Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

nuw’
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 5106 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
נוּא

Une racine primaire

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

nuw’ (noo)

Verbe

Définition de « nuw’ » en hébreu
  1. empêcher, retenir, défendre, désapprouver, contenir, faire échouer
    1. (Qal) gêner, contenir
    2. (Hifil)
      1. restreindre, interdire
      2. faire à l’opposé, décourager
« nuw’ » est traduit dans la Louis Segond par 

désapprouver, décourager, anéantir, se détourner ; 9

Concordance biblique du mot hébreu « nuw’ »

Nombres (5) Psaumes (2)

Concordance de « nuw’ » dans Nombres

Nombres 30.5
mais si son père la désapprouve (nuw’) le jour où il en a connaissance , tous ses vœux et tous les engagements par lesquels elle se sera liée n’auront aucune valeur ; et l’Éternel lui pardonnera , parce qu’elle a été désapprouvée (nuw’) de son père.

Nombres 30.8
mais si son mari la désapprouve (nuw’) le jour où il en a connaissance , il annulera le vœu qu’elle a fait et la parole échappée de ses lèvres, par laquelle elle s’est liée ; et l’Éternel lui pardonnera .

Nombres 30.11
et que son mari en aura connaissance , — s’il garde le silence envers elle et ne la désapprouve (nuw’) pas, tous ses vœux seront valables , et tous les engagements par lesquels elle se sera liée seront valables ;

Nombres 32.7
Pourquoi voulez-vous décourager (nuw’) (nuw’) les enfants d’Israël de passer dans le pays que l’Éternel leur donne ?

Nombres 32.9
Ils montèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent (nuw’) les enfants d’Israël d’aller dans le pays que l’Éternel leur donnait .