Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 7323 : ruwts

ruwts
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7323	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
רוּץ	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
ruwts (roots)	Verbe
Définition de « ruwts » en hébreu
courir (Qal) courir coureur, courrier (Polel) courir rapidement, se précipiter (Hifil) apporter ou se mouvoir rapidement, se presser conduire au loin, chasser, faire fuir
« ruwts » est traduit dans la Louis Segond par
courir, accourir, en hâte, précipitamment, faire une course, coureur, courrier, se précipiter, s’empresser, fondre sur, chasser, s’élancer, se réfugier, faire fuir, couramment,... ; 104
Concordance biblique du mot hébreu « ruwts »
Genèse (10) Nombres (2) Josué (2) Juges (2) 1 Samuel (11) 2 Samuel (8) 1 Rois (5) 2 Rois (11) 2 Chroniques (6) Esther (4) Job (3) Psaumes (6) Proverbes (4) Cantique (1) Esaïe (3) Jérémie (5) Daniel (1) Joël (3) Amos (1) Nahum (1) Habakuk (1) Aggée (1) Zacharie (1) Concordance de « ruwts » dans Genèse Genèse 18.2 Il leva les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit , il courut (ruwts) au-devant d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna en terre. Genèse 18.7 Et Abraham courut (ruwts) à son troupeau, prit un veau tendre et bon, et le donna à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter . Genèse 24.17 Le serviteur courut (ruwts) au-devant d’elle, et dit : Laisse-moi boire , je te prie, un peu d’eau de ta cruche. Genèse 24.20 Et elle s’empressa de vider sa cruche dans l’abreuvoir, et courut (ruwts) encore au puits pour puiser ; et elle puisa pour tous les chameaux. Genèse 24.28 La jeune fille courut (ruwts) raconter ces choses à la maison de sa mère. Genèse 24.29 Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut (ruwts) dehors vers l’homme, près de la source. Genèse 29.12 Jacob apprit à Rachel qu’il était parent de son père, qu’il était fils de Rebecca. Et elle courut (ruwts) l’annoncer à son père. Genèse 29.13 Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur, il courut (ruwts) au-devant de lui, il l’embrassa et le baisa , et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses. Genèse 33.4 Esaü courut (ruwts) à sa rencontre ; il l’embrassa , se jeta à son cou, et le baisa . Et ils pleurèrent . Genèse 41.14 Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte (ruwts) de prison. Il se rasa , changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon.