésiaste (8) Cantique (1) Esaïe (9) Jérémie (4) Lamentations (2) Ezéchiel (3) Osée (2) Joël (2) Abdias (1) Jonas (1) Michée (1) Habakuk (1) Sophonie (1) Zacharie (3) Concordance de « samach » dans Exode Exode 4.14 Alors la colère de l’Éternel s’enflamma contre Moïse, et il dit : N’y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite ? Je sais qu’il parlera facilement . Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi ; et, quand il te verra , il se réjouira (samach) dans son cœur.