Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 06973 : quwts

quwts
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6973	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
קוּץ	Une racine primaire, identique à quwts ⁰⁶⁹⁷², à travers l’idée de se dissocier de, comparer à quwt ⁰⁶⁹⁶²
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
quwts (koots)	Verbe
Définition de « quwts » en hébreu
être chagriné, affligé, détester, ressentir une aversion, redouter d’une façon maladive (Qal) ressentir du dégoût, abhorrer, détester ressentir de la crainte
« quwts » est traduit dans la Louis Segond par
être dégoûté, prendre en aversion, avoir en abomination, êtresaisi de terreur, s’effrayer, assiéger, craindre ; 9
Concordance biblique du mot hébreu « quwts »
Genèse (1) Exode (1) Lévitique (1) Nombres (2) 1 Rois (1) Proverbes (1) Esaïe (2) Concordance de « quwts » dans Genèse Genèse 27.46 Rebecca dit à Isaac : Je suis dégoûtée (quwts) de la vie, à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme, comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert la vie ?