Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 08610 : taphas

taphas
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 8610	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
תָּפַשׂ	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
taphas (taw-fas’)	Verbe
Définition de « taphas » en hébreu
attraper, saisir, manier, poser, manipuler (Qal) retenir, saisir, attraper, arrêter saisir (dans le but de) manier, employer habilement (Nifal) être saisi, être arrêté, être attrapé, être pris, capturé (Piel) attraper, saisir (avec les mains)
« taphas » est traduit dans la Louis Segond par
saisir, être prise, combattants, s’emparer, prendre, faire violence, être victime, s’attaquer, dépositaire (de la loi), arrêter, occuper, porter, manier (le bouclier), jouer (de la harpe), envahir, conquérir, être garni ; 65
Concordance biblique du mot hébreu « taphas »
Genèse (2) Nombres (2) Deutéronome (4) Josué (2) 1 Samuel (2) 1 Rois (4) 2 Rois (7) 2 Chroniques (1) Psaumes (2) Proverbes (2) Esaïe (2) Jérémie (16) Ezéchiel (12) Amos (1) Habakuk (1) Concordance de « taphas » dans Genèse Genèse 4.21 Le nom de son frère était Jubal : il fut le père de tous ceux qui jouent (taphas) de la harpe et du chalumeau. Genèse 39.12 elle le saisit (taphas) par son vêtement, en disant : Couche avec moi ! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s’enfuit au dehors .