Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 03162 : yachad

yachad
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 3162	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
יַחַד	Vient de yachad ⁰³¹⁶¹
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
yachad (yakh’-ad)	Nom masculin
Définition de « yachad » en hébreu
union, d’une façon unitaire ensemble, tout à fait, tous ensemble, également
« yachad » est traduit dans la Louis Segond par
ensemble, tout entier, bien lié, l’un et l’autre, s’assembler, se rencontrer, avec, en même temps, s’unir, se concerter, tous, de concert, soudain, à l’égal, se liguer,... ; 142
Concordance biblique du mot hébreu « yachad »
Genèse (5) Exode (3) Deutéronome (8) Josué (2) Juges (2) 1 Samuel (4) 2 Samuel (6) 1 Rois (1) 1 Chroniques (2) Esdras (1) Néhémie (3) Job (16) Psaumes (27) Proverbes (1) Esaïe (33) Jérémie (17) Lamentations (1) Osée (3) Amos (2) Michée (1) Zacharie (1) Concordance de « yachad » dans Genèse Genèse 13.6 Et la contrée était insuffisante pour qu’ils demeurassent ensemble (yachad), car leurs biens étaient si considérables qu’ils ne pouvaient demeurer ensemble (yachad). Genèse 22.6 Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble (yachad). Genèse 22.8 Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau pour l’holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble (yachad). Genèse 22.19 Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s’en allèrent ensemble (yachad) à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba. Genèse 36.7 Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu’ils demeurassent ensemble (yachad), et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.