Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 06484 : patsar

patsar
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6484	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
פָּצַר	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
patsar (paw-tsar’)	Verbe
Définition de « patsar » en hébreu
presser, pousser (Qal) pousser, presser, insister (Hifil) être insolent, se montrer entreprenant (arrogance, présomption)
« patsar » est traduit dans la Louis Segond par
presser, insister, insistance, résistance ; 7
Concordance biblique du mot hébreu « patsar »
Genèse (3) Juges (1) 1 Samuel (1) 2 Rois (2) Concordance de « patsar » dans Genèse Genèse 19.3 Mais Lot les pressa (patsar) tellement qu’ils vinrent chez lui et entrèrent dans sa maison. Il leur donna un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent . Genèse 19.9 Ils dirent : Retire -toi ! Ils dirent encore : Celui-ci est venu comme étranger , et il veut faire le juge ! Eh bien, nous te ferons pis qu’à eux. Et, pressant (patsar) Lot avec violence, ils s’avancèrent pour briser la porte. Genèse 33.11 Accepte donc mon présent qui t’a été offert , puisque Dieu m’a comblé de grâces , et que je ne manque de rien . Il insista (patsar) auprès de lui, et Esaü accepta .