Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

yarek
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 3409 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
יָרֵך

Vient d’une racine du sens d’être doux

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

yarek (yaw-rake’)

Nom féminin

Définition de « yarek » en hébreu
  1. cuisse, côté, reins, base
    1. cuisse
      1. extérieur de la cuisse (où de portait l’épée)
      2. reins (siège du pouvoir de procréer)
    2. côté (flanc)
    3. base, pied
« yarek » est traduit dans la Louis Segond par 

cuisse, hanche, pied, ventre, le côté, être issu de ; 34

Concordance biblique du mot hébreu « yarek »

Genèse (7) Exode (7) Lévitique (1) Nombres (6) Juges (4) 2 Rois (1) Psaumes (1) Cantique (2) Jérémie (1) Ezéchiel (2)

Concordance de « yarek » dans Genèse

Genèse 24.2
Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l’intendant de tous ses biens : Mets , je te prie, ta main sous ma cuisse (yarek) ;

Genèse 24.9
Le serviteur mit sa main sous la cuisse (yarek) d’Abraham, son seigneur, et lui jura d’observer ces choses .

Genèse 32.25
Voyant qu’il ne pouvait le vaincre , cet homme le frappa à l’emboîture de la hanche (yarek) ; et l’emboîture de la hanche (yarek) de Jacob se démit pendant qu’il luttait avec lui.

Genèse 32.31
Le soleil se levait , lorsqu’il passa Peniel. Jacob boitait de la hanche (yarek).

Genèse 32.32
C’est pourquoi jusqu’à ce jour, les enfants d’Israël ne mangent point le tendon qui est à l’emboîture de la hanche (yarek) ; car Dieu frappa Jacob à l’emboîture de la hanche (yarek), au tendon .

Genèse 46.26
Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte, et qui étaient issues de lui (yarek), étaient au nombre de soixante-six en tout, sans compter les femmes des fils de Jacob.

Genèse 47.29
Lorsqu’Israël approcha du moment de sa mort , il appela son fils Joseph, et lui dit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, mets , je te prie, ta main sous ma cuisse (yarek), et use envers moi de bonté et de fidélité : ne m’enterre pas en Égypte !