Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 06999 : qatar

qatar
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6999	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
קָטַר	Une racine primaire, identique à qatar ⁰⁷⁰⁰⁰, à travers l’idée de fumigation dans un lieu clos et peut-être avec sortie forcée des occupants
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
qatar (kaw-tar’)	Adjectif gentilé, nom masculin, verbe
Définition de « qatar » en hébreu
faire ou offrir un sacrifice, brûler de l’encens, brûler des sacrifices, faire un sacrifice de fumée, de parfum, d’encens encens autel des parfums
« qatar » est traduit dans la Louis Segond par
brûler, faire brûler, être brûlé, offrir, parfums, brûler desparfums, offrir des parfums, encensoir, encens, vapeurs, encenser ; 117
Concordance biblique du mot hébreu « qatar »
Exode (7) Lévitique (33) Nombres (3) 1 Samuel (3) 1 Rois (7) 2 Rois (12) 1 Chroniques (2) 2 Chroniques (15) Cantique (1) Esaïe (2) Jérémie (21) Osée (3) Amos (1) Habakuk (1) Malachie (1) Concordance de « qatar » dans Exode Exode 29.13 Tu prendras toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et tu brûleras (qatar) cela sur l’autel. Exode 29.18 Tu brûleras (qatar) tout le bélier sur l’autel ; c’est un holocauste à l’Éternel, c’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. Exode 29.25 Tu les ôteras ensuite de leurs mains, et tu les brûleras (qatar) sur l’autel, par-dessus l’holocauste ; c’est un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel, d’une agréable odeur à l’Éternel. Exode 30.7 Aaron y fera brûler (qatar) (qatar) du parfum odoriférant ; il en fera brûler chaque matin, lorsqu’il préparera les lampes ; Exode 30.8 il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu’il arrangera les lampes. C’est ainsi que l’on brûlera (qatar) à perpétuité du parfum devant l’Éternel parmi vos descendants. Exode 30.20 Lorsqu’ils entreront dans la tente d’assignation, ils se laveront avec cette eau, afin qu’ils ne meurent point ; et aussi lorsqu’ils s’approcheront de l’autel, pour faire le service et pour offrir (qatar) des sacrifices à l’Éternel. Exode 40.27 et il y fit brûler (qatar) le parfum odoriférant, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.