Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 06887 : tsarar

tsarar
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6887	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
צָּרַר	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
tsarar (tsaw-rar’)	Verbe
Définition de « tsarar » en hébreu
lier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l’étroit, être assiégé, être lié (Qal) traiter avec inimitié, vexer, harasser oppresseur, adversaire (Pual) être lié, être attaché, noué montrer de l’hostilité envers, vexer
« tsarar » est traduit dans la Louis Segond par
ennemi, adversaire, rivalité, combattre, envelopper, assiéger, recoudre, détresse, extrémité, être lié, douleur, être enfermé, angoisse, opprimer, renfermer, persécuter, oppresseur, serrer, hostile, étroit, (femme) en travail ; 58
Concordance biblique du mot hébreu « tsarar »
Exode (2) Lévitique (1) Nombres (4) Deutéronome (1) Josué (1) Juges (1) 1 Samuel (3) 2 Samuel (3) 1 Rois (1) 1 Chroniques (1) 2 Chroniques (3) Néhémie (1) Esther (4) Job (1) Psaumes (16) Proverbes (2) Esaïe (3) Jérémie (3) Lamentations (1) Osée (2) Amos (1) Sophonie (1) Concordance de « tsarar » dans Exode Exode 12.34 Le peuple emporta sa pâte avant qu’elle fût levée . Ils enveloppèrent (tsarar) les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules. Exode 23.22 Mais si tu écoutes sa voix, et si tu fais tout ce que je te dirai , je serai l’ennemi de tes ennemis et l’adversaire (tsarar) de tes adversaires .