Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

chabal
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 2254 Parcourir le lexique
Mot hébreu original Origine du mot
חָבַל

Une racine primaire

Mot hébreu (translittéré) Type de mot

chabal (khaw-bal’)

Verbe

Définition de « chabal » en hébreu
  1. lier
  2. prendre un gage, un engagement
    1. tenu par un engagement, pris en gage
    2. donner un engagement, devenir gagé
  3. détruire, piller, corrompre, offenser
    1. être ruiné
    2. être brisé
  4. enfantement
    1. se tordre, douleur
« chabal » est traduit dans la Louis Segond par 

gage, offenser, se perdre, pécher, préparer, détruire, ravager, enfanter, faire éclater, briser, douleurs, Union ; 29

Concordance biblique du mot hébreu « chabal »

Exode (1) Deutéronome (2) Néhémie (1) Job (5) Psaumes (1) Proverbes (3) Ecclésiaste (1) Cantique (2) Esaïe (4) Ezéchiel (1) Amos (1) Michée (1) Zacharie (2)

Concordance de « chabal » dans Exode

Exode 22.26
Si tu prends en gage (chabal) (chabal) le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil ;