yownath ’elem rechoqiym
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 3128	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
יוֹנַת אֵלֶם רְחוֹקִים	Vient de yownah ⁰³¹²³ et ’elem ⁰⁴⁸² et du pluriel de rachowq, rachoq ⁰⁷³⁵⁰
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
yownath ’elem rechoqiym (yo-nath’ ay’-lem rekh-o-keem’)	Nom propre
Définition de « yownath ’elem rechoqiym » en hébreu
Jonath-elem-recho-kim : « la colombe silencieuse des lieux lointains » sens incertain probablement le nom d’une mélodie n’est utilisé que dans le titre du Psaume 56
« yownath ’elem rechoqiym » est traduit dans la Louis Segond par
colombe des térébinthes lointains 1 ; 1
Concordance biblique du mot hébreu « yownath ’elem rechoqiym »
Psaumes (1) Concordance de « yownath ’elem rechoqiym » dans Psaumes Psaumes 56.1 Au chef des chantres . Sur colombe des térébinthes lointains (yownath ’elem rechoqiym). Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath. Aie pitié de moi, ô Dieu ! car des hommes me harcèlent ; Tout le jour ils me font la guerre , ils me tourmentent .