Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 05594 : caphad

caphad
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5594	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
סָפַד	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
caphad (saw-fad’)	Verbe
Définition de « caphad » en hébreu
gémir, se lamenter, pleurer (Qal) gémir, pleurer pleureurs (Nifal) être en lamentations, être dans le deuil
« caphad » est traduit dans la Louis Segond par
deuil, lamentations, pleurer, se lamenter, pleureur, donner deslarmes, se frapper (le sein) ; 30
Concordance biblique du mot hébreu « caphad »
Genèse (2) 1 Samuel (2) 2 Samuel (3) 1 Rois (4) Ecclésiaste (2) Esaïe (1) Jérémie (8) Ezéchiel (2) Joël (1) Michée (1) Zacharie (3) Concordance de « caphad » dans Genèse Genèse 23.2 Sara mourut à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan ; et Abraham vint pour mener deuil (caphad) sur Sara et pour la pleurer . Genèse 50.10 Arrivés à l’aire d’Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre (caphad) de grandes et profondes lamentations ; et Joseph fit en l’honneur de son père un deuil de sept jours.