Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 03001 : yabesh

yabesh
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 3001	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
יָבֵשׁ	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
yabesh (yaw-bashe’)	Verbe
Définition de « yabesh » en hébreu
mettre à sec, flétrir, être sec, devenir sec, séché, desséché (Qal) être sec, séché, être sans humidité être desséché (Pi’el) rendre sec, sécher (Hifil) sécher, rendre sec assécher (eau) se dessécher, flétrir montrer de la sécheresse
« yabesh » est traduit dans la Louis Segond par
avoir séché, être sec, mettre à sec, devenir sèche, être à sec, sécher, se dessécher, tarir, consumer, être flétri, avoir cessé, aride, confusion, être confus, être confondu, honteux, déshonoré, consterné, couvert de honte ; 78
Concordance biblique du mot hébreu « yabesh »
Genèse (2) Josué (5) 2 Samuel (1) 1 Rois (2) Job (5) Psaumes (6) Proverbes (1) Esaïe (10) Jérémie (14) Lamentations (1) Ezéchiel (5) Osée (2) Joël (5) Amos (2) Jonas (1) Nahum (1) Zacharie (4) Concordance de « yabesh » dans Genèse Genèse 8.7 Il lâcha le corbeau, qui sortit , partant et revenant , jusqu’à ce que les eaux eussent séché (yabesh) sur la terre. Genèse 8.14 Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche (yabesh) .