Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 3073 : Yehavah shalowm

Yehavah shalowm
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 3073	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
יְהוֹוָה שָׁלוֹם	Vient de Yehovah ⁰³⁰⁶⁸ et shalowm, shalom ⁰⁷⁹⁶⁵
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
Yehavah shalowm (yeh-ho-vaw’ shaw-lome’)	Nom propre locatif
Définition de « Yehavah shalowm » en hébreu
Yahvé-Shalom = « l’Éternel est paix » le nom d’un autel sacré construit par Gédéon à Ophra
« Yehavah shalowm » est traduit dans la Louis Segond par
Éternel paix 1 ; 1
Concordance biblique du mot hébreu « Yehavah shalowm »
Juges (1) Concordance de « Yehavah shalowm » dans Juges Juges 6.24 Gédéon bâtit là un autel à l’Éternel, et lui donna pour nom l’Éternel paix (Yehavah shalowm) : il existe encore aujourd’hui à Ophra, qui appartenait à la famille d’Abiézer.