Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 06544 : para`

para`
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6544	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
פָּרַע	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
para` (paw-rah’)	Verbe
Définition de « para` » en hébreu
conduire, agir comme un meneur laisser faire, détacher, ignorer, laisser seul (Qal) laisser aller laisser seul, éviter, négliger desserrer (Nifal) être détaché, relâché de contraintes (Hifil) montrer un manque de contrainte
« para` » est traduit dans la Louis Segond par
détourner, désordre, découvrir, nu, chef, rejeter, éviter, frein, reculer ; 16
Concordance biblique du mot hébreu « para` »
Exode (2) Lévitique (3) Nombres (1) Juges (1) 2 Chroniques (1) Proverbes (6) Ezéchiel (1) Concordance de « para` » dans Exode Exode 5.4 Et le roi d’Égypte leur dit : Moïse et Aaron, pourquoi détournez (para`) -vous le peuple de son ouvrage ? Allez à vos travaux. Exode 32.25 Moïse vit que le peuple était livré au désordre (para`) , et qu’Aaron l’avait laissé dans ce désordre (para`) , exposé à l’opprobre parmi ses ennemis .