Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 02470 : chalah

chalah
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 2470	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
חָלָה	Une racine primaire, comparer à chuwl, chiyl ⁰²³⁴², chalah ⁰²⁴⁷⁰, chalal ⁰²⁴⁹⁰
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
chalah (khaw-law’)	Verbe
Définition de « chalah » en hébreu
Définition être ou devenir faible, être ou devenir malade, affligé, fâché se sentir faible (CLBL) supplier, prier, mendier se rendre malade montrer des signes de faiblesse affliger, chagriner
« chalah » est traduit dans la Louis Segond par
malade, maladie, implorer, frappé, faible, souffrir, souffranceblessé, atteint, caresser, rechercher, flatter, grave, douleur, douloureux, abattement, mortelle, infirme, prier ; 75
Concordance biblique du mot hébreu « chalah »
Genèse (1) Exode (1) Deutéronome (1) Juges (3) 1 Samuel (4) 2 Samuel (3) 1 Rois (6) 2 Rois (7) 2 Chroniques (5) Néhémie (1) Job (1) Psaumes (4) Proverbes (3) Ecclésiaste (2) Cantique (2) Esaïe (8) Jérémie (6) Ezéchiel (3) Daniel (2) Osée (1) Amos (1) Michée (1) Nahum (1) Zacharie (3) Malachie (3) Concordance de « chalah » dans Genèse Genèse 48.1 Après ces choses, l’on vint dire à Joseph : Voici, ton père est malade (chalah) . Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Ephraïm.