Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 04853 : massa’

massa’
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 4853	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
מַשָּׂא	Vient de nasa’ou nacah ⁰⁵³⁷⁵
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
massa’ (mas-saw’)	Nom masculin, nom propre masculin
Définition de « massa’ » en hébreu
charge, maintien, tribut, fardeau, élévation charge, fardeau élévation, ce vers quoi l’âme s’élève le port d’un objet, le transport tribut, ce qui est apporté ou donné émission, oracle, prophétie
« massa’ » est traduit dans la Louis Segond par
fardeau, sous la charge, imposer, devoir porter, porteur, avoirà porter, à charge, sentence, oracle, musique, tribut, emporter, prophétie, paiement, menace, objet ; 66
Concordance biblique du mot hébreu « massa’ »
Exode (1) Nombres (10) Deutéronome (1) 2 Samuel (2) 2 Rois (3) 1 Chroniques (2) 2 Chroniques (4) Néhémie (3) Job (1) Psaumes (1) Proverbes (2) Esaïe (14) Jérémie (8) Ezéchiel (2) Osée (1) Nahum (1) Habakuk (1) Zacharie (2) Malachie (1) Concordance de « massa’ » dans Exode Exode 23.5 Si tu vois l’âne de ton ennemi succombant sous sa charge (massa’), et que tu hésites à le décharger , tu l’aideras à le décharger.