Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 06966 : quwm

quwm
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6966	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
קוּם	Araméen, correspondant à quwm ⁰⁶⁹⁶⁵
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
quwm (koom)	Verbe
Définition de « quwm » en hébreu
se lever, s’élever, se tenir (P’al) se lever de venir sur la scène (figuré) se lever (sortir de l’inaction) se tenir endurer, supporter (Pael) fixer, établir (Afel) fixer relever établir désigner, nommer (Hofal) être fait pour tenir
« quwm » est traduit dans la Louis Segond par
se lever, établir, être debout, s’élever, susciter, subsister, dresser, se placer, donner, publier, confirmer, se tenir ; 35
Concordance biblique du mot hébreu « quwm »
Esdras (2) Daniel (28) Concordance de « quwm » dans Esdras Esdras 5.2 Alors Zorobabel, fils de Schealthiel, et Josué, fils de Jotsadak, se levèrent (quwm) et commencèrent à bâtir la maison de Dieu à Jérusalem. Et avec eux étaient les prophètes de Dieu, qui les assistaient . Esdras 6.18 Ils établirent (quwm) les sacrificateurs selon leurs classes et les Lévites selon leurs divisions pour le service de Dieu à Jérusalem, comme il est écrit dans le livre de Moïse.