Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 7069 : qanah

qanah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7069	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
קָנָה	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
qanah (kaw-naw’)	Verbe
Définition de « qanah » en hébreu
Obtenir, acquérir, créer, acheter, posséder (Qal) Obtenir, acquérir, acheter, racheter De Dieu formant, créant, rachetant Son peuple Possesseur De l’acquisition de la connaissance, de la sagesse Acheter (Nifal) être acheté (Hifil) faire posséder
« qanah » est traduit dans la Louis Segond par
acheter, acquérir, acquéreur, racheter, achats, former, maître, prendre, créer, créateur, possesseur, jalousie ; 84
Concordance biblique du mot hébreu « qanah »
Genèse (12) Exode (2) Lévitique (9) Deutéronome (2) Josué (1) Ruth (5) 2 Samuel (3) 1 Rois (1) 2 Rois (2) 1 Chroniques (1) 2 Chroniques (1) Néhémie (2) Psaumes (3) Proverbes (11) Ecclésiaste (1) Esaïe (4) Jérémie (11) Ezéchiel (2) Amos (1) Zacharie (2) Concordance de « qanah » dans Genèse Genèse 4.1 Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut , et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé (qanah) un homme avec l’aide de l’Éternel. Genèse 14.19 Il bénit Abram, et dit : Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut, maître (qanah) du ciel et de la terre ! Genèse 14.22 Abram répondit au roi de Sodome : Je lève la main vers l’Éternel, le Dieu Très-Haut, maître (qanah) du ciel et de la terre : Genèse 25.10 C’est le champ qu’Abraham avait acquis (qanah) des fils de Heth. Là furent enterrés Abraham et Sara, sa femme. Genèse 33.19 Il acheta (qanah) la portion du champ où il avait dressé sa tente, des fils d’Hamor, père de Sichem, pour cent kesita. Genèse 39.1 On fit descendre Joseph en Égypte ; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien , l’acheta (qanah) des Ismaélites qui l’y avaient fait descendre . Genèse 47.19 Pourquoi mourrions -nous sous tes yeux, nous et nos terres ? Achète (qanah) -nous avec nos terres contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. Donne -nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terres ne soient pas désolées . Genèse 47.20 Joseph acheta (qanah) toutes les terres de l’Égypte pour Pharaon ; car les Égyptiens vendirent chacun leur champ, parce que la famine les pressait . Et le pays devint la propriété de Pharaon. Genèse 47.22 Seulement, il n’acheta (qanah) point les terres des prêtres, parce qu’il y avait une loi de Pharaon en faveur des prêtres, qui vivaient du revenu que leur assurait Pharaon : c’est pourquoi ils ne vendirent point leurs terres. Genèse 47.23 Joseph dit au peuple : Je vous ai achetés (qanah) aujourd’hui avec vos terres, pour Pharaon ; voici pour vous de la semence, et vous pourrez ensemencer le sol. Genèse 49.30 dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, dans le pays de Canaan. C’est le champ qu’Abraham a acheté (qanah) d’Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale. Genèse 50.13 Ils le transportèrent au pays de Canaan, et l’enterrèrent dans la caverne du champ de Macpéla, qu’Abraham avait achetée (qanah) d’Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale, et qui est vis-à-vis de Mamré.