Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 3034 : yadah

yadah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 3034	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
יָדָה	Racine primaire, vient de yad ⁰³⁰²⁷
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
yadah (yaw-daw’)	Verbe
Définition de « yadah » en hébreu
projeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, célébrer confesser, avouer, confesser le nom de Dieu (Hitpael) confesser un péché rendre grâces, remercier
« yadah » est traduit dans la Louis Segond par
louer, louange, recevoir des hommages, faire l’aveu, avouer, confesser, rendre gloire, célébrer, chant, action de grâces, tirer (des flèches), jeter (des pierres), abattre ; 114
Concordance biblique du mot hébreu « yadah »
Genèse (2) Lévitique (3) Nombres (1) 2 Samuel (1) 1 Rois (2) 1 Chroniques (8) 2 Chroniques (8) Esdras (2) Néhémie (6) Job (1) Psaumes (64) Proverbes (1) Esaïe (5) Jérémie (2) Lamentations (1) Daniel (2) Zacharie (1) Concordance de « yadah » dans Genèse Genèse 29.35 Elle devint encore enceinte , et enfanta un fils, et elle dit : Cette fois, je louerai (yadah) l’Éternel. C’est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d’enfanter . Genèse 49.8 Juda, tu recevras les hommages (yadah) de tes frères ; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis . Les fils de ton père se prosterneront devant toi.