Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 02142 : zakar

zakar
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 2142	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
זָכַר	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
zakar (zaw-kar’)	Verbe
Définition de « zakar » en hébreu
se souvenir de, rappeler, ramener à l’esprit être ramené en souvenir, être rappelé, remettre en mémoire rappeler mentionner enregistrer
« zakar » est traduit dans la Louis Segond par
se souvenir, penser, rappeler, prononcer, appartenir, faire mention, archiviste, oublier, invoquer, proclamer, célébrer, mémoire, publier, brûler, dire, mentionner,... ; 233
Concordance biblique du mot hébreu « zakar »
Genèse (9) Exode (8) Lévitique (2) Nombres (5) Deutéronome (14) Josué (2) Juges (3) 1 Samuel (4) 2 Samuel (5) 1 Rois (2) 2 Rois (4) 1 Chroniques (4) 2 Chroniques (3) Néhémie (9) Esther (2) Job (10) Psaumes (51) Proverbes (1) Ecclésiaste (4) Cantique (1) Esaïe (26) Jérémie (15) Lamentations (6) Ezéchiel (20) Osée (4) Amos (2) Jonas (1) Michée (1) Nahum (1) Habakuk (1) Zacharie (2) Malachie (1) Concordance de « zakar » dans Genèse Genèse 8.1 Dieu se souvint (zakar) de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s’apaisèrent . Genèse 9.15 et je me souviendrai (zakar) de mon alliance entre moi et vous, et tous les êtres vivants, de toute chair, et les eaux ne deviendront plus un déluge pour détruire toute chair. Genèse 9.16 L’arc sera dans la nue ; et je le regarderai , pour me souvenir (zakar) de l’alliance perpétuelle entre Dieu et tous les êtres vivants, de toute chair qui est sur la terre. Genèse 19.29 Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint (zakar) d’Abraham ; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa les villes où Lot avait établi sa demeure . Genèse 30.22 Dieu se souvint (zakar) de Rachel, il l’exauça , et il la rendit féconde . Genèse 40.14 Mais souviens (zakar) -toi de moi, quand tu seras heureux , et montre , je te prie, de la bonté à mon égard ; parle en ma faveur (zakar) à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison. Genèse 40.23 Le chef des échansons ne pensa (zakar) plus à Joseph. Il l’oublia . Genèse 41.9 Alors le chef des échansons prit la parole , et dit à Pharaon : Je vais rappeler (zakar) aujourd’hui le souvenir de ma faute. Genèse 42.9 Joseph se souvint (zakar) des songes qu’il avait eus à leur sujet, et il leur dit : Vous êtes des espions ; c’est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus .