Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 7819 : shachat

shachat
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7819	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
שָׁחַט	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
shachat (shaw-khat’)	Nom féminin, verbe
Définition de « shachat » en hébreu
Tuer, abattre, battre (Qal) Abattre Une bête pour la nourriture Pour un sacrifice Une personne pour un sacrifice humain Battu, martelé (de sicles) (Nifal) être abattu, être tué (nourriture ou sacrifice) (BDB) abattage, massacre Mot douteux
« shachat » est traduit dans la Louis Segond par
égorger, tuer, immoler, offrir, meurtrier, crime ; 81
Concordance biblique du mot hébreu « shachat »
Genèse (2) Exode (6) Lévitique (30) Nombres (3) Juges (1) 1 Samuel (3) 1 Rois (1) 2 Rois (3) 2 Chroniques (6) Esdras (1) Esaïe (3) Jérémie (4) Ezéchiel (6) Osée (1) Concordance de « shachat » dans Genèse Genèse 22.10 Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger (shachat) son fils. Genèse 37.31 Ils prirent alors la tunique de Joseph ; et, ayant tué (shachat) un bouc , ils plongèrent la tunique dans le sang.