Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 07495 : rapha’ou raphah

rapha’ou raphah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7495	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
רָפָא רָפָה	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
rapha’ou raphah (raw-faw’, raw-faw’)	Verbe
Définition de « rapha’ou raphah » en hébreu
guérir, rendre salubre (Qal) guérir de Dieu celui qui guérit, médecin (les hommes) des maux des nations impliquant un retour en faveur (figuré) des détresses des individus (figuré) (Nifal) être guéri littéral (de personnes) de l’eau de maux nationaux (figuré) d’une détresse personnelle (figuré) (Piel) guérir littéral de défauts ou de maux nationaux (figuré) (Hitpael) dans le but d’obtenir une guérison
« rapha’ou raphah » est traduit dans la Louis Segond par
guérir, guérison, être guéri, rétablir, assainir, devenir sain, pardonner, réparer, panser, médecin ; 67
Concordance biblique du mot hébreu « rapha’ou raphah »
Genèse (2) Exode (2) Lévitique (4) Nombres (1) Deutéronome (3) 1 Samuel (1) 1 Rois (1) 2 Rois (6) 2 Chroniques (4) Job (2) Psaumes (7) Ecclésiaste (1) Esaïe (6) Jérémie (11) Lamentations (1) Ezéchiel (4) Osée (5) Zacharie (1) Concordance de « rapha’ou raphah » dans Genèse Genèse 20.17 Abraham pria Dieu, et Dieu guérit (rapha’ou raphah) Abimélec, sa femme et ses servantes ; et elles purent enfanter . Genèse 50.2 Il ordonna aux médecins (rapha’ou raphah) à son service d’embaumer son père, et les médecins (rapha’ou raphah) embaumèrent Israël.