Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 7723 : shav’ou shav

shav’ou shav
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7723	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
שָׁוא שַׁו	Vient du même mot que show’ou (féminin) show’ah, sho’ah ⁰⁷⁷²² dans le sens de désolation
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
shav’ou shav (shawv, shav)	Nom masculin
Définition de « shav’ou shav » en hébreu
vide, vanité, mensonge, fausseté vide : néant, vanité vide : d’un discours, mensonge indignité (de conduite)
« shav’ou shav » est traduit dans la Louis Segond par
en vain, faux (bruit, témoignage), douleur, vice, vicieux, mal, mensonge, fausseté, faux, vaines idoles, vanité, néant, mentir, choses vaines, destruction ; 53
Concordance biblique du mot hébreu « shav’ou shav »
Exode (2) Deutéronome (2) Job (5) Psaumes (14) Proverbes (1) Esaïe (4) Jérémie (5) Lamentations (1) Ezéchiel (9) Osée (2) Jonas (1) Zacharie (1) Malachie (1) Concordance de « shav’ou shav » dans Exode Exode 20.7 Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain (shav’ou shav) ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain (shav’ou shav). Exode 23.1 Tu ne répandras point de faux (shav’ou shav) bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.