Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 07617 : shabah

shabah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7617	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
שָׁבָה	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
shabah (shaw-baw’)	Verbe
Définition de « shabah » en hébreu
emmener captif (Qal) prendre en captivité un captif (Nifal) être emmené captif
« shabah » est traduit dans la Louis Segond par
prisonnier, captif, butin, être enlevé, emmener (des prisonniers, des captifs), faire (des prisonniers, prendre (les troupeaux), piller, saisir, les vainqueurs, retenir (captif) ; 47
Concordance biblique du mot hébreu « shabah »
Genèse (3) Exode (1) Nombres (3) Deutéronome (1) Juges (1) 1 Samuel (3) 1 Rois (4) 2 Rois (2) 1 Chroniques (1) 2 Chroniques (11) Psaumes (3) Esaïe (2) Jérémie (5) Ezéchiel (1) Abdias (1) Concordance de « shabah » dans Genèse Genèse 14.14 Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier (shabah) , il arma trois cent dix-huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu’à Dan. Genèse 31.26 Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé , et emmènes -tu mes filles comme des captives (shabah) par l’épée ? Genèse 34.29 ils emmenèrent comme butin (shabah) toutes leurs richesses, leurs enfants et leurs femmes, et tout ce qui se trouvait dans les maisons.