Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 05314 : naphash

naphash
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5314	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
נָפַשׁ	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
naphash (naw-fash’)	Verbe
Définition de « naphash » en hébreu
(Nifal) reprendre son souffle, se rafraîchir
« naphash » est traduit dans la Louis Segond par
se reposer, relâche ; 3
Concordance biblique du mot hébreu « naphash »
Exode (2) 2 Samuel (1) Concordance de « naphash » dans Exode Exode 23.12 Pendant six jours, tu feras ton ouvrage. Mais le septième jour, tu te reposeras , afin que ton bœuf et ton âne aient du repos , afin que le fils de ton esclave et l’étranger aient du relâche (naphash) . Exode 31.17 Ce sera entre moi et les enfants d’Israël un signe qui devra durer à perpétuité ; car en six jours l’Éternel a fait les cieux et la terre, et le septième jour il a cessé son œuvre et il s’est reposé (naphash) .