Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 07136 : qarah

qarah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7136	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
קָרָה	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
qarah (kaw-raw’)	Verbe
Définition de « qarah » en hébreu
rencontrer, arriver à, venir à la rencontre, au-devant (Qal) rencontrer (Nifal) rencontrer, (sans arrangement préalable) être présent par hasard venir à la rencontre (Hifil) faire rencontrer, désigner, nommer bâtir avec des poutres (Piel) poser la charpente, mettre des poutres
« qarah » est traduit dans la Louis Segond par
désirer, faire venir, être arrivé, apparaître, venir au-devant, rencontrer, établir, se trouver, dépendre, charpente, faîte ; 27
Concordance biblique du mot hébreu « qarah »
Genèse (4) Exode (1) Nombres (6) Deutéronome (1) Ruth (1) 1 Samuel (1) 2 Samuel (1) 2 Chroniques (1) Néhémie (3) Esther (2) Psaumes (1) Ecclésiaste (3) Esaïe (1) Daniel (1) Concordance de « qarah » dans Genèse Genèse 24.12 Et il dit : Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, fais-moi, je te prie, rencontrer aujourd’hui ce que je désire (qarah) , et use de bonté envers mon seigneur Abraham ! Genèse 27.20 Isaac dit à son fils : Eh quoi ! tu en as déjà trouvé , mon fils ! Et Jacob répondit : C’est que l’Éternel, ton Dieu, l’a fait venir (qarah) devant moi. Genèse 42.29 Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé (qarah) . Ils dirent : Genèse 44.29 Si vous me prenez encore celui-ci, et qu’il lui arrive (qarah) un malheur, vous ferez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.