Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 06342 : pachad

pachad
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6342	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
פָּחַד	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
pachad (paw-kkad’)	Verbe
Définition de « pachad » en hébreu
craindre, trembler, révérer, redouter, être dans la crainte (Qal) être dans la crainte (Piel) être dans l’épouvante (Hifil) faire trembler
« pachad » est traduit dans la Louis Segond par
trembler, craindre, avoir peur, épouvante, être effrayé, bondir, être tremblant, être étonné, effroi, tressaillir ; 35
Concordance biblique du mot hébreu « pachad »
Deutéronome (2) Job (3) Psaumes (5) Proverbes (2) Esaïe (8) Jérémie (3) Osée (1) Michée (1) Concordance de « pachad » dans Deutéronome Deutéronome 28.66 Ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras (pachad) la nuit et le jour, tu douteras de ton existence. Deutéronome 28.67 Dans l’effroi qui remplira (pachad) ton cœur et en présence de ce que tes yeux verront , tu diras le matin : Puisse le soir être là ! et tu diras le soir : Puisse le matin être là !