Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 02418 : chaya’

chaya’
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 2418	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
חֲיָא חֲיָה	Araméen, correspondant à chayah ⁰²⁴²¹
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
chaya’, chayah (khah-yaw’, khah-yaw’)	Verbe
Définition de « chaya’ » en hébreu
vivre garder la vie
« chaya’ » est traduit dans la Louis Segond par
vivre 5, vie 1 ; 6
Concordance biblique du mot hébreu « chaya’ »
Daniel (6) Concordance de « chaya’ » dans Daniel Daniel 2.4 Les Chaldéens répondirent au roi en langue araméenne : Ô roi, vis (chaya’) éternellement ! dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l’explication. Daniel 3.9 Ils prirent la parole et dirent au roi Nebucadnetsar : Ô roi, vis (chaya’) éternellement ! Daniel 5.10 La reine, à cause des paroles du roi et de ses grands, Entra dans la salle du festin, et prit ainsi la parole : Ô roi, vis (chaya’) éternellement ! Que tes pensées ne te troublent pas, et que ton visage ne change pas de couleur ! Daniel 5.19 et à cause de la grandeur qu’il lui avait donnée , tous les peuples, les nations, les hommes de toutes langues étaient dans la crainte et tremblaient devant lui. Le roi faisait mourir ceux qu’il voulait , et il laissait la vie (chaya’) à ceux qu’il voulait ; il élevait ceux qu’il voulait , et il abaissait ceux qu’il voulait . Daniel 6.6 Puis ces chefs et ces satrapes se rendirent tumultueusement auprès du roi, et lui parlèrent ainsi : Roi Darius, vis (chaya’) éternellement ! Daniel 6.21 Et Daniel dit au roi : Roi, vis (chaya’) éternellement ?