Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 5782 : `uwr

`uwr
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5782	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
עוּר	Une racine primaire, identique à `uwr ⁰⁵⁷⁸³, à travers l’idée d’ouvrir les yeux
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
`uwr (oor)	Verbe
Définition de « `uwr » en hébreu
se réveiller, éveiller, être éveillé, inciter (Qal) s’éveiller, réveiller (Nifal) être réveillé (Polel) remuer, réveiller, inciter, exciter (Hitpolel) être excité, être triomphant (Hifil) réveiller, secouer agir d’une manière éveillée,
« `uwr » est traduit dans la Louis Segond par
Éveiller, veiller, se réveiller, sortir (du sommeil), se lever, brandir, exciter, se soulever, sauter d’allégresse, agiter, susciter, attiser ; 81
Concordance biblique du mot hébreu « `uwr »
Deutéronome (1) Juges (1) 2 Samuel (1) 1 Chroniques (3) 2 Chroniques (2) Esdras (2) Job (6) Psaumes (9) Proverbes (1) Cantique (6) Esaïe (13) Jérémie (6) Ezéchiel (1) Daniel (2) Osée (1) Joël (3) Habakuk (1) Aggée (1) Zacharie (4) Malachie (1) Concordance de « `uwr » dans Deutéronome Deutéronome 32.11 Pareil à l’aigle qui éveille (`uwr) sa couvée, Voltige sur ses petits, Déploie ses ailes, les prend , Les porte sur ses plumes.